What is the translation of " TO THE LINING " in Polish?

• do błony śluzowej
• na podszewce
• do wyściółki

Examples of using To the lining in English and their translations into Polish

Doublet is thinly quilted to the lining.
Doublet jest cienko pikowany do podszewki.

Some drug could cause irritation to the lining of the belly, especially when tackled a blank tummy.
Niektóre lek może powodować podrażnienie błony śluzowej brzucha, zwłaszcza kiedy zająć pusty brzuch.

Seal the foot rails, hemming them only to the lining.
Seal stopy szyny, osaczają ich tylko do błony śluzowej.

Transfer these measurements to the linings, as shown in the diagram.
Przeniesienie tych pomiarów do okładzin, jak pokazano na rysunku.

Stitch the inner edge of the petersham tape to the lining.
Ściegu wewnętrzna krawędź taśmy flausz z wykładziną.

It helps reduce irritation to the lining of the stomach, which in turn relieves stomach problems.
Pomaga to zmniejszyć podrażnienie błony śluzowej żołądka, co skutkuje złagodzeniem problemów żołądkowych.

They also naturally prevent the bacteria from clinging to the lining of the urinary tract.
Oni również naturalnie zapobiec bakterie z przywiązanie do błony śluzowej dróg moczowych.

This helps reduce irritation to the lining of the stomach, which relieves stomach pain, acid reflux and bloating.
Pomaga to zmniejszyć podrażnienie błony śluzowej żołądka, co łagodzi bóle brzucha, refluks żołądkowo-przełykowy i wzdęcia.

It is available as an oromucosal gel a gel applied to the lining of the mouth.
Jest on dostępny w postaci żelu do stosowania na błonie śluzowej pyska żel stosowany poprzez nałożenie na wyściółkę pyska.

Some pills can create irritability to the lining of the stomach, especially when taken on a blank belly.
Niektóre lek może stworzyć podrażnienie komórek wyściółki brzuchu, szczególnie gdy podjęte na pusty brzuch.

Prostrochite upper edge of the tape, and then a hidden stitch hem the bottom edge only to the lining.
Prostrochite górnej krawędzi taśmy, a następnie ukryte brzeg ściegu dolnej krawędzi jedynie do wyściółki.

That's what corn crinkles do to the lining of your stomach.
Oto co kukurydza robi z błoną śluzową naszego żołądka.

Ties can be sewed to the lining, or directly on the front side with obtachkoy from the top of the material.
Związki mogą być szyte z podszewką, lub bezpośrednio z przodu z obtachkoy od góry materiału.

If it is not treated, over time it can cause damage to the lining of the dog's intestinal tract.
Jeśli nie jest traktowane, czasem może to spowodować uszkodzenie błony śluzowej przewodu pokarmowego psa.

Remove and zautyuzhte Acc top of basic matter and lining width 1,5 cm Cut adhesive strip along the length of crinoline cloth lambrequin and slip it under the folded edge and zautyuzhenny sticking to the lining side.
Wyjmij i zautyuzhte Acc top podstawowych kwestii i szerokości 1, 5 cm podszewka Cut taśmę samoprzylepną wzdłuż krynolina lambrekin tkaniny i wsunąć go pod zagiętego brzegu i zautyuzhenny trzymać się z boku podszewki.

Some medication can cause irritability to the lining of the tummy, especially when tackled a blank belly.
Niektóre leki mogą powodować rozdrażnienie do wyściółki brzuchu, zwłaszcza gdy zająć pusty brzuch.

Recent research supports the notion that cranberries contain substances that prevent the adhesion of E coli and other bacteria to the lining of the urinary tract.
Ostatnie badania potwierdzają pogląd, że żurawina zawiera substancje, które zapobiegają adhezji E. coli i innych bakterii do błony śluzowej dróg moczowych.

Some tablets could cause inflammation to the lining of the stomach, specifically when tackled a blank stomach.
Niektóre tabletki mogą powodować zapalenie błony śluzowej żołądka, zwłaszcza gdy zająć pusty żołądek.

