What is the translation of " TO SUBVERSION " in Polish?

• do subversion

Examples of using To subversion in English and their translations into Polish

Other jobs related to subversion git.
Inne projekty powiązane z subversion git.

The CVS to Subversion conversion is finally finished.
Konwersja z CVS na Subversion została w końcu zakończona.

casual introduction to Subversion.
zdawkowym wprowadzeniem do Subversion.

For the great introduction to Subversion and its chapter 2 which we copied here.
Za wspaniały wstęp do Subversion i jej rozdział 2, który tu skopiowaliśmy.

Most notably, he's interested in a way to convert an existing CVS repository to Subversion.
Przede wszystkim jest on zainteresowany sposobem konwersji istniejącego repozytorium CVS do Subversion.

After the once-majestic Han Dynasty fell to subversion and usurpation in 220 C.E.
Po tym gdy majestatyczna niegdyś dynastia Han upadła w wyniku przewrotów i działań uzurpatorów w 220 r. n.e.

contain the common code, but do not add it to Subversion.
aby zawierał wspólny kod, ale nie dodawajcie go do Subversion.

For a description of how icon overlays correspond to Subversion status and other technical details, read the section called“Icon Overlays”.
Aby poznać zależność pomiędzy nakładkami ikon i odpowiadającymi im stanami Subversion oraz inne szczegóły techniczne, przeczytajcie„Ikony nakładkowe”.

not an introduction to Subversion SVN.
nie jest też wprowadzeniem do Subversion SVN.

This is especially important to understand if you're used to Subversion, because you will notice that the two developers didn't edit the same file.
To jest szczególnie ważne do zrozumienia, jeżeli przywykłeś do Subversion, ponieważ zauważysz że każdy z deweloperów zmieniał inne pliki.

SVN Access Manager is an open source solution to help you manage access to subversion(SVN) repositories.
SVN Access Manager to rozwiązanie typu open source, które pomogą Ci zarządzać dostępem do Subversion(SVN) repozytoriów.

If you're used to Subversion and want to see your history in SVN output style, you can run
Jeżeli przywykłeś do Subversion i chciałbyś zobaczyć historię projektu w takim samym stylu jak SVN ją pokazuje,

that have been pushed to Subversion in the meantime.
zrobiłeś lokalnie w Gitcie, lub które zostały wypchnięte na serwer Subversion w międzyczasie.

We are converting the repositories to Subversion(as already planned),
Konwertujemy repozytoria do Subversion(zgodnie z wcześniejszym planem)

especially for users of SmartCVS who switched to Subversion.
szczególnie dla użytkowników SmartCVS, którzy przeszli na Subversion.

Second, Western unity is in part illusory, because Liberal Universalism has opened Europe to subversion and colonization by peoples who pay lip service to Liberal Universalism even as they practice tribal forms of particularism(most prominently,
Po drugie, jedność Zachodu jest częściowo pozorna, ponieważ liberalny uniwersalizm umożliwił przewrót w Europie oraz jej kolonizację przez inne narody, które deklarują, że popierają liberalny uniwersalizm, a tymczasem nadal praktykują

continue the transition from CVS to Subversion and move over the mailing lists.
przechodzimy z CVS na Subversion oraz przenosimy listy dyskusyjne.

m68k and a move to subversion, among others.
m68k oraz przeniesienie na subversion.

which supplies content to Subversion clients(like TortoiseSVN) on request.
który dostarcza zawartość klientom Subversion(jak TortoiseSVN) na życzenie.

Then go to the Subversion tab.
Następnie przejdźcie do zakładki Subversion.

ESvn application is a GUI frontend to the Subversion revision system.
Aplikacja eSvn jest graficzna nakładka na system rewizji Subversion.

At the bottom of the instructions page is a link to a Subversion import.
Na dole strony instrukcji jest link służący do importu Subversion.

You should have set up a server and/or have access to a Subversion repository.
Trzeba skonfigurować serwer i/lub mieć dostęp do repozytorium Subversion.

Second, it only shows you commits that have been committed up to the Subversion server.
Po drugie, pokazuje ona tylko zmiany które zostały zapisane na serwerze Subversion.

When the rules of our economic system are subverted the currency rate adjusts in relation to the subversion.
Kiedy zasady naszego systemu gospodarczego są zniweczone kursu walutowego reguluje w stosunku do działalności wywrotowej.

Basic Version-Control Concepts we give a short introduction to the Subversion revision control system which underlies TortoiseSVN.
Podstawowe pojęcia kontroli wersji dajemy krótki wstęp do systemu kontroli wersji Subversion, który stanowi podstawę TortoiseSVN.

such as the person who posted this to a Subversion mailing list.
na przemian wyzywająco i uniżenie, jak ten człowiek, który napisał na listę dyskusyjną Subversion.