What is the translation of " TO THE ENHANCEMENT " in Swedish?

• till att stärka
• till ökad
• till att förbättra
• till förbättringen
• till att höja
• till förstärkning

Examples of using To the enhancement in English and their translations into Swedish

Dedicate your lives to the enhancement of commonplace toil.
Ägna ert liv åt att upplyfta det alldagliga arbetet.

Members of the European Union consider that the abolition of capital punishment contributes to the enhancement of human dignity.
Europeiska unionens medlemmar anser att avskaffandet av dödsstraffet bidrar till att stärka människans värdighet.

This greatly contributes to the enhancement of cognitive interest.
Detta bidrar väldigt till att öka kognitivt intresse.

innovative high-quality air and coolant heaters that contribute to the enhancement of comfort on board.
vattenvärmare för de särskilda behoven hos våra marina kunder och bidrar till ökad komfort ombord.

They also contribute to the enhancement of the EU's leverage
De bidrar också till att stärka EU: makt

Simultaneous use of immune stimulants and"Acyclovir" contributes to the enhancement of the effect of the latter.
Samtidig användning av immunstimulerande medel och"Acyclovir" bidrar till förbättringen av effekten av den senare.

Knowledge can contribute to the enhancement of the dichotomy of"us and them" that you often hear in debates about.
Saknas kunskap kan bidra till en förbättring av dikotomin"vi och dom" som man ofta hör i debatter om.

Most of man's institutions have proved to be laborsaving while at the same time contributing something to the enhancement of group security.
De flesta av människans institutioner har visat sig vara arbetsbesparande, samtidigt som de i viss mån har bidragit till att höja gruppens trygghet.

This approach would be conducive to the enhancement of the quality of fiscal policy.
En sådan strategi skulle kunna bidra till att förbättra finanspolitikens kvalitet.

water heaters that contribute to the enhancement of comfort on board.
vattenvärmare som bidrar till att höja komforten ombord.

The five millions will contribute to the enhancement of the artistic activity.
De fem miljonerna ska bidra till förstärkning av den konstnärliga verksamheten.

this will lead to the enhancement of employment in ports.
vilket leder till ökad sysselsättning i hamnarna.

In both markets we are fully committed to the enhancement of laboratory efficiency.
På båda marknaderna är vi starkt engagerade för förbättringen av laboratoriernas effektivitet.

modern contributes to the enhancement of the image of the same.
moderna bidrar till förbättringen av bilden av densamma.

These components are able to contribute to the enhancement of tissues in the bust.
Dessa komponenter kan bidra till en förbättring av vävnader i bysten.

In order to contribute to the enhancement of competitiveness and innovation capacity in the Community,
För att bidra till ökad konkurrenskraft och innovationskapacitet i gemenskapen,

It considers that abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity
Unionen anser att avskaffandet av detta straff bidrar till att stärka mänsklig värdighet

pursuing the activity of insurance mediation can therefore contribute both to the completion of the single market for financial services and to the enhancement of customer protection in this field.
bedriver verksamhet som försäkringsförmedlare kan därför bidra till att förverkliga den inre marknaden för finansiella tjänster och till att förbättra kundskyddet på området.

If you do not want to be related to the enhancement of ClickIt, remove it from the computer as soon as you can.
Om du inte vill vara relaterade till förbättrande av ClickIt, ta bort den från datorn så fort du kan.

Parliament knows his personal commitment to the enhancement and protection of human rights.
Parlamentet känner till hans personliga engagemang för förstärkningen och skyddet av de mänskliga rättigheterna.

They believe this would contribute to the enhancement of human dignity
Parlamentet anser att det skulle bidra till att höja den mänskliga värdigheten

the Commission is persuaded that it would contribute to the enhancement of the partnership.
är kommissionen övertygad om att detta kommer att bidra till en förstärkning av partnerskapet.

In addition, Member States contributing to the enhancement of the EFSD guarantee would be allowed to earmark their contribution for a specific purpose.
Dessutom ska medlemsstater som bidrar till att förbättra EFSD-garantin kunna öronmärka sitt bidrag för särskilda ändamål.

also due to the enhancement of oxidative glycolysis.
också på grund av förbättringen av oxidativ glykolys.

NHRI is dedicated to the enhancement of medical research
NHRI är hängivet till förbättringen av medicinsk forskning

we respect the environment, we support sustainable agriculture and we contribute to the enhancement of the communities in which we operate.
vi stödjer hållbart jordbruk och bidrar till att stärka de samhällen där vi har verksamhet.

Sensing Business Unit Contributing to the enhancement of the quality and precision indispensable to various industries by providing high-precision measuring instruments.
Bidrar till att höja kvaliteten och precisionen som är oumbärlig för olika branscher genom att erbjuda instrument med hög precision.

restocking of fish to the enhancement and conservation of the lake's fish stocks.
utsättning av fisk, till förstärkning och bevarande av sjöns fiskbestånd.

The Union is strongly committed to the enhancement of democracy, the rule of law,
Unionen har starkt förbundit sig till att främja demokratin, rättsstaten

The European Union finds this encouraging as we consider that the abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity and the progressive development of human rights.
EU anser att detta är uppmuntrande eftersom vi anser att dödsstraffets avskaffande bidrar till att stärka människans värdighet och stegvis utveckla de mänskliga rättigheterna.