What is the translation of " TO THE REINFORCEMENT " in Polish?

• do wzmocnienia
• do wzmacniania

Examples of using To the reinforcement in English and their translations into Polish

With regard to the reinforcement of MONUC, I believe this is absolutely essential,
Co do wzmocnienia MONUC uważam, podobnie jak Louis Michel,

The Commission has given a positive response to the demand for further financial support to the reinforcement of AMISOM.
Komisja odpowiedziała pozytywnie na potrzebę dalszego wsparcia finansowego celem wzmocnienia misji AMISOM.

To contribute to the reinforcement of nuclear security with the support of the EU Member States and institutions;
Przyczynienie się do wzmocnienia ochrony fizycznej obiektów jądrowych, przy wsparciu państw członkowskich i instytucji UE.

New specifications were made mandatory, for instance with regard to the reinforcement and locking of cockpit doors as well as air freight transport.
Wprowadzono nowe obowiązkowe standardy, zwłaszcza odnośnie do wzmocnienia i zamknięcia drzwi do kabiny pilotów oraz transportu lotniczego towarów.

The EJTN should commit to the reinforcement of the sustainability of its structure
EJTN powinna zobowiązać się do wzmocnienia stabilności swojej struktury

An effective trans-European transport network is essential to the existence of a healthy internal market, and contributes to the reinforcement of economic and social cohesion.
Sprawnie działająca transeuropejska sieć połączeń transportowych ma kluczowe znaczenie dla istnienia zdrowego rynku wewnętrznego i przyczynia się do umocnienia spójności gospodarczej i społecznej.

This may, ultimately, also lead to the reinforcement of universal human rights,
Ostatecznie może to także prowadzić do wzmocnienia uniwersalnych praw człowieka,

takes place when such replying the reader's inquiry contributes somehow also to the reinforcement of the authority, significance,
ma miejsce jeśli owo udzielenie czytelnikowi odpowiedzi przyczyni się jakoś do wzmocnienia autorytetu, znaczenia,

due to the reinforcement of the internal control systems
spowodowane wzmoc nieniem systemów kontroli wewnętrznej

thus also contributing to the reinforcement of the leading role of Europe in sustainable
Przyczyni się to również to wzmocnienia wiodącej roli Europy w zrównoważonym

In several Member States, the Fund contributed to the reinforcement and expansion of activities pursued by NGOs
W kilku państwach członkowskich fundusz przyczynił się do wzmocnienia i rozszerzenia działań prowadzonych przez organizacje pozarządowe

in particular as regards environment- has to contribute to the reinforcement of the internal market
zwłaszcza w zakresie ochrony środowiska, musi przyczyniać się do wzmacniania rynku wewnętrznego

Particular attention was devoted to the reinforcement of international collaboration in the area of communication disorders by the development of the European Reference Networks that allow exchange of knowledge
Któremu poświęcono szczególną uwagę, było umocnienie współpracy międzynarodowej w obszarze zaburzeń komunikacyjnych, poprzez tworzenie Europejskich Sieci Referencyjnych umożliwiających wymianę wiedzy

economic value to Union intervention and contribute to the reinforcement and implementation of Union policies
ekonomiczną wartość interwencji Unii i przyczyni się do wzmocnienia i wdrożenia polityk

Particular attention will be paid to the reinforcement of the European Neighborhood Policy,
Szczególne znaczenie nadane zostanie kwestiom wzmocnienia europejskiej polityki sąsiedztwa,

economic value to the Community intervention and contribute to the reinforcement and implementation of Community policies
ekonomiczną wartości interwencji wspólnotowej i przyczyni się do wzmocnienia i wdrożenia polityki

and its contribution to the reinforcement of the internal market;
oraz jego wkład w umacnianie rynku wewnętrznego;

schooling on all levels will be beneficial to the reinforcement of regional specialties
nauczaniem na wszystkich szczeblach wpłynie korzystnie na wzmocnienie regionalnych specjalizacji

their means of delivery is of prime importance to the Union which is committed to the reinforcement of disarmament and non-proliferation multilateral instruments.
środków jej przenoszenia jest sprawą najwyższej wagi dla Unii, która jest zobowiązana do wzmocnienia wielostronnych instrumentów dotyczących rozbrojenia i nierozprzestrzeniania.

as in the case of Cotonou, to the recognition of the institutional dimension of the CSOs, to the reinforcement of their organisational capacities,
do uznania wymiaru instytucjonalnego organizacji społeczeństwa obywatelskiego, wzmocnienia ich zdolności organizacyjnych,

the ISA programme contributes to the reinforcement of the internal market by encountering the emergence of e-barriers that may hamper the good functioning of the internal market.
program ISA przyczynia się do wzmocnienia rynku wewnętrznego, stawiając czoła napotykanym e-barierom, które mogą utrudniać prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.

contributing for example to the reinforcement of CSO's organisational capacities,
przyczyniło się na przykład do wzmocnienia zdolności organizacyjnych społeczeństwa obywatelskiego,

the European Union can only intervene with regard to the reinforcement of biometric data in passports
interwencja Unii Europejskiej jest możliwa jedynie w odniesieniu do kwestii wzmocnienia danych biometrycznych w paszportach

thereby contributing to the reinforcement given to effective multilateralism within the international order;
tym samym przyczyniając się do wzmocnienia skutecznego multilateralizmu w ramach porządku międzynarodowego;

Mm, the pakistani army is also sending reinforcement To the other side.
Mm, pakistańska armia wysyła także wzmocnienie oddziałów na drugą stronę.

Increase power to reinforcement.
Zwiększyć dopływ mocy do umocnień.

The same applies to reinforcement within Marie Curie initiatives
To samo dotyczy wzmocnienia inicjatyw„Marie Curie”

This leads to reinforcement of the professional knowledge concerning parallel applications,
To poci±ga za sob± wzmocnienie wiedzy specjalistycznej w zakresie aplikacji równoleg³ych,

How to use "to the reinforcement" in a sentence

The handle is mounted to the reinforcement making the screen very solid.

Install the screws to hold the overhead console to the reinforcement bracket.

In triple-evaporator design, it pays more attention to the reinforcement of wiring.

Additionally, they’ll have full access to the Reinforcement Library and Planning templates.

It will only lead to the reinforcement of the feeling of ‘loss’.

Half-cell potentials require a connection to the reinforcement to create a circuit.

Shaping refers to the reinforcement of step-by-step approximations to a good behavior.

Icon-painting led to the reinforcement of pictorial nature in embroidery as well.

Then I clecoed it to the rear spar to the reinforcement bar.

The beams were classified into two groups according to the reinforcement configurations.