Examples of using To the observatory in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Get to the observatory.
Jedź do obserwatorium.Let's bring it with us to the observatory.
Zabierzmy go lepiej do obserwatorium.Come to the observatory.
Chodź do obserwatorium.I see… I see the road to the observatory.
Widzę drogę do obserwatorium.Come to the observatory.
Przyjedź do obserwatorium.We're to go straight to the observatory.
Mamy pojechać prosto do obserwatorium.Get to the observatory, right away!
Leć do obserwatorium, ale już!close to the observatory.
Go to the observatory, you're no help here anyway.
Tutaj nie będzie z ciebie żadnego pożytku. Idź do obserwatorium.We have strict orders to escort you to the observatory.
Mamy ścisłe rozkazy eskortować panią do obserwatorium.I must return to the observatory immediately.
Muszę natychmiast wrócić do obserwatorium.but come to the observatory.
ale przyjedź do obserwatorium.Let's go to the Observatory or see where Biggie got murdered.
Chodźmy do obserwatorium albo zobaczyć, gdzie zginął Biggie.you go to the observatory.
idziesz do Obserwatorium.You go to the observatory, that when you feel the need to disappear.
Ze kiedy chcesz zniknąć, idziesz do Obserwatorium.you go to the Observatory.
idziesz do Obserwatorium.How's Stephie? Go to the observatory, you're no help in here anyway?
Idź do obserwatorium, tutaj nie będzie z ciebie żadnego pożytku. Co ze Stephie?Walk on Ai-Petri jajle, been there wherever it was far to go To the observatory, of course, is not there yet.
Spacer na Ai-Petri jajle, tam gdzie to było daleko iść Obserwatorium, oczywiście, nie jest tam jeszcze.To the observatory for research purposes. And this land was previously designated exclusively.
A tę ziemię przeznaczono wyłącznie na cele badawcze dla obserwatorium. ale plaża ta, leży u stóp wulkanu.Everyone who's anyone has flocked to the Observatory and tonight's star-studded dedication of the new telescope.
Wszystkie sławy… ściągnęły do Obserwatorium, na odsłonięcie… nowego teleskopu.once you have done that, I would like you to trace Mr Langham's route back to the observatory.
zapakujcie te rzeczy, a potem chciałbym, żebyście wrócili do obserwatorium, drogą pana Langhama.According to the Observatory, a tropical depression is forming in the north of the South China Sea.
Obserwatorium donosi, o formowaiu się tropikalnej depresji na północy Morza Południowo Chińskiego.been there wherever it was close to go To the observatory, of course, never reached.
tam gdzie to było daleko iść Przed obserwatorium, oczywiście, nie zostanie osiągnięty.Did you tell them you came to the observatory to get a book
Powiedziałeś im, że przyszedłeś do obserwatorium po książkę i usłyszałeś,be drafted by a rapporteur-general and that the same procedure would be applied to future opinions entrusted to the observatory.
opracowywać będzie sprawozdawca generalny oraz że następne opinie powierzone CMSL podlegać będą tej samej procedurze.Try biking along the Saint Mauro trail from beautiful Poreč to the observatory at Višnjan, or be enchanted by the fairytale landscape along the Euphrasiana trail.
Spróbuj przejechać szlakiem Saint Mauro z pięknego Poreč do obserwatorium w Višnjan lub daj się oczarować baśniowemu krajobrazowi na trasie Euphrasiana.A visit to the Observatory is the perfect excuse for a rural getaway,
Odwiedziny obserwatorium to doskonały pretekst do wycieczki na wieś,Five years after the entry into force of the Regulation entrusting OHIM with the tasks related to the Observatory, the Commission would publish a report assessing whether the objectives pursued had been reached and whether new
Pięć lat po wejściu w życie rozporządzenia powierzającego UHRW zadania związane z Obserwatorium Komisja opublikuje sprawozdanie, w którym oceni, czy wyznaczone cele zostały osiągnięte oraz czy konieczne jest zastosowanie nowychI recommend going to the observatory, which is located 6 meters below the surface of the water, where you can enjoy the beauty of the underwater world.
polecam wybrać się do obserwatorium, do którego schodzi się schodami 6 metrów pod powierzchnię wody- można w nim obejrzeć całe bogactwo podwodnego świata.It offers visits to the observatory, lectures, opportunities of observations for individual visitors and schools, professional observation of the Sun and other objects, with organised expeditions for professionals and schools.
