What is the translation of " TO THE ADDITIVES " in Polish?

• na dodatki
• na dodatków

Examples of using To the additives in English and their translations into Polish

Always pay attention to the additives that make up the coolant.
Zawsze zwracaj uwagę na dodatki, które tworzą chłodziwo.

The assessment of the dossier shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives.
Ocena przedłożonej dokumentacji wykazuje, że konieczne mogą być pewne procedury ochrony pracowników przed narażeniem na dodatki.

With respect to the additives referred to in(b),(c) the manufacture of feedingstuffs.">
W odniesieniu do dodatków, określonych w lit. b, do wytwarzania pasz.">

The assessment of the dossier shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives.
Ocena dokumentacji wykazuje, że aby chronić pracowników przed narażeniem na działanie dodatków, wymagane mogą być określone procedury.

The specific name given to the additives upon authorisation, preceded by the name of the functional group as mentioned in the authorisation;
Specyficzna nazwa nadana dodatkom na mocy zezwolenia, poprzedzona nazwą grupy funkcjonalnej, wymienionej w zezwoleniu;

The assessment of the dossiers shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives.
Ocena dokumentacji wskazuje, że niektóre procedury mogą być niezbędne w celu ochrony pracowników przed narażeniem na działanie dodatków.

Second, with regard to the labelling of additives, the Commission will study whether the principles of information through labelling of feed could also apply to the additives and premixtures authorised under the Regulation on additives for use in animal nutrition.
Po drugie, jeżeli chodzi o etykietowanie dodatków, Komisja zbada, czy zasady przekazywania informacji przy pomocy etykietowania pasz można zastosować również w odniesieniu do dodatków i premiksów dopuszczonych do obrotu na podstawie rozporządzenia w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt.

The assessment of the dossier shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives.
Ocena dokumentacji wykazuje, że może zaistnieć potrzeba zastosowania niektórych procedur w celu ochrony pracowników przed wpływem działania dodatków.

in particular those applicable to the additives entered in Annex II of Directive 70/524/EEC(1), as last amended
które obowiązują w stosunku do dodatków do produktów spożywczych określonych w załączniku II do dyrektywy 70/524/EWG[8],

The assessment of the dossier shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives.
Ocena przedłożonej dokumentacji wskazuje, że mogą być wymagane niektóre procedury w celu ochrony pracowników przed narażeniem na działanie dodatków.

The assessment of the application shows that certain procedures are required to protect workers from exposure to the additives set out in the Annex.
Ocena wniosku wykazuje, że w celu ochrony pracowników przed narażeniem na działanie dodatków określonych w załączniku wymagane są pewne procedury.

whereas the possibility of absorbing the parent substance by individuals exposed to the additives in the factory or on farm exists;
istnieje możliwość wchłonięcia substancji macierzystej przez jednostki wystawione na działanie dodatków w fabryce lub w gospodarstwie;

The assessment of the application shows that certain procedures should be required to protect workers from exposure to the additives set out in the Annexes.
Ocena wniosku wskazuje, iż należy stosować odpowiednie procedury w celu ochrony pracowników przed narażeniem na dodatki wymienione w niniejszych załącznikach.

The assessments of the applications also show that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives set out in Annexes I and II.
Ocena wniosków wskazuje, że może być wymagane stosowanie pewnych procedur w celu ochrony pracowników przed narażeniem na dodatki wymienione w załącznikach I i II.

The assessment of the dossier also shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives listed in the Annexes.
Ocena dokumentacji wskazuje także, że można wymagać stosowania niektórych procedur w celu ochrony pracowników przed narażeniem na dodatki wymienione w załącznikach.

ecotoxicological data relating to the additive.
ekotoksykologicznych dotyczących dodatku.

For copper: the specific name given to the additive upon authorization and the level expressed in Cu;
Dla miedzi: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie, oraz poziom wyrażony w Cu;

The assessment of the application shows that certain procedures should be required to protect workers from exposure to the additive set out in the Annex.
Ocena wniosku wskazuje, że należy zastosować odpowiednie procedury w celu ochrony pracowników przed narażeniem na działanie dodatku wymienionego w załączniku.

In the case of pet foods: use of the words"with antioxidant" followed by the specific name given to the additive upon authorization.
W przypadku pożywienia dla zwierząt domowych stosowanie napisu"z przeciwutleniaczem"., po którym zostanie wymieniona specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie.

other than pet foods: the specific name given to the additive upon authorization;
specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie;

In the case of pet foods: use of the words"colourant" or"coloured with" followed by the specific name given to the additive upon authorization.
W przypadku pożywienia dla zwierząt udomowionych: stosowanie napisu"barwnik". lub"zabarwione barwnikiem"., po którym zostanie wymieniona specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie.

In the case of pet foods: use of the words"preservative" or"preserved with" followed by the specific name given to the additive upon authorization.
W przypadku pożywienia dla zwierząt domowych: stosowanie napisu"konserwant". lub"konserwowane przy użyciu"., po którym podana zostanie specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie.

specific name given to the additive upon authorization, and active substance level,
specyficzna nazwa dodatku nadana mu przy wydawaniu zezwolenia

specific name given to the additive upon authorization, and active substance level,
specyficzna nazwa dodatku nadana mu przy wydawaniu zezwolenia na jego stosowanie

Vitamin E: specific name given to the additive upon authorization, alpha-tocopherol level
Witamina E: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie,

specific name given to the additive upon authorization, active substance level
specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie,

Trace elements: specific name given to the additive upon authorization, and level of the various elements insofar as a maximum level is fixed for complete feedingstuffs upon authorization of the additive;.
Elementy śladowe: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzieleniu zezwolenia na jego stosowanie oraz poziom różnych elementów, o ile został ustalony maksymalny poziom dla gotowych pasz przy udzielaniu zezwolenia na stosowanie dodatku;.

Preserving agents: specific name given to the additive upon authorization, and active substance level,
Środki konserwujące: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie

the specific name given to the additive upon authorization, the alpha-tocopherol level
specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie,

the specific name given to the additive upon authorization, the active substance level
specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie,

How to use "to the additives" in a sentence

Cement grinding aid is added to the additives of cement grinding process, aids in .

Japan wax, beeswax, carnauba wax or emulsifier is applicable to the additives of the agent.

Her introduction to the additives came from her the college chemistry class she was taking.

Some patients develop antibodies to the additives in Botox, making it less and less effective.

Generally, water provides the balance of the composition in addition to the additives mentioned above.

I personally avoid using table salt due to the additives used, such as anti-caking agents.

The UK Flour Advisory Bureau provides a helpful guide to the additives commonly made to flour.

Because store-bought yogurt has longer shelf life due to the additives to slow down the fermentation.

The research made it appear that all the children exposed to the additives exhibited adverse behaviour.

The response of different formulations to MIDEL ester-based liquids may vary according to the additives used.