What is the translation of " TO GET THINGS " in Czech?

• dostat věci
• sháníme věci
• dát věci
• sehnat věci
• dostali věci
• sehnaly věci

Examples of using To get things in English and their translations into Czech

There are ways to get things done.
Věci se dají řešit různě.

I understand you're a man that knows how to get things.
Vidím, že jsi člověk, který ví jak sehnat věci.

I like to get things done fast.
Ráda mám všechno rychle hotové.

Sometimes it takes a little longer to get things right.
Někdy to chce delší čas, aby se věci ujasnili.

I was able to get things in line over at L-Corp.
Zvládla jsem dát věci do pořádku v L-Corp.

I need at least 100 grand to get things started.
Potřebuji minimílně 100 tisíc, aby se dali věci do pohybu.

To get things for after my surgery. She's going to the medical supply store.
Aby sehnaly věci, co potřebuji po operaci. Půjde do lékárny.

It is difficult to get things on Mars.
Je těžké dostat věci na Mars.

Always going to different hardware stores to get things.
Vždy si pořídit věci v jiných obchodech.

I just want to get things moving.
Jen chci, aby se daly věci do pohybu.

I understand you're a man who knows how to get things.
Pochopil jsem, že jsi chlap, kterej ví, jak něco sehnat.

I'm just trying to get things in order.
Jen se snažím dát věci do pořádku.

Sometimes you have to take things to get things.
Občas musíte vzít nějaké věci, abyste věci dostali.

I want you to get things ready.
Potřebuju tě, aby se dali věci do pořádku.

We have found at the DHSS that it takes time to get things going.
My na Správě zdravotní péče víme, že rozhýbat věci chvilku trvá.

I told you not to get things like that.
Kolikrát jsem ti říkal, tohle sem netahej.

In a place like that, I could use a man that knows how to get things.
Na takovém místě bych potřeboval člověka, který ví, jak sehnat věci.

And she knows how to get things from Paris.
A že ví, jak dostat věci z Paříže.

To get things under control. Although, I'm afraid it will take a few months for us.
I když se obávám, že to bude trvat několik měsíců dostat věci pod kontrolu.

Don't give him time to get things in order.
Nedávejme mu čas, aby dal věci do pořádku.

To get things for them… It's just… Going this far, risking this much People don't agree with it.
Že pro ně sháníme věci… Lidé s tím nesouhlasí. To, že jsme tak daleko, že tolik riskujeme.

I would like to get things straight.
Já bych byla ráda, kdyby jsme ve věci měli jasno.

People don't agree with it. going this far, risking this much It's just… to get things for them.
To, že jsme tak daleko, že tolik riskujeme, že pro ně sháníme věci… Lidé s tím nesouhlasí.

I just want to get things straight.
Nechci nikoho obviňovat, jen chci dát věci do pořádku.

Although I'm afraid it will take a few months for us to get things under control.
I když se obávám, že to bude trvat několik měsíců dostat věci pod kontrolu.

Plenty of time to get things under control, if you can access your savings account.
Spousta času dostat věci pod kontrolu, pokud máte přístup ke spořícímu účtu.

Just until I figure out how to get things back to normal.
Jen do doby, než zjistím, jak dát věci do pořádku.

Who want to disclose, To get things to the public you need to protect sources and you also need to protect your ability to publish in the face of attack.
Abyste dostali věci k široké veřejnosti, musíte ochraňovat zdroje, které chtějí odhalit tajemství a také musíte chránit svou schopnost publikovat v případě útoku.

And, uh, we, uh… We took out a loan to get things rolling.
A vzali jsme si půjčku, aby se vše dalo do pohybu.

People don't agree with it. to get things for them-- going this far, risking this much It's just.
Že pro ně sháníme věci… Lidé s tím nesouhlasí. To, že jsme tak daleko, že tolik riskujeme.