What is the translation of " TO UNDERSTAND EVERYTHING " in Polish?

• zrozumieć wszystko
• wszystkiego rozumieć

Examples of using To understand everything in English and their translations into Polish

I want to understand everything.
Chcę wszystko zrozumieć.

Man is an avid creature, we are always trying to understand everything.
Człowiek jest zapalonym istota, zawsze staramy się zrozumieć wszystko.

No need to understand everything.
Nie musisz wszystkiego rozumieć.

Your dad wanted everybody here together as family because he wanted the entire family to understand everything.
Twój tata chciał wszystkich zebrać tutaj razem jako rodzinę bo chciał by cała rodzina zrozumiała wszystko.

He seems to understand everything.
Wygląda, jakby wszystko rozumiał.

Apart from this, the app offers pictograms instead of text, so you will be able to understand everything without reading.
Poza tym aplikacja oferuje obrazki zamiast tekstu, dzięki czemu będziesz w stanie zrozumieć wszystko bez czytania.

I don't want to understand everything.
Nie chce rozumieć wszystkiego.

We can smear Joe a bit and suggest that Ella is too young but what will a jury say? and too traumatised to understand everything properly.
I sugerować, że Ella jest za mała, by zrozumieć wszystko należycie, ale co powie na to ława? Możemy lekko zohydzić Joego i zbyt straumatyzowana.

Stop trying to understand everything.
Nie próbuj wszystkiego rozumieć.

There is a desire to develop your vocabulary of phrases and understand the nuances of grammar in order to understand everything that is happening on the screen.
Masz pragnienie rozwijać swój zakres słownictwa i wyrażeń oraz zrozumieć gramatyczne niuanse, aby pojąć wszystko, co dzieje się na ekranie.

Don't try to understand everything.
Nie musi pani wszystkiego rozumieć.

But there is no need to understand it with mental, I mean, to all the time analyzing through your mental process, and then to understand everything, and then become Sahaja yogis with the heart open.
Ale nie ma potrzeby, żeby rozumieć to mentalnie, mam na myśli, żeby cały czas analizować poprzez wasz proces myślowy a następnie wszystko zrozumieć, po czym stać się Sahaja yoginami o otwartym sercu- to raczej bardzo okrężna droga.

Don't try to understand everything at once.
Nie próbuj zrozumieć wszystkiego naraz.

Say something along the lines of: I am new to Thailand so I am still trying to understand everything, sorry for asking you like this.
Powiedzieć coś wzdłuż linii: Jestem nowy w Tajlandii, więc ja wciąż stara się zrozumieć wszystko, Przepraszam za zapytaniem jak to.

I don't pretend to understand everything that's happened here.
Nie udaję, że rozumiem wszystko do czego tu doszło.

Agency has an overall program called Next Generation Social Science, set up in 2016 for a use economics, sociology, Anthropology and said further for better to understand everything from terrorism to the spread of propaganda online.
Agencja ma ogólny program o nazwie Next Generation Social Science, ustanowiony w 2016 do zastosowania ekonomii, socjologia, Antropologia i powiedział dalej na lepsze zrozumienie wszystkiego od terroryzmu z rozprzestrzenianiem się propagandą w Internecie.

You don't need to understand everything right now.
Nie musisz rozumieć wszystkiego już teraz.

I need to understand everything that was happening because anything could be important.
Muszę zrozumieć wszystko, bo wszystko może być ważne. co się stało.

The French seem to understand everything.
Wydaje się, że Francuzi wszystko rozumieją.

I don't ask you to understand everything, but don't say I have failed my Iife like that holding a flower.
Nie proszę cię, byś wszystko rozumiała, Nicole, ale nie mów, że mam nieudane życie, trzymając tak po prostu tego kwiata.

If you're not a technical person it might sometimes take long time to understand everything you need to do and to solve all possible issues.
Jeśli nie jesteś osobą techniczną to czasami może zająć dużo czasu, aby zrozumieć wszystko, co potrzebne do zrobienia i rozwiązać wszystkie możliwe problemy.

