What is the translation of " TO THE REINFORCEMENT " in Swedish?

• till en förstärkning
• till att stärka
• till att förstärka

Examples of using To the reinforcement in English and their translations into Swedish

Pert pipes are attached to the reinforcement with CC 30 cm.
Pertrör är fäst på förstärkningen med CC 30 cm.

And thanks to the reinforcement can withstand load,
Och tack vare förstärkningen tål belastning,

Another part of the report is devoted to the reinforcement of police and judicial cooperation.
En annan del av betänkandet gäller förstärkningen av polissamarbetet och det rättsliga samarbetet.

The Commission has given a positive response to the demand for further financial support to the reinforcement of AMISOM.
Kommissionen har lämnat ett positivt svar på begäran om ytterligare finansiellt stöd till förstärkning av Amisom.

This hairspray makes a wonderful addition to the reinforcement for healthy shine
Denna hårspray gör ett underbart tillägg till armeringen för friska glans

as well as to the reinforcement of the judiciary.
den organiserade brottsligheten samt stärka rättsväsendet.

EUR 7.8 million has been allocated to the reinforcement of institutional and administrative capacity in Hungary.
Miljoner euro har anslagits för att förstärka den institutionella och administrativa kapaciteten i Ungern.

more than ever, good, sound financial management is essential to the reinforcement of that legitimacy.
sund ekonomisk förvaltning är härvid mer än någonsin väsentlig för att stärka denna legitimitet.

With regard to the reinforcement of MONUC, I believe this is absolutely essential,
När det gäller förstärkningen av Monuc anser jag att denna är fullständigt nödvändig,

New specifications were made mandatory, for instance with regard to the reinforcement and locking of cockpit doors as well as air freight transport.
Nya obligatoriska standarder har införts, exempelvis rörande förstärkning och låsning av dörrarna till cockpit samt inom flygfrakten.

To contribute to the reinforcement of nuclear security with the support of the EU Member States and institutions;
Bidra till förstärkningen av säkerhetsskapande åtgärder inom kärnenergiområdet genom ett förstärkt samarbete mellan medlemsstaterna och EU-institutionerna.

is essential to the existence of a healthy internal market, and contributes to the reinforcement of economic and social cohesion.
en sund inre marknad ska kunna finnas och bidrar till en stärkt ekonomisk och social sammanhållning.

The ISA programme will thus contribute to the reinforcement and implementation of Union policies and legislation.
Programmet kommer på så sätt fungera som ett stöd för vidareutvecklingen och genomförandet av unionens åtgärder och bestämmelser.

implementation of the reforms undertaken in order to positively contribute to the reinforcement of democratic practices both in Moldova and Ukraine;
påtryckningsmedlen i villkoren och säkerställa en ordentlig övervakning av reformgenomförandet för att positivt bidra till att demokratisk praxis i både Moldavien och Ukraina stärks.

We propose to contribute in particular to the reinforcement of the judicial sector
Vi vill särskilt bidra till en förstärkning av rättsväsendet och en reform av förvaltningen

past experiences have not lead to the reinforcement of the competitive situation at the most saturated airports.
en metod för marknadstillträde har erfarenheten inte pekat på ökad konkurrens vid de mest överbelastade flygplatserna.

In this context, the ESF aims to contribute to the reinforcement of economic and social cohesion by improving employment
I det hänseendet ska ESF bidra till att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen genom att skapa bättre sysselsättning

not least with regard to the reinforcement of Frontex and a better,
inte minst när det gäller att förstärka Frontex och utarbeta en bättre

This may, ultimately, also lead to the reinforcement of universal human rights,
Detta brobyggande kan till slut leda till att även de universella människorättsliga värdena stärks, både när det gäller främjande

more attention should be paid to the reinforcement of financial stability;
större uppmärksamhet bör ägnas åt att förstärka den finansiella stabiliteten.

All Member States attached great importance to police cooperation, to the reinforcement of the operational role of Europol
Samtliga medlemsstater lade stor vikt vid polissamarbete, förstärkning av Europols operativa roll

their means of delivery is of prime importance to the Union which is committed to the reinforcement of disarmament and non-proliferation multilateral instruments.
deras bärare är av största vikt för unionen, som har förbundit sig att stärka multilaterala instrument för nedrustning och icke-spridning.

The ERDF shall contribute to the reinforcement of economic, social
ERUF ska bidra till att förstärka ekonomisk, social

in particular as regards environment- has to contribute to the reinforcement of the internal market
inte minst på miljöområdet, måste det också bidra till att stärka den inre marknaden

In several Member States, the Fund contributed to the reinforcement and expansion of activities pursued by NGOs
I flera medlemsstater har fonden bidragit till en förstärkning och utvidgning av verksamhet som bedrivs av icke-statliga organisationer

that universal adherence is a key to the reinforcement of the global non-proliferation
ett universellt deltagande är nyckeln till en förstärkning av de globala målen icke-spridning

The transposition of the Directives has led to the reinforcement of existing national anti-discrimination provisions,
Införlivandet av direktiven har lett till en förstärkning av befintliga nationella bestämmelser mot diskriminering

As the acquis has to be published in the new languages, special commitment appropriations of €11 million have been foreseen for the Official Journal, in addition to the reinforcement for proof-readers and print production agents in the Publications Office.
Eftersom EU: regelverk måste offentliggöras på de nya språken föreslås särskilda åtagandebemyndiganden på 11 miljoner euro till Europeiska gemenskapernas officiella tidning plus extra anslag för korrekturläsare och produktionsansvariga på Publikationsbyrån.

This is why the European Commission intends to contribute to the reinforcement and development of e‑justice tools at European level, in close coordination
Därför vill Europeiska kommissionen bidra till att förstärka och utveckla verktygen för e-juridik på EU-nivå i nära samarbete med medlemsstaterna

on 25 August the Council welcomed Member States' willingness to contribute to the reinforcement of the United Nations interim force in Lebanon designed to maintain a cease re between Israel and Hezbollah.
nationernas säkerhetsråds resolution 1701(2006) välkomnade rådet den 25 augusti medlemsstaternas beredvillighet att bidra till förstärkningen av Förenta nationernas interimstyrka i Libanon(Unifil), som inrättats för att upprätthålla vapenstillestånd mellan Israel och Hizbollah.