Go to the observatory, you're no help here anyway.
Ei sinusta täällä apua ole.- Mene observatorioon.
After graduating he was appointed to the Observatory in Toulouse in 1886.
Valmistuttuaan hän oli nimetty observatorion Toulousessa vuonna 1886.
Or all of this data is for nothing. I don't know, but I have to get to the observatory.
Minun on päästävä observatoriolle, tai tämä kaikki on ollut turhaa.
What brings you to the observatory, Mr Scoresby?
Mikä tuo teidät observatorioon, herra Scoresby?
Analysis of Internet contacts show that a large spectrum of users from many countries has regularly access to the Observatory site.
Internet-yhteyksien analyysi osoittaa, että suuri osa useista eri maista peräisin olevista kävijöistä vierailee observatorion verkkosivuilla säännöllisin väliajoin.
The man who came to the observatory… Why did he believe he could change things?
Se observatorioon tullut mies… Miksi hän luuli voivansa muuttaa asioita?
This expenditure corresponds to the Community contribution to the Observatory's budget as described in point 6.
According to the Observatory of European SMEs, access to finance is a problem for SMEs in Europe.
Euroopan pk-yritysten seurantakeskuksen mukaan rahoituksen vaikea saatavuus on ongelma Euroopassa toimiville pk-yrityksille.
On this massive wall that's bigger than our auditorium. If you actually go to the observatory, they have this photo printed, huge.
Jos menee observatorioon, siellä on valtava kuva tulostettuna- suurelle seinälle, joka on auditoriotamme isompi.
Many of the tasks assigned to the Observatory are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
Monet seurantakeskuksen tehtävistä ovat luonteeltaan rajatylittäviä ja perustuvat yhteistyöhön ja koordinointiin.
This Article defines the tasks andactivities which the Office should be carrying out in relation to the Observatory and which can be grouped in six main categories.
Tässä artiklassa määritellään ne tehtävät jatoimet, joita OHIMin on määrä suorittaa seurantakeskuksen yhteydessä ja jotka voidaan ryhmitellä kuuteen pääluokkaan seuraavasti.
In view of the range of tasks assigned to the Observatory, a solution is needed to ensure an adequate and sustainable infrastructure for the fulfilment of the tasks of the Observatory..
Koska seurantakeskuksella on useita tehtäviä, on löydettävä ratkaisu, jolla varmistetaan riittävä ja kestävä infrastruktuuri, jotta se voi täyttää tehtävänsä.
The Observatory is currently run by three Commission civil servants(two administrators andone assistant) who, in addition also carry out all policy work related to the Observatory.
Seurantakeskuksen toiminnasta vastaa tällä hetkellä kolmekomission virkamiestä(kaksi hallintovirkamiestä ja yksi assistentti), jotka myös hoitavat kaikki seurantakeskuksen toimenkuvaan kuuluvat työt.
The Community contribution to the Observatory represents 12.25% of the total budget.
Yhteisön rahoitusosuus on 12, 25 prosenttia seurantakeskuksen kokonaisbudjetista.
He pointed out in particular that it had been agreed at that meeting that the first opinion issued by the Lisbon Strategy Observatorywould be drafted by a rapporteur-general and that the same procedure would be applied to future opinions entrusted to the observatory.
Hän totesi kyseisessä kokouksessa sovitun, ettäLissabonin strategian seurantaryhmän ensimmäisen lausunnon laatii yleisesittelijä ja että samaa menettelyä sovelletaan tulevaisuudessa seurantaryhmän valmisteltavaksi annettaviin lausuntoihin.
Everyone who's anyone has flocked to the Observatory and tonight's star-studded dedication of the new telescope.
Kaikki silmäätekevät ovat saapuneet observatorioon juhlimaan uuden teleskoopin käyttöön vihkimistä.
The extension of the Community participation in the Observatory for the period 2005/2006 will secure political guidance andan important financial contribution to the Observatory's ordinary activity over the period necessary to define new strategies.
Jatkamalla yhteisön osallistumista observatorion toimintaan vuosina 2005-2006 taataan poliittisen neuvonnan jatkuminen jamerkittävä rahoitusosuus observatorion tavanomaiseen toimintaan uusien strategioiden määrittämiseen tarvittavaksi ajanjaksoksi.
It also provides technical support and cooperation to the Observatory, based on a Memorandum of Understanding agreed with the Commission in April 2011.
Komission kanssa huhtikuussa 2011 tehdyn yhteisymmärryspöytäkirjan perusteella se antaa myös teknistä tukea seurantakeskukselle ja toimii yhteistyössä sen kanssa.
With respect to the Community contribution to the Observatory, Community participation in the Observatory gives it access to information on economic and legal matters and professional practice in the audiovisual and related markets.
Yhteisön osallistuminen keskuksen toiminnan rahoitukseen tarjoaa sille mahdollisuuden tutustua audiovisuaalialaa ja liitännäisaloja koskevaan taloudelliseen ja oikeudelliseen tietoon sekä alan ammattikäytäntöihin.
Results: 1226,
Time: 0.0617
How to use "to the observatory" in an English sentence
A nice perk: admission to the Observatory is free.
Then it was off to the observatory at Greenwich.
Admission to the Observatory building and grounds is FREE.
The telescope was given to the Observatory in 1891.
Admission to the observatory and its grounds is free.
I suggest hiking up to the observatory before sunset.
The admission price to the observatory was 10 cents.
The walk up to the observatory is wheelchair friendly.
FAXes to the Observatory should be sent to (787)-878-1861.
and delivered to the Observatory resulted in the evacuation.
How to use "seurantakeskuksen, observatorioon" in a Finnish sentence
Eurofoundin eurooppalaisten yhteyshenkilöiden verkosto osallistuu kaikkien kolmen seurantakeskuksen työhön.
Tapahtuma alkaa ohjatulla tutustumisella observatorioon ja planetaarioesityksellä.
Sisäänpääsy observatorioon maksaa viitisen puntaa opiskelijalta.
THL vastaa Suomen osuudesta Euroopan huumausaineiden seurantakeskuksen jätevesitutkimuksessa.
Tavoitteena olisi eurooppalaisen ylivelkaantumisen seurantakeskuksen perustaminen.
Osa Euroopan huumausaineiden seurantakeskuksen julkaisemaa kansainvälistä jätevesitutkimusta.
Jatkaa Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen (EUMC) työtä.
Category Archives: Härkämäki
Härkämäen observatorioon liittyvät uutiset.
Luokittelu perustuu Euroopan huumausaineiden seurantakeskuksen EMCDDA:n määritelmään.
Perusoikeusvirasto jatkaa Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen työtä.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文