What is the translation of " TO SOLVE THAT PROBLEM " in Polish?

• rozwiązać ten problem
• na rozwiązanie tego problemu

Examples of using To solve that problem in English and their translations into Polish

So, to solve that problem, here's a check.
Żeby to rozwiązać, oto czek.

That's one way to solve that problem.
To jeden ze sposobów rozwiązania problemu.

To solve that problem, we would use fluid dynamic analysis.
Analizę dynamiczną płynów. Aby rozwiązać ten problem, powinniśmy zrobić.

This is the best method to solve that problem.
To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.

For 3. To solve that problem, here's a check.
Żeby to rozwiązać, oto czek.

IT Thank you for the proposals submitted to solve that problem.
LT Dziękuję za przedłożenie wniosków dotyczących rozwiązania tego problemu.

So we try to solve that problem and not to have it again, and that's it.
Starajmy się więc rozwiązać problem i nie robić tego ponownie, to wszystko.

As you can see, there are so many ways to solve that problem successfully.
Jak widzicie, istnieje wiele sposobów na pomyślne rozwiązanie tego problemu.

To solve that problem, it stretched member worlds beyond capacity and comfort.
Aby to rozwiązać, Federacja rozciągnęła światy członków poza ich możliwości i komfort.

I didn't know how to solve that problem at all.
Nie miałam żadnej idei jak rozwiązać ten problem.

It stretched member worlds beyond capacity and comfort. To solve that problem.
Aby to rozwiązać, Federacja rozciągnęła światy członków poza ich możliwości i komfort.

Fluid dynamic analysis. To solve that problem, we would use.
Analizę dynamiczną płynów. Aby rozwiązać ten problem, powinniśmy zrobić.

We know that this is like building a house from the roof down: every time we have a problem, we try to solve that problem.
Wiemy, że sprawa ta przypomina budowanie domu od dachu w dół: za każdym razem gdy mamy problem, próbujemy doraźnie rozwiązać ten problem.

But now there is a new way to solve that problem if you use a Mac.
Ale teraz jest nowy sposób na rozwiązanie tego problemu w przypadku korzystania z komputera Mac.

NL Mr President, it is a matter of fact that anyone who denies a problem, who denies the truth, will obviously be unable to solve that problem.
NL Panie przewodniczący! Rzeczą oczywistą jest, że żadna osoba, która zaprzecza istnieniu problemu, która zaprzecza prawdzie, nie będzie w stanie rozwiązać problemu.

Beyond capacity and comfort. To solve that problem, it stretched member worlds.
Aby to rozwiązać, Federacja rozciągnęła światy członków poza ich możliwości i komfort.

You're having problems with another kid at school, Does she tell you to solve that problem by hitting?
Że masz problem z jakimś kolegą w szkole, mówi ci, żebyś go rozwiązała bijąc go?

The baseline is intended to solve that problem, providing policymakers with a starting point for measuring the state of biodiversity inside the EU.
Poziom odniesienia ma na celu rozwiązanie tego problemu, definiując, na potrzeby decydentów politycznych, punkt wyjścia do oceny stanu różnorodności biologicznej w Unii Europejskiej.

Moulded from his mother's actual left breast, I created a life-like latex left breast So, to solve that problem, so this way LJ would avoid any nipple confusion.
By rozwiązać ten problem wynalazłem lateksową lewą pierś, stworzoną na wzór lewej piersi jego matki,{46909}{}więc LJ uniknie powikłań spowodowanych brakiem sutka.

Trying to solve that little problem.
Próbując rozgryźć ten mały problem.

So stop trying to solve a problem that doesn't exist.
Nie rozwiązuj problemu, który nie istnieje.

I'm here to solve a problem that concerns you too.
Jestem tutaj, żeby rozwiązać wspólny problem.

You were trying to solve a problem that couldn't be solved..
Próbowaliście rozwiązać problem, którego nie da się rozwiązać..

So you're saying that if I do you a favor that you will attempt to solve the problem that you just created for me?
Czyli jeśli wyświadczę wam przysługę, to wy spróbujecie rozwiązać problem, który sami stworzyliście?

How to solve the problem that the baking drum stops working in the middle of processing?
Jak rozwiązać problem, że bęben do pieczenia przestaje działać w trakcie przetwarzania?

You might use this software to solve the problem that you are having with your android phone.
Można korzystać z tego oprogramowania, aby rozwiązać problem, że mają z telefonu Android.

So, in order to solve the problem that we are facing right now, we have to reverse our actions.
Tak więc, aby rozwiązać problem, przed którym teraz stoimy, musimy odwrócić nasze działania.

How to solve the problem that the baked samosa pastry could not be peeled off the baking drum?
Jak rozwiązać problem, że wypieczone samosa nie może być zerwane z bębna do pieczenia?

Then" refers to the attempt to solve the problem that worked, this is also known as the resolution.
Wtedy" odnosi się do próby rozwiązania problemu, który działa, jest to również znany jako rozdzielczość.

The entire reason they are coming to your business is to solve a problem that they are facing.
Cały powód, oni idą do firmy jest, aby rozwiązać problem, że są one skierowane.

How to use "to solve that problem" in an English sentence

Plumbing Detectives is ready to solve that problem for you.

We’re not going to solve that problem for you today.

Well this is going to solve that problem for you.

Microsoft is about to solve that problem with Windows Sandbox.

But I want to solve that problem more than You.

I hope to solve that problem in the next book.

One way to solve that problem is to use transliterals.

Your doctor should be able to solve that problem quickly.

We have to solve that problem from a security perspective.

We clearly have to solve that problem at some level.

How to use "na rozwiązanie tego problemu, rozwiązać ten problem" in a Polish sentence

Jak z powyższego wynika, występuje tutaj sprzeczność interesów i tylko zastosowanie specjalistycznych urządzeń umożliwiających automatyczne działanie drzwi pozwala na rozwiązanie tego problemu.

Procedura rozwiązywania problemu w systemie Windows 7 Aby rozwiązać ten problem, należy zastosować metodę 1.

Ale wspominanie o pomysłach na rozwiązanie tego problemu na poziomie wczesnej edukacji – czułam się, jakbym czytałam cytaty z Filipa Springera.

Zacząłem wtedy szukać bardziej rzetelnych sposobów na rozwiązanie tego problemu.

Może mi ktoś pomóc jak rozwiązać ten problem?

I dalej: „Aby rozwiązać ten problem, państwo powinno wprowadzić szereg środków zachęcających.

Aby rozwiązać ten problem, przyjęto specjalne założenia, po których spełnieniu, będziemy w stanie zaprojektować aplikacje mobilne praktycznie na większość urządzeń mobilnych.

Na szczęście istnieją proste sposoby, aby rozwiązać ten problem.

Możesz użyć standardowej implementacji set albo unordered_set. "Lepiej rozwiązać ten problem" Po co efektywnie losować dane do problemu komiwojażera?

Niestety, na rozwiązanie tego problemu jest bardzo mało sposobów, ale i często również nieskutecznych toteż nabijaczy jest coraz więcej.