What is the translation of " TO THE VICTOR " in Polish?

• do zwycięzcy

Examples of using To the victor in English and their translations into Polish

A toast to the victor!
Toast za zwycięzcę!

To the victor, freedom.
Dla zwycięzcy- wolność.

Father, to the victor.
Ojcze, za zwycięstwo.

To the victor the spoils.
Do zwycięzcy łup należy.

Spoils go to the victor.
Łupy idą do Victora.

To the victor, the spoils.
Łupy należą do zwycięzców.

Spoils go to the victor.
Nagroda idzie do zwycięzcy.

To the victor goes the spoils!
Do zwycięzcy idzie łupy!

She also knew that to the victor.
Wiedziała również, że zwycięstwo…/.

To the victor goes the spoils.
Łupy należą do zwycięzców.

Marketplace is a battlefield and to the victor go the spoils.
Targ jest polem bitwy i zwyciężca bierze łupy.

To the victor belongs the spoils.
Łupy należą się zwycięzcą.

You know, Kenny, they say to the victor goes the spoils.
Wiesz, Kenny, mówi się, że zwycięzca bierze wszystko.

To the victor the spoils, eh?
Do zwycięzców należą łupy, co?

It is"the winner" official. To the victor, the salvos.
Zwycięzcy"… oficerze,"Laur dla zwycięzcy" zwycięzca-victor.

To the victor belong the spoils. I should be.
Zwycięzcy należą się łupy.

If I should fall at Ashby, horse and armor are forfeit to the victor.
Jeśli przegram w Ashby, koń i zbroja przypadną zwycięzcy.

I should be. To the victor belong the spoils.
Powinnam. Zwycięzcy należą się łupy.

Indeed, the Moon Mile Ladder is lowered down only to the victor.
Tak. Doprawdy, Księżycowa Drabina zniża się tylko do zwycięzcy.

To the victor belong the spoils. I should be.
Zwycięzcy należą się łupy. Powinnam.

Touga: Â Himemiya Anthy, will become engaged to the Victor of the Duel.
Touga: Â Himemiya Anthy, bedzie nalezala do Zwyciezcy Pojedynku.

To the victor goes the spoiled blondes. Whatever.
Cokolwiek. Aby zwycięzca idzie zepsute blondynki.

The three leaders may not know, but the Noxian has offered himself as a prize to the victor.
Przywódczynie mogą o tym nie wiedzieć, ale noxianin zaoferował się jako nagroda dla zwyciężczyni.

To the victor, the spoils. Your bird recover okay?
Dla zwycięzcy. Z twoim ptakiem wszystko w porządku?

I'm sorry, Raj, but the rules of aerial warfare dictate that the fallen kite go to the victor.
Przykro mi Raj, ale zasady walki powietrznej nakazują aby strącony latawiec trafił do zwycięzcy.

To the victors it seemed that the Germans had been in the grip of some disease.
Jakiejś choroby. Zwycięzcom zdawało się, że Niemcy padli ofiarą.

Kiri knew about the place, the warriors, but… but she was wrong about their powers being transferred to the victor.
Kiri wiedziała o miejscu, o wojownikach ale myliła się co do mocy, które miały przejść na zwycięzcę.

To the victor in this battle and to his heirs… the city of Calahorra shall belong forever!
Miasto przypadnie w udziale zwycięzcy i jego dziedzicom, po wsze czasy!

Into a history of systemic racism against Mexicans. To the victors go the power to twist their story of greed.
I przekręcają historię o chciwości w opowieść Zwycięzcy sięgają po władzę o systemowym rasizmie wobec Meksykanów.

To the victors go the arena will also receive rewards such as money and jewelry.
Również, do zwycięzców przejść arena otrzymają również nagrody takie jak pieniądze i biżuterię.

How to use "to the victor" in a sentence

To the victor goes the spoils, it is said.

So it goes, to the victor goes the spoils.

To the victor go the spoils...let the games begin.

Here’s a tip, to the victor goes the spoils.

Both those^ the lawrell girlonds to the victor dew.

They listed numerous counterarguments to the Victor Pinchuk statement.

To the victor goes the cherished prize … mankind.

It was home to the Victor Talking Machine Co.

The adage is to the victor belongs the spoils.

To the victor go the spoils, so they say.