What is the translation of " TO STOP WORRYING " in Polish?

• przestać się martwić
• przestać się zamartwiać
• przestać się bać

Examples of using To stop worrying in English and their translations into Polish

You have to stop worrying.
Przestań się martwić.

About keeping a roof over your head? Don't you want to stop worrying.
Nie chcesz się przestać martwić dachem nad swoją głową?

You need to stop worrying.
I przestań się martwić.

you have got to stop worrying about.
ale musisz przestać się martwić o.

You need to stop worrying.
Musisz przestać się martwić.

About the parents who rejected us, man. You and me, we got to stop worrying.
Musimy przestać się przejmować opiniami rodziców, którzy nas odrzucili.

I need you to stop worrying.
Przestań się martwić.

You want to stop worrying that we will somehow lose the kid in an SIS operation-- uh, even though that's never happened before in the history of this department-- it's easy.
Chcesz przestać się martwić, że jakoś stracisz chłopaka podczas operacji sił specjalnych, nawet jeśli się to jeszcze nigdy nie stało w historii tego departamentu. To proste.

I want you to stop worrying.
Przestań się martwić.

I got to stop worrying about everybody else.
Muszę przestać się martwić o kogokolwiek.

Ruth, you have got to learn to stop worrying.
Ruth, masz do nauczyć się przestać martwić.

I need to stop worrying.
Muszę przestać się zamartwiać.

Dad, you have got to stop worrying about me.
Tato, musisz przestać martwić się o mnie.

You got to stop worrying about being vanilla.
Musisz przestać martwić się o bycie waniliowym.

I want everyone to stop worrying about me.
O mnie martwić. Żeby się wszyscy przestali.

She said to stop worrying, she's fine, and she loves her crazy mama.
Powiedziała, żebyś przestała się martwić, nic jej nie jest i kocha swoją szaloną mamę.

Please try to stop worrying. Mom.
Mamo, przestań się martwić”.

You need to stop worrying about what they got and bring to the floor what we got.
Musimy przestać martwić się o to co oni potrafią, a pokazać to co my umiemy.

Hi. Listen, you are going to stop worrying about that baby.
Słuchaj, przestaniesz się zamartwiać o dziecko. Cześć.

I want to stop worrying about you.
Chcę przestać się o ciebie martwić.

You got to stop worrying.
Musisz przestać się zamartwiać.

You need to stop worrying about the Chief.
Potrzebujesz przestać niepokoić się około Szef.

You have got to stop worrying about it.
Musisz przestać się tym martwić.

I need you to stop worrying about getting fired.
Musicie przestać się bać, że was wywalę z pracy.

I was finally able to stop worrying about the poem.
Wreszcie udało mi się przestać martwić o wiersz.

You need to stop worrying about him.
Musisz przestać zamartwiać się nim.

I just want my mom to stop worrying and enjoy life.
Chciałbym aby moja mama przestała się martwić i zaczeła korzystać z życia.

You need to stop worrying about me.
Przestań się o mnie martwić.

You need to stop worrying about me.
Musisz przestać się o mnie martwić.

You need to stop worrying about the.
Musisz przestać się o niego martwić.

How to use "to stop worrying" in an English sentence

Are you ready to stop worrying about pests?

It's time to stop worrying and start living!

We just have to stop worrying and listen.

Want to stop worrying about missing a payment?

Learn to stop worrying and love bid writing.

I need to stop worrying about the issue.

Leadership also needs to stop worrying about appearances.

About Ali: Ready to stop worrying about money?

We got to stop worrying about playoff pictures.

But I resolve to stop worrying about it.

How to use "przestać się zamartwiać, przestać się bać, przestać się martwić" in a Polish sentence

A wakacje są przecież od tego, żeby wyluzować i przestać się zamartwiać.

Musicie przestać się bać, odzyskać ducha nadziei i ufności” – mówił ks.

Jak chcesz przestać się bać to rób badania prenatalne u dobrego lekarza i będziesz spokojniejsza, co wszystkim wyjdzie na zdrowie.

Ale jak pytasz mnie o marzenie, to chciałbym kiedyś przestać się bać.

Inne muszą przestać się bać, że składając podpis, ryzykują karierę, odpowiedzialność karną, cywilną, oskarżenia o korupcję.

Poligrafia DOC Refren Ebook Jak przestać się martwić i zacząć żyć EPUB Admirałowie.

Może nawet nie odważna – chciałabym przestać się bać.

Czy chcesz przestać się bać podejmowania trudnych decyzji?

Czas przestać się zamartwiać i pozwolić maluchowi na nowe przygody – oczywiście pod bacznym, “zdalnym” okiem rodzica!

Dlatego właśnie gorąco zachęcam do lektury poradnika „Jak przestać się martwić i zacząć żyć”!