What is the translation of " TO THE HIGHEST STANDARDS " in Polish?

• do najwyższych standardów
• do najwyższych statywardów
• na najwyższym poziomie
• z najwyższymi standardami
• w najwyższym standardzie
• najwyższym standardom
• zgodnie z najwyższymi statywardami
• z najwyższymi statywardami
• najwyższe wymagania

Examples of using To the highest standards in English and their translations into Polish

A cop should be held to the highest standards.
Gliniarze powinni działać według najwyższych standardów.

Equipped to the highest standards, the Danuvius Marina d.o.o.
Wyposażona zgodnie z najwyższymi standardami, Danuvius marina d.o.o.

All elements are manufactured to the highest standards.
Każdy element powstał zgodnie z najwyższymi standardami.

We hold ourselves to the highest standards to create the AQCOLOR Technology.
Trzymamy się najwyższych standardów, aby stworzyć technologię AQCOLOR.

My department has always adhered to the highest standards!
Mój dział zawsze przestrzegał najwyższych standardów!

We're committed to the highest standards of corporate governance
Przestrzegamy najwyższych standardów w zakresie ładu korporacyjnego

As a crown prosecutor, you're held to the highest standards.
Prokurator powinien utrzymywać najwyższe standardy.

This house is built to the highest standards and equipped with top Italian furniture.
Ten dom jest zbudowany zgodnie z najwyższymi standardami i wyposażone w meble włoskie góry.

Customer requirements are dealt with to the highest standards.
Życzenia naszych klientów spełniamy na najwyższym poziomie.

Ensure equal access to the highest standards of treatment and care.
Zapewnianie równego dostępu do najwyższych standardów leczenia i opieki.

I would hoped to create something, something which could be held to the highest standards.
Miałem nadzieję, że stworzę coś na najwyższym poziomie.

We design our tools to the highest standards- yours.
Projektujemy nasze przyrządy zgodnie z najwyższymi standardami- Twoimi.

The Marco Polo Hostel is a state-of-the-art hostel designed to the highest standards.
Marco Polo Hostel jest hostel state-of-the-art zaprojektowane zgodnie z najwyższymi standardami.

It is bound by and committed to the highest standards of sound financial management.
Zachowuje przy tym najwyższe standardy należytego zarządzania finansami.

This is a line of professional oil paints created to the highest standards.
Jest to linia profesjonalnych farb olejnych stworzonychzgodnie z najwyższymi standardami.

Strong, elegant, made to the highest standards, like all WO products.
Mocne, eleganckie, wykonane zgodnie z najwyższymi standardami, jak wszystkie produkty WO.

Ensure research is completed thoroughly and to the highest standards.
Upewnij się, że badania zostały zakończone dokładnie i zgodnie z najwyższymi standardami.

It has been produced to the highest standards and using the finest materials.
Został wyprodukowany zgodnie z najwyższymi statywardami i przy użyciu najlepszych materiałów.

DESCRIPTION: All rooms are decorated to the highest standards.
OPIS: Wszystkie pokoje są urządzone według najwyższych standardów.

We adhere to the highest standards of security for protecting our clients' data.
Zdajemy sobie sprawę z wrażliwości danych, dlatego przestrzegamy najwyższych standardów bezpieczeństwa.

Each room is equipped to the highest standards.
Każdy z pokoi wyposażony jest zgodnie z najwyższymi standardami.

the JodyJazz HR* soprano 6* is a versatile mouthpiece built to the highest standards.
sopran JodyJazz HR* 6* jest wszechstronny ustnik, zbudowany zgodnie z najwyższymi statywardami.

Our machines have always aspired to the highest standards. Including our own.
Naszym maszynom od zawsze stawiane były najwyższe wymagania, również własne.

two bedroom double and finished to the highest standards.
dwóch sypialni dwuosobowych i wykończone w najwyższym standardzie.

Our bikinis are all manufactured to the highest standards in Rio de Janeiro.
Nasze bikini są produkowane zgodnie z najwyższymi standardami w Rio de Janeiro.

those selling products must always be subject to the highest standards.
osoby sprzedające produkty muszą zawsze spełniać najwyższe wymagania.

Such requirements should correspond to the highest standards consistent with current technology.
Wymogi te powinny odpowiadać najwyższym normom zgodnym z obecną technologią.

Furthermore, the report calls upon Member States to enhance the access of such pupils to training according to the highest standards.
Ponadto w sprawozdaniu wzywa się państwa członkowskie do zwiększenia dostępu takich uczniów do szkoleń zgodnych z najwyższymi standardami.

We must always demonstrate our commitment to the highest standards of ethics and professional behavior.
Jesteśmy zobowiązani zawsze kierować się najwyższymi standardami etyki i profesjonalnego postępowania.

maximum output, ENGEL medical helps you produce to the highest standards.
umożliwia Państwu osiągniecie stabilnych procesów produkcyjnych i wyników na najwyższym poziomie.

How to use "to the highest standards" in an English sentence

Built to the highest standards by Noort Homes.

They're all trained to the highest standards possible.

Our technology performs to the highest standards 24/7.

Manufactured according to the highest standards of quality.

Farmed to the highest standards and frozen fresh.

Adherence to the highest standards of ethical conduct.

JHL adheres to the highest standards of integrity.

IIncredibly light,constructed to the highest standards and fit.

Teaching to the highest standards of our profession.

perform to the highest standards delivering excellent results.

How to use "na najwyższym poziomie" in a Polish sentence

U nas znajdziesz wszystko to co jest nowatorskie, nietuzinkowe i na najwyższym poziomie światowym.

Przede wszystkim potrafimy rozliczać ceny transferowe, a nasi specjaliści z zakresu prawa podatkowego oferują usługi na najwyższym poziomie.

Kultura pracy na najwyższym poziomie: nie grasz - wiatraki stoją, grasz - chodzą, ale ich nie słychać.

Ocena 10/10 oznacza, że SONY KD75XE8596 jest w swojej kategorii na najwyższym poziomie technicznym, oferuje najwyższą jakość lub możliwości.

Zapewniamy że zamówiona tabliczka będzie wyprodukowana na najwyższym poziomie.

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb.

Nowe karty dźwiękowe zostały opracowane z myślą o grach, filmach i komputerowych zestawach kina domowego, gdzie jakość dźwięku musi być zawsze na najwyższym poziomie.

Cennik usług biura rachunkowego - Tania Rachunkowość Home » Rachunkowość » Obsługa księgowa na najwyższym poziomie.

Ocena 10/10 oznacza, że BRAUN OXYJET jest w swojej kategorii na najwyższym poziomie technicznym, oferuje najwyższą jakość lub możliwości.

Dopóki gram na najwyższym poziomie, to chcę czerpać z tego radość i robić swoje - podsumował zawodnik.