Also called BPA, it's used to make shatter-proof plastic known as polycarbonate, found in everything from water bottles to medical devices to the lining of food packaging.
Również nazywany BPA, to używany do antywłamaniowa plastik znany jako poliwęglanu, znalazł wszystko z butelki do wyrobów medycznych do wyściółki pakowania żywności.

Some drug can trigger irritation to the lining of the stomach, especially when taken on an empty tummy.
Niektóre lek może stworzyć drażliwość do komórek błony śluzowej brzucha, zwłaszcza gdy obsługiwane pusty brzuch.

Losec Omeprazole relieves stomach problems such as heartburn, acid reflux, nausea and other symptoms caused by irritation to the lining of the stomach or other stomach conditions.
Lek Losec Omeprazole łagodzi dolegliwości żołądkowe, takie jak zgaga, refluks żołądkowy, nudności i inne objawy spowodowane podrażnieniem błony śluzowej żołądka lub innymi schorzeniami żołądka.

Some medication can cause irritability to the lining of the belly, specifically when handled a blank tummy.
Niektóre leki mogą powodować rozdrażnienie na podszewce brzucha, szczególnie przy jego obsłudze pusty brzuch.

Also called BPA, it's used to make shatter-proof plastic known as polycarbonate, found in everything from water bottles to medical devices to the lining of food packaging.
Zwany również BPA, jest używany do tworzyw sztucznych niełamliwe znany jako poliwęglanu, znaleźć wszystko od butelki do wyrobów medycznych do błony śluzowej opakowań do żywności.

Some products could trigger irritability to the lining of the stomach, especially when handled a blank tummy.
Niektóre produkty mogą powodować podrażnienie błony śluzowej żołądka, zwłaszcza gdy obsługiwane pusty brzuch.

The presented men's leather gloves are perfect during cold days, due to the lining that ensures high comfort of use.
Prezentowane rękawiczki męskie skórzane doskonale sprawdzają się nawet podczas dużych mrozów, ze względu na obecność ocieplanej podszewki, która zapewnia duży komfort użytkowania.

Infection: Dry mouth and damage to the lining of the mouth from radiation therapy can cause infection to develop.
Zakażenie: Suchość w ustach i uszkodzenie błony śluzowej jamy ustnej z radioterapią może spowodować rozwój zakażenia.

As appendiceal inflammation increases, it extends through the appendix to its outer covering and then to the lining of the abdomen, a thin membrane called the peritoneum.
Ponieważ zapalenie wyrostka zwiększa, rozciąga się poprzez aneks do zewnętrznej powłoki, a następnie do błony śluzowej jamy brzusznej, cienką membranę o nazwie otrzewnej.

Some supplements could cause inflammation to the lining of the stomach, specifically when handled a blank tummy.
Niektóre produkty mogą powodować podrażnienie błony śluzowej żołądka, zwłaszcza gdy obsługiwane pusty brzuch.

Hem bottom edge of the tape with a hidden Velcro stitch only to the lining, not capturing the underlying tissue.
Hem dolnej krawędzi taśmy z ukrytej ściegu rzepy tylko do błony śluzowej, nie zrobi leżących tkanek.

Some tablets can trigger irritability to the lining of the stomach, particularly when taken on an empty belly.
Niektóre tabletki mogą powodować podrażnienie błony śluzowej żołądka, zwłaszcza gdy przyjmowany był na pusty żołądek.

How to use "to the lining" in a sentence

Now sew the Velcro dot to the lining fabric!

The price refers to the lining in category 30.

Similar in function to the lining of the gut.

And the battng gets attached to the lining right?

damage to the lining of the stomach and esophagus.

I also make changes to the lining piece too.

Time to add these to the lining pieces now.

Then fuse the lightweight interfacing to the lining pieces.

Quilt the fashion fabric directly to the lining Soft.

Stitch the pocket to the lining using 0.25" seam.