What is the translation of " TO THE THINGS " in Czech?

• na věci

Examples of using To the things in English and their translations into Czech

To the things that.
Na věci, které.

No, no… to the things.
Ne, ne, s těmi věcmi.

To the things that pass.
Na věci, které pomíjejí.

I pay attention to the things I should.
Dávám pozor na věci, na které bych měl.

To the things we missed.
Na věci, které jsme nezažili.

It blinds you to the things that are important.
Vede tě k věcem, které jsou důležité.

To the things that never come.
Na věci, které nikdy nepřijdou.

And she faces up to the things that she's done.
A k věcem, které provedla, se staví čelem.

To the things a mother will do for her children.
Na vše, co matka udělá pro děti.

It doesn't even come close to the things I have seen.
Ani se to neblíží věcem, co jsem viděl.

To the things and people we left behind.
Na věci a lidi, co jsme nechali za sebou.

There's no eternity to the things we can touch.
Věci, kterých se můžeme dotknout, nemají trvání.

To the things he says he can give you.
K věcem, o kterejch tvrdí, že vám je může dát.

Understanding your body's connection to the things around it.
Pochopení svého těla a věcí okolo.

Also,"no" to the things you asked for♪.
A taky"Ne" na všechny věci, které chcete.

My little brother often… gets attached to the things we trap.
Můj malý přítel často… přilne k věcem, které chytíme.

To the things a mother will do for her children.
Na věci, co matka udělá pro své děti.

I expect there's no end to the things they could manage.
Předpokládám, že nejsou věci, které by nedokázaly.

To the things they had with them when they died.
Jen věci, které byli u toho, když umírali.

Most people turn to the things and people they can trust.
Většina lidí se přikloní k věcem a lidem, kterým mohou věřit.

To the things Hattie says. I shouldn't pay too much attention.
Na to, co Hattie říká, bych nekladla velký důraz.

Our bodies only hang on to the things we absolutely need.
Naše těla si ponechávají jen takové věci, které beze zbytku využijí.

To the things they don't want the world to know. You're good at connecting people.
Umíš spojovat lidi s tím, o čem nechtějí, aby ostatní věděli.

It makes you pay attention to the things that are just right in front of you.
Nutí tě to soustředit se na věci, které máš před sebou.

To the things you know. You have got this big response, you can see in the red line.
Významně reagujete, tady to vidíte na té červené čáře, na věci, které znáte.

You have always given me a wide berth when it comes to the things that happen here in the Fifth Ward.
Vy jste mě vždycky kryla před úřady, když přišlo na věci, které se dějí zde v Pátém okrsku.

Attentive to the things you have to distract the boy and takes the time to conquer his girlfriend.
Pozor na věci, které mají odvrátit chlapce a bere čas dobýt svou přítelkyni.

You have got to start paying attention If you want to keep Albright, to the things she likes to do.
Musíš začít dávat pozor na věci, co ráda dělá. Jestli si chceš Albrightovou udržet.

We fall prey to the things we never even knew.
Podléháme věcem, které jsme ani neznali.

The presumption we do constantly, not just a's against the people, but also to the things around us, to the whole world.
Domněnky si děláme neustále, nejen vůči lidem, ale i na věci kolem nás, na celý svět.