What is the translation of " TO TEACH ME A LESSON " in Polish?

• dać mi nauczkę
• dać mi lekcję

Examples of using To teach me a lesson in English and their translations into Polish

To teach me a lesson?
Dać mi nauczkę?

He wanted to teach me a lesson.
Chciał dać mi lekcję.

To teach me a lesson?
By dać mi nauczkę?

He tried to teach me a lesson.
Próbował dać mi nauczkę.

To teach me a lesson?
Żeby dawać mi lekcje?

She's trying to teach me a lesson.
Chce dać mi nauczkę.

To teach me a lesson, he- my dad- resigned.
By dać mi nauczkę, on, mój tata, zrezygnował.

He's trying to teach me a lesson.
Próbuje dać mi nauczkę.

Marge, TV and nightmares have joined forces to teach me a lesson.
Marge, telewizja i koszmary połączyły siły, aby dać mi nauczkę.

Yeah, to teach me a lesson.
Tak, żeby dać mi nauczkę.

Because he's trying to teach me a lesson.
Bo usiłuje dać mi nauczkę.

Going to teach me a lesson too?
Też zamierzasz dać mi nauczkę?

I get it. You're trying to teach me a lesson.
Kapuję. Próbujesz dać mi nauczkę.

Here to teach me a lesson.
Jest tutaj aby dać mi nauczkę.

No, she's just trying to teach me a lesson.
Nie, po prostu próbuje dać mi nauczkę.

Try to teach me a lesson about responsibility or some nonsense like that.
Chciał mi dać nauczkę o odpowiedzialności albo o innym nonsensie.

You're trying to teach me a lesson.
Próbujesz dać mi nauczkę.

She finds out I have been cheating on her with Andie… decides to teach me a lesson.
Odkrywa, że ją zdradzam i chce mi dać nauczkę.

And you want to teach me a lesson?
I ty chcesz dawać mi lekcje?

The cop who's screwing a jailbird's wife wants to teach me a lesson?
Glina, który dyma żonę skazańca, chce mnie pouczać?

Barry was trying to teach me a lesson, but he.
Barry próbował dać mi nauczkę, ale.

I made an evil man very angry, and he killed them to teach me a lesson.
Rozzłościłem złego człowieka, a on zabił je, by dać mi nauczkę.

Amanda wants to teach me a lesson, she can't do it if I'm dead.
Amanda chce dać mi nauczkę, więc muszę żyć.

I know Mrs. Waterford is, is trying to teach me a lesson.
Pani Waterford chciała dać mi nauczkę.

Kane's trying to teach me a lesson.
Kane próbował dać mi lekcję.

Because I pardoned you, and they wanted to teach me a lesson.
Ponieważ cię ułaskawiłam i oni chcieli dać mi nauczkę.

If you're trying to teach me a lesson.
To zrozumiałem ją. Jeśli chcesz dać mi lekcję.

But if you're putting yourself in danger to teach me a lesson.
Nie rób tego. Jeśli się narażasz, żeby dać mi nauczkę.

I think she's trying to teach me a lesson about my own mom.
Myślę, że chce mi dać lekcję, na temat mojej własnej mamy.

Yeah, maybe. You're gonna kill my husband to teach me a lesson?
Zabijesz mojego meza, zeby dac mi nauczke? Tak, byc moze?

How to use "to teach me a lesson" in an English sentence

I think they wanted to teach me a lesson about who's boss!

I think my Guardian Angel wanted to teach me a lesson about responsibility.

Some stories were meant to teach me a lesson or give me advice.

The gods of the internet colluded to teach me a lesson in humility.

The artisan agreed, and then proceeded to teach me a lesson about roasting.

Is God trying to teach me a lesson and I am missing it?

I think he was intending to teach me a lesson of some kind.

I told you the universe decided to teach me a lesson this week.

Recently someone sent a message threatening to teach me a lesson in public.

Perhaps this was permitted to teach me a lesson for a future day.

How to use "dać mi nauczkę, dać mi lekcję" in a Polish sentence

Nikt nawet nie udawał, że chodzi o coś innego niż o to, żeby dać mi nauczkę – i to najlepiej taką, którą zapamiętam do końca życia.

Wniosek – każda osoba stawiana na mojej drodze jest po to by dać mi lekcję odpowiednią dla mojego stanu świadomości.

No cóż nic bardziej mylnego Bóg chciał dać mi lekcję Pokory pół roku i koniec.

Panu nie spodobała się moja odpowiedź na tyle, że postanowił wraz z synem dać mi nauczkę.

Bóg chce dać mi lekcję pokory przez porażki, które na mnie dopuszcza.

Pan Sławek postanawia dać mi lekcję dobrego wychowania: – Dzień dobry!

Dziś wiem, że ktoś na górze postanowił dać mi lekcję pokory – Agata nie od razu odkryła, że Natalka różni się od innych dzieci.

Nauczyciel może dosłownie wyrosnąć znikąd, dać mi lekcję życia i zniknąć równie szybko, jak się pojawił.

Widocznie postanowił dać mi nauczkę, czyli „w kość” – rozumuje właściciel szafy.

Jestem na maszynie, co odpowiedział strata: – I źle się zachowywał, nie słucham was, a niegrzeczne ciebie, zasługują na klapsy, dać mi nauczkę.