What is the translation of " TO TORCH " in Czech?

• zapálit
• k zapálení
• ke spálení
• podpaloval

Examples of using To torch in English and their translations into Czech

We have to torch it all.
Musíme to spálit.

The lighter they used to torch it.
Tímhle zapalovačem ho zapálili.

You want to torch the building?
Chcete podpálit budovu?

All right, so someone tried to torch him?
Dobře, takže někdo se ho snažil upálit?

I got to torch this place and go.
Zapálím to tady a jdu.

Then prepare to torch it.
Pak ho připravte ke spálení.

You want to torch their village and behead their elders.
Chceš vypálit jejich vesnici a stít hlavy starším.

Well, we have to torch it.
No, budeme to muset zapálit.

He tries to torch the whole village, and I got to apologize?
Pokusil se vypálit celou vesnici, a já se mám omlouvat?

Gonna have to torch him.
Jdu si na něho posvítit.

Please tell me you brought something to torch.
Prosím, řekni mi, že jsi přinesla něco na podpálení.

He's going to torch the car!
On to auto spálí!

Doused the kid in gasoline, threatened to torch him.
Polil ho benzínem a vyhrožoval, že ho zapálí.

We need to torch the oxygen farm.
Musíme spálit kyslíkovou farmu.

Shame that lunatic had to torch them.
Je škoda, že je ten pomatenec upálil.- Už si poradíme.

Unsubs tried to torch it with some kind of accelerant.
Pachatelé se ji snažili spálit za pomoci nějakého akcelerátoru.

They're probably trying to torch all of Marr.
Nejspíš chtějí zapálit celý Marr.

Powerful enough to torch anything in the lab They called it"The Big Burn"… ultraviolet light if the wrong virus got out.
Dost silné ke spálení čehokoliv v laboratoři, Ultrafialové světlo pokud by se špatný virus dostal ven.

You should go to Torch tonight.
Měl bys jít večer do pochodně.

Looks like these guys were about to torch the van.
Vypadá to, že ti chlapi se chystali tu dodávku zapálit.

The captain says to torch this place. Listen up.
Poslouchejte. Kapitán říká, tohle místo vypálit.

Chemical signature of the acetone found in your truck matched what was used to torch Dith Trang's boat.
Nalezeného ve vašem autě Chemické složení acetonu odpovídá tomu, co byl použit na zapálení lodě Ditha Tranga.

Captain says to torch this place!
Kapitán říká, tohle místo vypálit.

I hope you know what it means to torch someone.
Doufám, že víš, co to je někoho zapálit.

Slide the handle switch to torch mode and it should slice the vent wall.
Přepni na hořící mód a mělo by to proříznout stěnu.

To keep us one step behind. Look, this guy was willing to torch his own safe house.
Aby byl krok napřed. -Byl ochotný zapálit svůj úkryt.

This guy was willing to torch his own safe house to keep us one step behind.
Aby byl krok napřed. -Byl ochotný zapálit svůj úkryt.

What the hell are you doing? That money I sent was to torch houses and lock people up?
Neposlal jsem peníze, abys podpaloval domy a zavíral lidi. Co děláš?

That money I sent was to torch houses and lock people up'? What the hell are you doing'?
Neposlal jsem peníze, abys podpaloval domy a zavíral lidi. Co děláš?

I'm no tree hugger, but that's a good way to torch the whole jungle.
Ale tohle je docela dobrý způsob, jak zapálit celou džungli, nemyslíte? Nejsem teda ochránce přírody nebo tak.