What is the translation of " TO THE MODELS " in Polish?

• do modeli
• ze wzorami

Examples of using To the models in English and their translations into Polish

Pay attention to the models described in this article.
Uwaga modelu opisanego w tym artykule.

Some orc junk and new heads have been added to the models.
Do modeli zostało dodane trochę orkowego złomu oraz nowe główki.

This is due to the models being used by guitarists such as Dave Mustaine(Megadeth) and Eric Peterson Testament.
To jest ze względu na modele używane przez gitarzystów takich jak Dave Mustaine(Megadeth) i Eric Peterson Testament.

Now I will isolate the facial reflections and map them to the models.
Teraz wyodrębnię odbicia twarzy i naniosę na model.

JOSKIN proposes now, next to the models of muck spreaders with vertical beaters,
JOSKIN proponuje obecnie, poza modelami rozrzutników obornika dostępnymi z adapterem pionowym,

This allows a robust constructionwhich reduces damage to the models in the event of a crash.
Pozwala to na solidna konstrukcjaco zmniejsza uszkodzenia modeli w przypadku awarii.

the Website Operator to send commercial communications to the Models.
Operatora Serwisu do wysyłania komercyjnych wiadomości do Modeli.

is identical to the models traded in large volumes.
jest identyczna jak w przypadku modeli sprzedawanych w dużych ilościach.

Furthermore, the permissible load varies from 8 to 20 tons according to the models.
Dodatkowo, dopuszczalna ładowność waha się od 8 do 20 ton w zależności od modelu.

I have to admit that I have personally more trust to the models that have been designed as motorhomes almost from scratch, with the participation of cars manufacturers.
osobiście większe zaufanie mam do modeli, które zostały zaprojektowane jako kampery niemal od podstaw, z udziałem producenta samochodów.

That was really good because at first I think people were a little afraid to get close to the models.
To był naprawdę dobry, bo na pierwszy Myślę, że ludzie są trochę boi się zbliżyć do modeli.

you explicitly specify foreign keys to the models that are involved in the many-to-many relationship.
wprost określasz klucze obce do modeli, które wchodzą w skład relacji wiele-do-wielu.

distributes a percentage of the tips to the models.
rozprowadza procent końcówkami do modeli.

Sweden shall correspond to the models in Annexes I and II of Appendix 2 to Annex XIII to the EEA Agreement,
Szwecji, odpowiadają wzorom załącznika I i II dodatku 2 do załącznika XIII do Porozumienia EOG,

is already introducing changes to the models for 2015.
gorsza od konkurentów i wprowadza zmiany w swoich modelach na 2015 rok.

referring to the models used by successive generations of sneakerheads.
materiałów odwołujących się do modeli używanych przez kolejne pokolenia sneakerheadów.

shall obtain its validation before adopting any change to the models and parameters.
uzyskuje zgodę tego organu przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian do tych modeli i parametrów.

For a transitional period of six months from the entry into application of this Regulation, it shall be allowed to issue certificates of inspection which correspond to the models of Annex I and II to Regulation(EC)
W sześciomiesięcznym okresie przejściowym od rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia dopuszczalne jest wystawianie świadectw kontroli odpowiadających wzorom załączników I

an EEC component type-approval mark conforming to the models shown in Annex III.
homologacji typu EWG danej części, zgodny ze wzorami przedstawionymi w załączniku III.

Until 30 June 1995, the cabotage authorizations to be used by hauliers established in the present Member States shall correspond to the models in Annexes I and II of Regulation(EEC) No 3118/93.
Do dnia 30 czerwca 1995 r. zezwolenia na kabotaż używane przez przewoźników z obecnych Państw Członkowskich odpowiadają wzorom załączników I i II do rozporządzenia(EWG) nr 3118/93.

an EEC component type-approval mark conforming to the models shown in Annex III or IV.
ich upoważnionym przedstawicielom znak homologacji EWG części odpowiadający wzorom pokazanym w załącznikach III lub IV, dla każdego typu szyby przedniej lub innej szyby oraz sprzężenia mechanicznego, jakim stosownie do art. 3 udzielono homologacji.

remembered that Barney introduced him to the models for several characters in Marcel Proust's In Search of Lost Time.
przedstawiła go wielu osobom, które były pierwowzorami postaci z książki Prousta W poszukiwaniu straconego czasu.

Sweden should be declared valid in so far as they conform to the models shown in the Annex hereto.
Szwecji powinny zostać uznane za ważne w zakresie, w jakim są zgodne ze wzorami przedstawionymi w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

We can define the truth of the sentence in terms of the truth of the symbols with respect to the models using truth tables.
Możemy zdefiniować prawdziwość zdania w terminach prawdziwości symboli odnosząc się do modelu przy pomocy tablic prawdziwościowych.

pursuant to Article 1, issue to the manufacturer an EC component type-approval mark conforming to the models shown in Annex I, Appendix 3.
którym udzielają homologacji na podstawie art. 1, wydają producentowi znak homologacji WE części, zgodny ze wzorami przedstawionymi w załączniku III dodatek 3.

it is worth paying attention to the models with increased productivity.
warto zwrócić uwagę na modele o zwiększonej wydajności.

transparencies and smooth to the models, as well as the preparations.
papiery, folie gładkie i ze wzorami, a także preparaty.

not limited exclusively to the models of blockchain or initial coin offerings.
nie ograniczając się wyłącznie domodeli blockchain czy Initial Coin Offerings.

a few questions surfaced about what would happen to the models that haven't hit dealers
kilku pytania plantowane o co zdarzyliby się do wzorów że haven't utrafiają kupcy

Finland shall be valid in so far as they conform to the models shown in the Annex to this Regulation.
Finlandii są ważne w zakresie, w jakim są zgodne ze wzorami przedstawionymi w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

How to use "to the models" in a sentence

What are the attractions to the models being considered?

Please go to the Models link for more information!

This condition can change according to the models too.

Apply silicone rubber to the models on the cardboard.

Added new Atlas NS Boxcars to the Models page.

They were extremely long, reaching to the models ankles.

In addition to the models in viscose and elastane.

According to the models evaluated the risk of S.

This too will contribute to the models smooth cornering.

Shout out to the models Oladele and Wyatt Cooper.