What is the translation of " TO SELECTING " in Polish?

• wyboru
• wybraniu opcji
• wyborem
• wybrać
• wybierania

Examples of using To selecting in English and their translations into Polish

How to selecting the right packaging equipment.
Jak wybrać odpowiedni sprzęt do pakowania.

Regional competitions with a view to selecting equidae;
Zawodów regionalnych, których celem jest selekcja zwierząt z rodziny koniowatych;

You might compare this to selecting new skills in for example"Diablo II.
Można to porównać np. do wyboru nowych umiejętności w"Diablo II.

Determining how a grade will exactly be used is essential prior to selecting any grade.
Ustalenie, w jaki sposób dokładnie zostanie zastosowana ocena, jest niezbędne przed wyborem każdej oceny.

In addition to selecting one of these models is wondering, when you choose the best time to buy this tv.
Poza wyborem jednego z tych modeli zastawiam się kiedy wybrać najlepszy moment na zakup tego tv.

Determining how a grade will exactly be used is essential prior to selecting any grade.
Ustalenie, w jaki sposób gatunek zostanie dokładnie użyty, jest niezbędne przed wyborem jakiejkolwiek klasy.

How to selecting the right packaging equipment,
Jak wybrać odpowiedni sprzęt do pakowania,

A researcher must be prepared to make a decision that usually boils down to selecting a lesser evil.
Analityk musi być przygotowany do podjęcia decyzji, która zwykle sprowadza się do wybrania mniejszego zła.

In addition to selecting the closest server,
Oprócz wyboru najbliższy serwer, Aplikacja dla Androida

booking a certain number of places, but also to selecting the person responsible for playing all of them.
rezerwacji określonej liczby miejsc ale także wytypowaniu osoby odpowiedzialnej za dogranie tych wszystkich.

Bonuses are given to selecting the correct percentages,
Premie przyznawane są wyborze odpowiedniego procentowe,

subsequently engaged in a discussion with a view to selecting appropriate topics.
wziął udział w dyskusjach, których celem było wyłonienie właściwych tematów.

Prior to selecting seats for passengers with disabilities please contact the UIA Contact Center for detailed information.
Przed wyborem miejsc dla tych pasażerów należy skontaktować się z Centrum kontaktowym UIA w celu uzyskania szczegółowych informacji.

then speed dating is an optimal approach to selecting a mate.
następnie przyspieszyć randki to optymalne podejście do wyboru partnera.

In addition to selecting a favorable range of colors
Ponadto do wyboru korzystnych gamie kolorów i daty zakupu można

emphasized that the key to selecting projects was their innovativeness
że kluczem wyboru projektów była ich innowacyjność

In addition to selecting the proper materials of construction,
Oprócz wyboru właściwych materiałów budowlanych, inne cechy konstrukcyjnepompysą

would avoid the risk of unpredictability of the outcome of the cases and this system would be a lot less flexible with respect to selecting arbitrators.
byłoby uniknąć ryzyka nieprzewidywalność wyniku przypadkach i system ten byłby dużo mniej elastyczne w stosunku do wybierania arbitrów.

When it comes to selecting the most reputable
Jeśli chodzi o wybór najbardziej renomowanych,

therefore the ARCHOS team took a responsible approach to selecting the tools and programs best suited for children.
dlatego też zespół ARCHOS podjął odpowiedzialne podejście do wyboru narzędzi i programów najbardziej odpowiednich dla dzieci.

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer certificate for first authentication,
Jest to równoważne wybraniu opcji Zaawansowane, dodaniu opcji Certyfikat komputera dla pierwszego uwierzytelniania,

Even though, the FDA doesn't approve harmful substances, you have to ensure that you are making a well-informed buying decision when it comes to selecting your natural weight loss pills.
Chociaż FDA nie zatwierdzanie substancji szkodliwych, trzeba zapewnić, że robicie świadomej decyzji o zakupie, jeśli chodzi o wybierając swój naturalny waga strata pigułki.

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer(Kerberos V5)
Jest to równoważne wybraniu opcji Zaawansowane, dodaniu opcji Komputer(Kerberos V5)

evaluation leading to selecting patients, stepwise treatment
wycena prowadząca do selekcji chorych, etapowość leczenia

Prior to selecting the services intended, it is important to consult the content,
Przed wybraniem usługi prosimy uważnie skonsultować zawartość,

gravitate to selecting the best lawyers in countries where they can receive the best arbitration legal services at the lowest cost,
skłaniają do wyboru najlepszych prawników w krajach, w których mogą oni otrzymać najlepsze arbitrażowych usługi prawne przy najniższym koszcie,

In addition to selecting the component parts, this process made it possible to balance the protection
Obok wyboru części składowych proces ten umożliwił odpowiednio wczesne utrzymanie równowagi ochrony

the sizes of text and icons to selecting which items appear in the Menubar, changing the number
rozmiaru tekstu i ikon do wybierania, które przyciski mają być wyświetlane w pasku narzędzi,

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer(Kerberos V5)
Jest to równoważne wybraniu opcji Zaawansowane, dodaniu opcji Komputer(Kerberos V5)

The evaluation hints that national allocations may lead to selecting projects of lower quality,
Z oceny wynika, że krajowe przydziały finansowe mogą prowadzić do wyboru gorszych jakościowo projektów,