What is the translation of " TO THE THINGS " in Polish?

• do rzeczy
• sprawami

Examples of using To the things in English and their translations into Polish

Be kind to the things.
Być miłym dla rzeczy.

To the things we missed.
Za rzeczy, które nas ominęły.

You are dead to the things of Christ.
Jesteście martwi na sprawy dotyczące Chrystusa.

To the things she likes to do.
Na rzeczy, które lubi.

It will lead you to the things you love.
Poprowadzi was ona do rzeczy,/które kochacie.

To the things we do for the people we love.
Za to, co robimy dla ludzi, których kochamy.

You will get used to the things you don't.
Przywykniesz do rzeczy, których nie lubisz.

Now to the things that would make customers disappear;
Teraz do rzeczy, które sprawiają, że klienci znikają;

I can't close my eyes to the things I have seen.
Nie mogę przymykać oczu na to, co widziałem.

To the things a mother will do for her children.
Za wszystko, co matka jest w stanie zrobić dla swoich dzieci.

Don't treat me to the things of the world!
Nie przekupisz mnie za nic w świecie!

It hungry that crucial consecutive robotic look to the things.
Jest głodny, że kluczowym kolejny robot spojrzenie na rzeczy.

We fall prey to the things we never even knew.
Padamy ofiarą tej rzeczy i nawet o tym nie wiemy.

Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.
Przede wszystkim, tworzymy w naszym życiu dostęp do rzeczy, których chcemy.

Hold on tight♪♪ to the things♪♪ you always taught us…♪.
Mocno trzymaj się tego co wciąż mówiłaś nam.

may devote themselves with dignity to the things of God and to their pastoral mission.
mogli godnie poświęcić się sprawom Bożym oraz swej misji duszpasterskiej.

You should pay attention to the things they asking for.
Należy zwrócić uwagę na rzeczy, które proszą.

You are dead to the things of God- dead spiritually.
Jesteś martwy na sprawy Boże. Jesteś martwy duchowo.

There's no real pattern to the things he steals.
Nie mamy żadnego wzoru co do rzeczy, które kradnie.

Or hold on to the things that make life worth living? Curse myself?
Siebie? Czy trzymać się spraw, które nadają życiu sens?

It doesn't even come close to the things I have seen.
Nie jest nawet blisko tych rzeczy, jakie widziałem.

We fall prey to the things we never even knew.
Wznosimy modły do rzeczy, których nigdy nie poznaliśmy.

Suggest she devote more time to the things she loves.
Zaproponuj jej, by poświęciła więcej czasu rzeczom, które lubi.

I owe it all to the things you try to deny, Mr. Ujiie!
Zawdzięczam wszystko rzeczom, które ty chcesz podważyć!

So we don't get too attached to the things of this world.- Why?
Aby nie przyzwyczajać się do rzeczy doczesnych.- Dlaczego?

Pay attention to the things that are critical to your happiness.
Szczególną uwagę zwróćcie na rzeczy które mają bezpośredni wpływ na Wasze szczęście.

I just try to pay attention to the things that matter.
Nie. Po prostu próbuję zwracać uwagę na rzeczy które mają jakieś znaczenie.

I mean, it blinds you to the things that are important.
Które są naprawdę ważne. Zaślepia cię na rzeczy.

And therefore the cure is related to the things of the spirit/ mind.
Dlatego kuracja wiąże się ze sprawami ducha/ umysłu.

And hold on tight… to the things that matter most.
I trzymać się mocno…/rzeczy, które liczą się najbardziej.

How to use "to the things" in an English sentence

What happens to the things you recycle?

Our reactions to the things around us.

Our gateway forwards to The Things Network.

Size storage to the things being stored.

search to the things most worth deleting.

Stay connected to the things you love.

Now to the things that bothered me.

Pay attention to the things you say.

Immediately get to the things you need!

The faith refers to the things believed.

How to use "sprawami" in a Polish sentence

Czy jest jeszcze ktoś kto sprawy ducha stawia na równi z sprawami ciała ?????

W skład komisji rektorskich zajmujących się sprawami pracowniczymi i socjalnymi wchodzą przedstawiciele związków zawodowych działających w Uniwersytecie.

Energia co prawda też ucieka, bo co to najświeższe jest najlepsze. Życie jednak, wypełnione pracą, rodziną i innymi sprawami – akceptuje takie rozwiązanie :).

Zleć realizacje naszemu zespołowi i nie zawracaj sobie głowy sprawami technologicznymi.

Zastępcy kanclerza kierują powierzonymi im przez kanclerza sprawami administracyjnymi i gospodarczymi Uniwersytetu.

Za to zostaliśmy ociosani z martwienia się nieistotnymi sprawami.

Teraz możesz się spokojnie zająć sprawami, które w tym czasie zaniedbałeś.

Na spotkaniu podzielono się sprawami z życia Domowego Kościoła w rejonach, diecezji i fili pelplińskiej*, omówiono także ostatnie wydarzenie - Kongregację Odpowiedzialnych Ruchu Światło-Życie.

Był bardzo aktywny w komisji techniczno-budowlanej, która zajmowała się sprawami przemysłu i rzemiosła.

On się sprawami rodziny trochę interesuje, ale jest daleko.