What is the translation of " TO THE KIDNAPPING " in Polish?

• do porwania

Examples of using To the kidnapping in English and their translations into Polish

I agreed to the kidnapping.
Zgodziłem się na porwanie.

He claims to have information relating to the kidnapping.
Twierdzi, że ma informacje dotyczące tej sprawy.

I agreed to the kidnapping.
Ja spowodowałem to porwanie.

Now there's no evidence to tie us to the kidnapping.
Teraz nie ma dowodów na to, że to my zorganizowałyśmy porwanie.

I would respond to the kidnapping call first.
Odpowiedziałbym najpierw na zgłoszenie porwania.

BAU also thinks his visits would escalate prior to the kidnapping.
DAB sądzi również, że jego wizyty eskalowały przed porwaniem.

Connected to the kidnapping of Director Gu. Perhaps, this is.
Być może ma to związek z porwaniem dyrektora Gu.

But you are not confessing to the kidnapping.
Ale nie przyznajesz się do kradzieży czeków.

This alluded to the kidnapping of Patricia González's brother.
To nawiązanie do porwania brata Patricii González.

Could this really be connected to the kidnapping?
Czy to naprawdę może mieć związek z porwaniem?

Prior to the kidnapping. BAU also thinks his visits would escalate.
DAB sądzi również, że jego wizyty eskalowały przed porwaniem.

That ties her to the kidnapping.
Co wiąże dziewczynę z porwaniem.

And you just declared me mentally unstable. I was the only witness to the kidnapping.
Byłem jedynym świadkiem porwania, a ty uznałeś mnie za niepoczytalnego.

I was the only witness to the kidnapping, and you just declared me mentally unstable.
Byłem jedynym świadkiem porwania, a ty uznałeś mnie za niepoczytalnego.

The fact that I have it means he's connected to the kidnapping.
Fakt, że to mam oznacza, że jest powiązany z porwaniem.

Mrs Záborská's question related to the kidnapping of the Chaldean Catholic Bishop.
Pytanie pani posłanki Záborskiej związane z porwaniem biskupa chaldejskiego.

And did there appear to be a centralized response to the kidnapping?
I czy wystąpiła scentralizowana reakcja na porwanie?

To the kidnapping is the one who did it. We think the person who put him up.
Uważamy, że osoba, która go wzięła do porwania, to ta sama, która go zabiła.

There are other approaches to the kidnapping case.
Można inaczej zbliżyć się do sprawy porwania.

To the kidnapping and murder of three other victims. While interviewing Mr. Derrick, he subsequently confessed.
Do porwania i zamordowania kolejnych trzech ofiar. Podczas przesłuchań pan Derrick przyznał się.

Pay all expenses for psychiatric treatment… due to the kidnapping.
Ponosisz wszystkie koszty opieki psychiatrycznej… jaką ją objęto po porwaniu.

Due to the kidnapping of the singer's son. Unconfirmed reports suggest that the concert was cancelled.
Ma związek z porwaniem syna piosenkarki. Według nieoficjalnych danych odwołanie koncertu.

See if there's anything in the shooter's apartment that ties her to the kidnapping.
Idź do mieszkania i sprawdź, czy jest tam coś, co wiąże dziewczynę z porwaniem.

Jason Wilkie never confessed to the kidnapping and gruesome murder of 8-year-old Rex Sheridan 17 years ago.
Jason Wilkie nigdy/nie przyznał się do porwania/i brutalnego zabójstwa 8-letniego/Reksa Sheridana 17 lat temu.

The Cardassians are on military alert in response to the kidnapping of Dukat. Admiral.
W odpowiedzi na porwanie Dukata. Komandorze. Kardasjanie zarządzili alarm Admirale.

I understand your profit margins with the Separatists can be considerable. However, I object to the kidnapping.
Rozumiem, że marża od Separatystów może być brana pod uwagę, ale sprzeciwiam się porwaniu.

Turns out that Val and Jason were witnesses to the kidnapping of Malloy's first victim.
Okazuje się, że Val i Jason byli świadkami porwania pierwszej ofiary Malloy'a- Esther Alonzo.

Mark, the president is getting a, uh, working group together to discuss an off-the-books military reaction to the kidnapping.
Mark, prezydent zbiera posiedzenie, mające rozważyć nieoficjalną reakcję militarną na porwanie.

While interviewing Mr. Derrick, he subsequently confessed… to the kidnapping and murder of three other victims.
Do uprowadzenia i zabójstwa trzech innych ofiar. Podczas przesłuchania Derrick przyznał się.

And vicious bashing of a Brunswick man has been linked to the kidnapping notorious convicted murderer Bea Smith To other news now, who was recently convicted of assaulting his wife.
Jest zamieszana w porwanie i skatowanie mieszkańca Brunswick, skazanego za napaść na własną żonę. Inne wiadomości: recydywistka i morderczyni, Bea Smith.

How to use "to the kidnapping" in a sentence

Is it connected to the kidnapping of a top scientist from the streets of Geneva?

In addition to the kidnapping charge, all five adults face federal terrorism and gun charges.

He’ll also serve up to three years mandatory post-release control due to the kidnapping charge.

You are in fact related (distantly) to the kidnapping group, you know who they are.

Holmes and Watson find more clues as to the kidnapping of a prep school student.

Police comes to the kidnapping spot and asks Purab why didn’t you call me yesterday.

Her charge was connected to the kidnapping and brutal execution of Dangriga pastor, Llewellyn Lucas.

Herba, 30, had claimed that Ayling agreed to the kidnapping scheme to boost her career.

Fisher's disappearance is linked to the kidnapping of a young Soviet woman with psychic abilities.

Finn, the only witness to the kidnapping is devastated as he cannot identify Roza’s kidnapper.