What is the translation of " TO TORCH " in Polish?

• żeby spalić
• pochodnię
• do spalenia
• do podpalenia

Examples of using To torch in English and their translations into Polish

Gonna have to torch him.
Trzeba go wyciąć palnikiem.

Please tell me you brought something to torch.
Proszę, powiedz, że przyniosłaś coś do palenia.

We need to torch this place.
Musimy spalić to miejsce.

So, why do you want to torch it?
Więc dlaczego chcesz to spalić?

We need to torch the oxygen farm.
Musimy spalić farmę tlenową.

Shame that lunatic had to torch them.
Szkoda, że ten pomyleniec musiał ich spalić.

Cutler tried to torch the clinic, Michael.
Cutler próbował podpalić przychodnię, Michael.

I hope you know what it means to torch someone?
Mam nadzieję, że wiesz co to znaczy podpalić kogoś?

Aluminium used to torch body increases its strength while maintaining low weight.
Aluminium użyte do wykonania korpusu latarki zwiększa jej wytrzymałość przy jednoczesnym utrzymaniu niskiej wagi.

Then prepare to torch it.
Później przygotuj pochodnię.

All I am saying is that a rich man like Robert Morehouse can smuggle in enough inflammatory liquid to torch the entire city.
Mówię tylko, że tak bogaty człowiek, jak Robert Morehouse może przemycić dość łatwopalnego płynu, by spalić całe miasto.

No-one's going to torch anything.
Nikt niczego nie spali.

preparing to torch a town or press-gang villagers.
przygotowują do spalenia miasta albo przymusowego poboru wieśniaków.

He was trying to torch this place.
Próbował spalić to miejsce.

Burn it! I'm no tree hugger or anything, but that's a pretty good way to torch the whole jungle.
Spalcie to! Nie jestem jakimś zbzikowanym ekologiem, ale to niezły sposób na spalenie całej dżungli.

Captain says to torch this place!
Kapitan mówi, żeby to spalić!

Something inside of you just wants to torch it all.
Coś w tobie chce, żebyś wszystko wkoło podpalała.

If you have to torch the Legacy.
Jeśli będziesz musiał spalić dziedzictwo.

All right, we got one chance to torch their nest.
Mamy jedną szansę, żeby spalić ich gniazdo.

I'm gonna have to torch my way through.
Będę musiał przepalić sobie drogę.

Something that would come in handy if you're going to torch a Celtic village.
Przydatne, gdy zamierzasz puścić z dymem celtycką osadę.

The captain says to torch this place! Listen up!
Kapitan mówił, żeby spalić to miejsce. Słuchać!

We're not actually going to torch him. Relax.
Wyluzuj. Przecież go faktycznie nie podpalimy.

You should go to Torch tonight.
Powinienes się przejść dzisiaj do klubu.

Listen up. The captain says to torch this place.
Kapitan mówił, żeby spalić to miejsce. Słuchać.

Dude hired me to torch this building.
Gość mnie wynajął, żeby spalić budynek.

So, this cop, working for this councilman hired you to torch this empty building.
Więc gliniarz, pracujący z radnym, wynajął cię do spalenia pustego budynku.

Maybe he was trying to torch the bus for evidence.
Może próbował spalić autobus, żeby pozbyć się dowodów.

Would you want to torch them?
Też chciałbyś je spalić?

I didn't ask her to torch that car.
Nie kazałam jej podpalać auta.