What is the translation of " TO SELECTION " in Polish?

• do wyboru
• do zaznaczenia
• selekcji
• dla selekcji

Examples of using To selection in English and their translations into Polish

Mask To Selection.
Zaznaczenie z maski.

Ctrl; Shift; S View Fit to Selection.
Ctrl; Shift; S Widok Dopasuj do zaznaczenia.

Zoom to Selection.
Powiększ zaznaczenie.

Press to apply fill to selection.
Kliknij aby zastosować do zaznaczenia.

Zoom to Selection.
Powiększenie do zaznaczenia.

Press to apply stroke to selection.
Naciśnij aby zastosować kreskę do zaznaczenia.

Zoom to selection(z key) now zooms on both axes.
Powiększenie do zaznaczenia(klawisz Z) powoduje teraz powiększenie obu osi.

Send a screenshot of your bank account to selection.
Pod adresem selekcja. Wyślij zrzut ekranu stanu konta.

Employ weather plugging to selection, creating, or service things.
Zatrudniamy pogodę podłączając do wyboru, tworzenie, lub rzeczy usługowa.

Return to selection of principle.
Powrót do wyboru zasad.

You can limit scope of your search to selection only or to only not collapsed(not hidden) text.
Możesz także ograniczyć zasięg wyszukiwania do zaznaczenia lub widocznego(nie ukrytego/zwiniętego) tekstu.

The restrictions have been added in the last 1.1 kernels to fix a security hole related to selection and screen dumping.
Ograniczenia zostały dodane w ostatnich jądrach 1.1, w celu usunięcia błędu ochrony związanego z zaznaczaniem i robieniem zrzutów ekranowych.

The basic attention is given to selection privoja, to a place
Magistralna uwaga czytuje placona do wyboru privoya, zeby uplasowac sie

The use of maple and spruce tone woods is a tried and tested combination which is the go to selection for producing higher quality violas.
Korzystanie z drewna klonowego i świerk jest kombinacją sprawdzony, która jest przejdź do wyboru dla produkcji wyższej jakości altówki.

Years of experience have allowed us to selection of unique solutions in the field of selection sealable varnish,
Lata doświadczeń pozwoliły nam na dobranie unikalnych rozwiązań w dziedzinie doboru lakierów termozgrzewalnych,

diameter become much more relevant to selection.
średnica zbiornika staną się o wiele bardziej istotne dla selekcji.

In this way the eugenic movement appeared which led to selection of people, their evaluation as less
Tak zrodził się ruch eugeniczny, który doprowadził do selekcji ludzi, ich oceny jako mniej

When it comes to selection of temperature monitor then you need to consider a number of factors in mind to ensure that you are buying right item.
Jeśli chodzi o wybór temperatura monitor następnie należy wziąć pod uwagę szereg czynników, pamiętaj, aby zapewnić, że kupujesz prawo element.

provides access to selection of application videos
zapewnia dostęp do wybranych filmów aplikacji

This is amajor hindrance to selection of Polish law as the substantive law governing the contract,
Stanowi to istotną przeszkodę dla wyboru polskiego prawa materialnego jako właściwego, doczego strony uprawnione

And in the ANIMA competition 69 movies from 24 countries were rivalising(to selection came as much as 936 movies), made by both students and already awarded creators.
W konkursie ANIMA rywalizowało 69 filmów z 24 krajów(do selekcji wpłynęło ich aż 936), autorstwa zarówno studentów, jak i uznanych już twórców.

fell victim to selection.
padali ofiarą selekcji.

CHANGED: When updating the"lock playhead to selection" general setting(via GUI
ZMIENIONE: Podczas aktualizacji ustawienia ogólnego"zablokuj głowicę do wybierania"(poprzez GUI lub OSC),

allowing you to selection from nine directional patterns.
co pozwala na wybór z dziewięciu kierunkowe wzorców.

Three options were envisaged: a system of merit only with no geographical criteria attached to selection; a system of geographical balance ensured by the Commission in line with the principles of solidarity
Przewidziano trzy warianty: system oparty wyłącznie na aspektach merytorycznych bez żadnych kryteriów geograficznych zastosowanych w odniesieniu do wyboru, system z zapewnieniem równowagi geograficznej przez Komisję zgodnie z zasadą solidarności

the contracting authority shall summon the contractor whose offer was the highest rated to consent in writing to selection of its offer.
ofertą zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta otrzymała najwyższą ocenę, dowyrażenia pisemnej zgody nawybór jego oferty.

In particular, the Commission shall provide the national agencies with criteria which they shall follow in regard to selection and award procedures,
Komisja powinna w szczególności przekazać agencjom krajowym kryteria, które mają zastosować w odniesieniu do wyboru i procedur udzielania dotacji

do not extend to selection or authorisation.
nie regulują procesu selekcji ani udzielania zezwoleń.

As regards Community reproductive material, approval of basic material and, consequently, demarcations of regions of provenance are fundamental to selection; the Member States should apply uniform rules imposing the highest possible standards for the approval of basic material;
W odniesieniu do Wspólnotowego materiału rozmnożeniowego najważniejsze dla selekcji jest zatwierdzenie materiału elitarnego i w konsekwencji wyznaczenie regionów pochodzenia; Państwa Członkowskie powinny stosować jednolite przepisy

sufficiently high level of performance of these verifications in particular with regard to selection of farms, execution of checks and reporting.
zapewnić jednolity i wystarczająco wysoki poziom ich wykonania, w szczególności w odniesieniu do wyboru gospodarstw, przeprowadzania kontroli i sporządzania sprawozdań.