Examples of using To the beginning of time in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Come to the beginning of time!
Wróć do początku czasu!You have got to get back to the beginning of time.
Musisz się cofnąć do początku czasu.But I think I will just transfer you to the undergrowth department-- yes, bracken, small shrubs-- that sort of thing-- with a 19%%% cut in salary backdated to the beginning of time.
Sądzę, że powinienem was przenieść do Wydziału Poszycia Leśnego… tak, paprocie, małe krzewy… tego typu rzeczy… z 19% obniżką pensji od samego początku czasu.Let me go back to the beginning of time.
Pozwólcie mi wrócić do początku istnienia.Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Zacznijmy od przeniesienia się wstecz o 13.7 miliarda lat, do początku czasu.And a path shall open from this age to the beginning of time. An ancient city will be revealed with its great mysteries.
I otworzy się ścieżka od tego czasu aż do początku świata… i ukaże się pradawne miasto ze swymi wielkimi tajemnicami.All of us are part of a great chain of families stretching back to the beginning of time.
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiego łańcucha rodzin, sięgającego początków czasu.I will call into the past, far back to the beginning of time, and beg them to come and help me at the judgment.
Wezwę wszystkich z przeszłości, do początków istnienia, i będę ich błagał o pomoc… w chwili zapadania wyroku.There are scientists today who are trying to find a way to ride those neutrinos all the way back to the beginning of time.
Obecnie mamy naukowców, którzy próbują znaleźć sposób na prześledzenie neutrinów aż do początku czasu.As we begin our journey to the beginning of time.
Gdy zaczynamy naszą podróż do początków czasu.There are scientists today… who are trying to find a way to ride those neutrinos… all the way back to the beginning of time.
Na prześledzenie neutrinów aż do początku czasu. Obecnie mamy naukowców, którzy próbują znaleźć sposób.A large part of the museum is dedicated to the films Journey to the Beginning of Time, The Fabulous World of Jules Verne and The Fabulous Baron Munchausen.
Znaczna część muzeum została poświęcona filmom Journey to the Beginning of Time, The Fabulous World goes back to the beginning of time.
ma swe źródło u początków czasu.You have got to get back to the beginning of time.
Musisz cofnąć się do początku czasu.denser as we head back to the beginning of time.
kiedy zmierzamy do początku czasów.You have got to get back to the beginning of time.
Musisz dostać się na początek czasu.But not everyone can go back to the beginning of time.
Ale nie każdy może wrócić do początku świata.Hubble allows us peer back almost to the beginning of time itself.
Hubble pozwala nam zaglądać w przeszłość, aż do początków czasu.Into all of the incredible forms we see today, including us, goes back to the beginning of time. The secret of how it explodes.
Ma swe źródło u początków czasu. w różne formy życia, jakie obserwujemy dzisiaj, Tajemnica jego przemiany.Come and see the volcanoes of the Canaries, and get closer to the mystery of the beginning of time.
Odwiedź wulkany Wysp Kanaryjskich i zbliż się do tajemnicy początku czasów.It is the story of everything that has happened in the universe from the beginning of time to the present.
Jest to historia wszystkiego, co wydarzylo sie we wszechswiecie od poczatku czasu do chwili obecnej.