They had come to understand everything that Jesus had told them, and they were now ready to go out into the world and to spread His message.
Oni zrozumieli wszystko, co Jezus im powiedział i teraz byli gotowi wyjść do świata i rozpowszechniać Jego orędzie.

The French seem to understand everything.
Wszystko rozumieją. Wydaje się, że Francuzi.

They had come to understand everything that Jesus had told them, and they were now ready to go out into the world and to spread His message.
Y szedł- dokonało się przeobrażenie serc. Oni zrozumieli wszystko, co Jezus im powiedział i teraz byli gotowi wyjść do świata i rozpowszechniać Jego orędzie.

It is because we want to understand everything in the universe.
Ponieważ chcemy rozumieć wszystko we wszechświecie.

By a"human action" one needs to understand everything that people do in their minds, and that then is manifested in the physical world, including intellectual work such as"decision making.
Przez"ludzkie dziaanie" naley przy tym rozumie wszystko co ludzie dokonuj w swoich umysach, a co potem jest manifestowane w wiecie fizycznym, w tym take prace umysowe w rodzaju"podejmowanie decyzji.

The real issue in cellular biology is we are never going to understand everything, because it's a multidimensional problem put there by evolution.
Prawdziwym problemem w biologii komórkowej jest to, że nigdy nie zrozumiemy wszystkiego, bo jest to wielowymiarowy efekt działania ewolucji.

I have tried to understand everything you're going through here.
Staram się zrozumieć wszystko przez co przechodzisz.

But, that has nothing to do with the review, you will still be able to understand everything that they wanted to state, and if you find a chick you like, you can call her by the number provided on top.
Ale to nie ma nic wspólnego z recenzją, nadal będziesz w stanie zrozumieć wszystko, co chcieli powiedzieć, a jeśli znajdziesz laskę, która Ci się spodoba, możesz zadzwonić do niej pod numer podanym na górze.

So today, we will try to understand everything that relates to the ability and capacity of a person.
Dlatego dzisiaj spróbujemy zrozumieć wszystko, co dotyczy zdolności i możliwości danej osoby.

How to use "to understand everything" in an English sentence

You don’t have to understand everything to ‘finish’.

Don't try to understand everything before you begin.

They want people to understand everything about them!

To try always to understand everything and everyone.

I totally get wanting to understand everything yesterday!

Websites don’t seem to understand everything you need.

We seek to understand everything about our environment.

The girl is going to understand everything herself.

We’re not going to understand everything that happens.

How to use "zrozumieć wszystko" in a Polish sentence

Dziś zatem przyjrzymy się temu zagadnieniu nieco bliżej – tak, by zrozumieć wszystko to, co jest z nim związane w praktyce.

Nie zawieraj umowy, aż do w globalni zrozumieć wszystko.

Pojawia się pytanie - czy dziecko od razu musi zrozumieć wszystko, co dostrzega na ilustracji dla niego przeznaczonej?

Najważniejsze jest jednak to aby we właściwy dla siebie sposób zrozumieć wszystko to co by było dla nas jak najbardziej odpowiednie.

Problem polega na tym, że naukowe wyjaśnienia są tutaj zbyt zawiłe, aby zrozumieć wszystko za pierwszym razem.

Kontakty z moim mężczyzną uległy znacznej poprawie ;) Teraz jest dużo łatwiej zrozumieć wszystko.

Przecież tego NIE DA się zrozumieć Wszystko, co w Trójcy jest istotne i o czym można z sensem mówić, da się także i sensem wypełnić.

Pomogą ci one zrozumieć wszystko, co na świecie dziwne i wspaniałe.

Musso kreśli postaci wyraziste, pogubione egzystencjonalnie, a jednocześnie daje im zielone światło, by mogły zrozumieć wszystko, radząc sobie z różnymi sytuacjami życiowymi.

Daniel Ricciardo, P15, P16 „Musimy postarać się zrozumieć wszystko po dzisiejszych treningach, ale musimy mieć na uwadze, że warunki w niedzielę mogą być zupełnie inne.