What is the translation of " TO WORK CORRECTLY " in Polish?

• działać poprawnie
• działał prawidłowo
• do poprawnej pracy
• pracować poprawnie
• działał poprawnie
• do poprawnego działania
• sposób że działa

Examples of using To work correctly in English and their translations into Polish

Fixed to work correctly on OS X 10.4.
Naprawiono poprawne działanie w systemie OS X 10.4.

It is required for the applications to work correctly.
Jest to wymagane dla prawidłowego działania aplikacji.

For PHP 4 to work correctly, you will need Pike 7.0.268 or newer.
Aby PHP 4 działało prawidłowo, potrzebny jest Pike 7.0.268 lub nowszy.

The Cisco Client has to be installed for it to work correctly.
Klient Cisco musi być zainstalowany na to, aby działać poprawnie.

Downloads URL sanitization to work correctly with shortcodes and URLs.
Downloads URL dezynfekcja pracować poprawnie z skróconych i adresów URL.

These prerequisites must be met for ECA to work correctly.
Aby program ECA działał prawidłowo, muszą być spełnione następujące wymagania wstępne.

Updated tabpane. js to work correctly with new TransparentMaps release.
Zaktualizowane tabpane. js pracować poprawnie z nowym wydaniem TransparentMaps.

I still can't seem to get the Google Notebook Fullpage to work correctly….
Wciąż nie mogę wydawać się aby uzyskać Fullpage Notatnik Google działa poprawnie….

To work correctly, you should set SMS ringtone value to“Default ringtone”.
Aby działać poprawnie, należy ustawić wartość SMS dzwonka do dzwonka„Default”.

There is only one form field that you must have in your form for FormMail to work correctly.
Jest tylko jedno pole, które musi być użyte w formmail tak, aby skrypt działał poprawnie.

Mirrors seem to work correctly, so it's possible to get it and test.
Serwery zwierciadlane wydaja sie dzialac dobrze, tak wiec da sie sciagac.

It allows the growth hormone responsible for increased size of the penis to work correctly.
Pozwala hormonowi wzrostu odpowiedzialnemu za zwiększony rozmiar penisa funkcjonować prawidłowo.

For Skype to work correctly, the following ports need to be open in your firewall.
Aby Skype działał prawidłowo, w używanej zaporze muszą być otwarte następujące porty.

For Web panels the local menu was redesigned in order to work correctly in all Web browsers.
Dla paneli webowych przetworzono menu lokalne w taki sposób, że działa we wszystkich przeglądarkach.

To work correctly you must have a running program UbiCollect
Do poprawnego działania wymaga uruchomionego programu UbiCollect

Text Properties- Fix the font size selection list in text properties to work correctly.
Właściwości tekstu- Fix listę wyboru rozmiaru czcionki we właściwościach tekstowych do poprawnego działania.

For the localization packages to work correctly, the system has to support the corresponding languages.
Aby pakiety lokalizacyjne działały poprawnie, system musi obsługiwać odpowiednie języki.

These domains and ports must be allowed in your network firewall for ECA to work correctly.
Aby program ECA działał prawidłowo, zapora sieciowa musi zapewniać obsługę następujących domen i portów.

NOTE: When used with MEncoder, this is not guaranteed to work correctly with-ovc copy; use-audio-delay instead.
INFORMACJA: Nie ma gwarancji prawidÅowego dziaÅania jeÅli jest to używane z MEncoderem i-ovc copy.

It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.
To armia 10 000 komórek, które muszą strzelać jednocześnie, by rozrusznik działał poprawnie.

For notifications to work correctly in Chrome, it may be necessary to disable native notifications in chrome first.
Aby powiadomienia działały prawidłowo w Chrome, może być potrzebne włączenie natywnych ppowiadomień.

you will need to add the following rules for Smartsupp to work correctly.
powinieneś dodać następujące zasady zasady dla Smartsupp, aby działał poprawnie.

For the hard drive encryption feature to work correctly, the system must be rebooted after installing the application.
Aby funkcja szyfrowania dysku twardego działała poprawnie, po zainstalowaniu aplikacji system musi zostać uruchomiony ponownie.

To work correctly it must be configured first
Aby działać prawidłowo musi być skonfigurowany pierwszy

For Removable media boot sector access to work correctly, keep Boot sectors/UEFI enabled in ThreatSense parameters.
Aby opcja Dostęp do sektora startowego nośników wymiennych działała prawidłowo, pozostaw włączoną opcję Sektory startowe/UEFI w parametrach ThreatSense.

could be unavailable or fail to work correctly in specific regions.
mogą być niedostępne lub nie działać poprawnie w określonych regionach.

In order for telephony functions to work correctly, you must run tcmsetup to specify the remote servers that will be used by telephony clients.
Aby funkcje telefonii działały poprawnie, należy uruchomić narzędzie tcmsetup w celu określenia serwerów zdalnych, które będą używane przez klientów telefonii.

Graphic item local menu:(created by the events onMenuFill and onMenuSelect)- For Web panels the local menu was redesigned in order to work correctly in all Web browsers.
Menu lokalne elementu graficznego:(wytworzone przy pomocy zdarzenia onMenuFill oraz onMenuSelect)- Dla Web paneli przetworzono menu lokalne w taki sposób, że działa we wszystkich przeglądarkach.

For the seal to work correctly, the O-ring has to be made of rubber,
Aby uszczelnienie działało poprawnie, pierścień O-ring musi być wykonany z gumy,

organisations get corrupted and cease to work correctly.
struktury ludzkie ulegaj skorumpowaniu i przestaj dziaa poprawnie.

How to use "to work correctly" in an English sentence

To work correctly they, must be fitted properly.

You need it to work correctly every day.

Improved worldwrap to work correctly at lower framerates.

The only browser to work correctly is Konqueror.

Smoke seems to work correctly on plain open.

Everything seems to work correctly besides the arpeggiator.

That appeared to work correctly at the time.

The "Fullscreen" tally appears to work correctly here..

Table seems to work correctly (all sounds too).

card SEEMS to work correctly at the moment.

How to use "działał prawidłowo, działać poprawnie" in a Polish sentence

Pytanie jak je zrealizować i gdzie włączyć, tak aby układ działał prawidłowo ?

Czego należy unikać, by lek ten działał prawidłowo ??

Obsługa i konserwacja Aby obiekt działał prawidłowo, musi mieć zapewnioną odpowiednią ilość snu, pokarmu i miłości.

Urządzenie, jakie konstruowałem nie chciało działać poprawnie, a lord Karras przyrzekł je Thorwaldom dać dzisiaj.

Podłączenie czytnika do kasy fiskalnej Aby czytnik działał prawidłowo z kasą fiskalną, naleŝy w większości przypadków uŝyć specjalnej przejściówki oraz odpowiednio go zaprogramować.

To oni dzięki swojemu doświadczeniu, przejrzą twój sprzęt, po czym wydadzą opinie na temat co trzeba zrobić, by działał prawidłowo.

A może nie ma to żadnego znaczenia, ważne by system działał prawidłowo?

wątpliwe to ten przedłużacz wprowadzi takie indukcyjności a przez to takie opuznienie sygnałów transmisji że może ona nie działać poprawnie.

Czy napewno wszystko będzie działać poprawnie?

W przypadku niezgodności Twój nowy produkt i-tec może nie działać poprawnie.