What is the translation of " TO SWITCH BACK " in Polish?

• by cofnąć zamianę
• przełączyć się z powrotem
• się zamienić

Examples of using To switch back in English and their translations into Polish

I want to switch back.
Chcę się zamienić.

I suspect it might take quite a bit to get them to switch back though.
Podejrzewam, że może to zająć trochę, aby je przełączyć choć.

You want to switch back.
Chcesz się zamienić.

we're gonna figure out a way to switch back.
drodze z drugim bratem, wymyślimy sposób, by odkręcić tę zmianę.

You want to switch back?
Chcesz się spowrotem zamienić?

unless you want to switch back.
chcesz pierwszą zmianę.

Run again to switch back.
Uruchom ponownie, żeby przełączyć z powrotem.

You may have switched something while working on a branch and forgotten to switch back to trunk.
Możecie mieć coś przełączone podczas pracy na gałęzi i zapomnieć przełączyć z powrotem do linii głównej.

Told me that he wanted to switch back to buying the seeds from you.
Powiedział mi, że chce wrócić do twoich nasion.

Once you choose a new plan, you will no longer be able to switch back to the old one.
Gdy wybierzesz nowy plan, nie będziesz mieć możliwości powrotu do starego.

You can select it to switch back to the multimedia player.
Wystarczy go wybrać, aby powrócić do odtwarzacza multimedialnego.

Do we do the same thing to switch back?
Czy żeby się z powrotem zamienić robimy to samo?

It is easy to switch back and forth between ext2 and ext3.
Przełączanie do tyłu i do przodu pomiędzy ext2 i ext3 jest łatwe.

It was too late to switch back.
Mimo wszystko było za późno by się zamienić.

Um, if we had to switch back to XTs, how long would that take?
Gdybyśmy musieli przesiąść się z powrotem na XT, to ile to by potrwało?

Maybe, we could use it to switch back!
Może możemy użyć jej, żeby zamienić się z powrotem!

In order to switch back, we have to re-create the moment this happened.
Ale by cofnąć zamianę, musimy odtworzyć dokałdnie ten sam moment, w którym to wszystko się stało.

Then how was Chloe able to switch back with her?
Więc jak Chloe mogła się z nią zamienić?

The problem is to switch back to classic designs which,
Problemem jest przejście na klasyczne konstrukcje,

After using windows vista for more then a year I decided to switch back to the other brother- Windows XP.
Po użyciu systemu Windows Vista dla więcej niż rok postanowiłem powrócić do drugiego brata- Windows XP.

The news enabled me to switch back to DEFCON 3 and reflect some more on the joys of driving.
Ta wiadomość pozwoliła mi przejść na DEFCON 3, i czerpać więcej frajdy z samej jazdy.

you do not need to switch back to Project.
który edytujemy, nie musimy przechodzić z powrotem do zakładki Projekt.

And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before.
I nakłonił ciało do ponownego uruchomienia reakcji gojenia, którego ono wcześniej nie miało.

Wish we could help, Jeff, the exact moment that all this happened, but in order to switch back, we have to recreate.
Chcielibyśmy pomóc, Jeff, ale by cofnąć zamianę, musimy odtworzyć dokałdnie ten sam moment, w którym to wszystko się stało.

Also have the kernel try to switch back to the console VT from X when a panic occurs.
Niech jądro spróbuje przełączyć się z powrotem do konsoli VT od X, gdy pojawi się panika.

However, with version 9 the author of Cobian Backup decided to switch back to a completely closed source model.
Jednakże, wraz z 9 wersją, autor Cobian Backup postanowił powrócić do modelu opartego na zamkniętym kodzie źródłowym.

If you try to switch back to a branch where those files are still in the actual tree rather than a submodule- you get this error.
Jeżeli spróbujesz przełączyć się ponownie na gałąź w której te pliki znajdują się w projekcie a nie w module zależnym- otrzymasz błąd.

unless you want to switch back. Look,
nie będziesz chciał się zmienić. Słuchaj,

So if you want to switch back:(1) Open that application,
Więc jeśli chcesz, aby przełączyć się z powrotem:(1) Otwórz ten wniosek,

Wish we could help, Jeff, but in order to switch back, we have to recreate the exact moment that all this happened.
Chcielibyśmy pomóc, Jeff, ale by cofnąć zamianę, musimy odtworzyć dokałdnie ten sam moment, w którym to wszystko się stało.

How to use "to switch back" in an English sentence

Had to switch back into the house.

Cuadrado and Salah to switch back again?

no more having to switch back and forth!

businesses prepared to switch back to the PST.

Routines help you to switch back on faster.

So you'll have to switch back and forth.

With, that I'm going to switch back to.

The WBA attempted to switch back to Chagaev.

One more reason to switch back to Firefox.

Dammit, I'll have to switch back to twm!

How to use "się zamienić, przełączyć się z powrotem" in a Polish sentence

Dlatego właściwie bez mrugnięcia zdecydowałam się zamienić nasz ikeowy metalowy klosz, na TĄ lampę.

Google może być nieco zaskoczone, bo najczęściej padającą frazą jest podobno: „Czy możemy przełączyć się z powrotem na Safari?”.

W efekcie problemy z erekcją mogą się zamienić w ogólnonarodową frustrację i depresję, której nawet Zbigniew Religa nie wyleczy.

Latem mieszka się cudnie i wtedy nie chciałabym się zamienić na dawne mieszkanie w bloku, choć tęsknię za nim bardzo często.

Nie sądzę, aby ktoś tutaj, mając taką alternatywę, chciał się zamienić.

Oczywiście w każdym momencie będzie można przełączyć się z powrotem na "tradycyjną" tablicę - "rakieta" będzie w pełni opcjonalnym rozwiązaniem.

Czasem zwykły spacer potrafi się zamienić w niezwykłą przygodę.

Aby przełączyć się z powrotem do buforu serwera lub buforu głównego (umieszczonych razem pod numerem 1) należy wcisnąć klawisz Alt i liczbę 1.

Napęd jest żwir przełączyć się z powrotem drogi, ale warto.

Moim zdaniem takich ewidentnych antytalentów nie da się zamienić na talenty.