What is the translation of " TO WORK CORRECTLY " in Hebrew?

• לעבוד כ ראוי
• לעבוד בצורה נכונה
• לפעול כראוי
• יפעל כהלכה

Examples of using To work correctly in English and their translations into Hebrew

Everything is now setup for our application to work correctly.
הכול כבר מסודר עבור העבודה הנכונה שלנו.

For the application to work correctly, you need to use a microphone.
כדי שהיישום יפעל כהלכה, עליך להשתמש במיקרופון.

Doesn't cork gland, and carefully"forces" them to work correctly;
לא סותם את הבלוטות, אבל בעדינות"כוחות" אותם לעבוד כראוי;

To work correctly, DirectX 9 must be installed on a PC or laptop.
כדי לפעול כראוי, DirectX 9 חייב להיות מותקן במחשב או במחשב נייד.

All this data is needed for the system and the algorithms to work correctly.
כל הנתונים האלה נדרשים כדי שהמערכת והאלגוריתמים יעבדו כהלכה.

To work correctly, you should set SMS ringtone value to“Default ringtone”.
כדי לפעול כראוי, אתה צריך להגדיר ערך צלצול SMS כדי"צלצול ברירת מחדל".

Instead of what you did, you simply need to learn how to work correctly.
על פני המעשה שעשית, אתה פשוט צריך ללמוד כיצד לעבוד בצורה נכונה.

In order to work correctly massage function, the water pressure should be at least 1.5 bar.
על מנת לעבוד בצורה נכונה פונקצית עיסוי, לחץ מים צריכים להיות לפחות 1.5 בר.

Another issue is that masks need to fit snuggly on your face to work correctly.
בעיה אחרת היא שהמסיכה צריכה להיות צמודה לפנים כדי לעבוד היטב.

To work correctly, the formula needs to be entered as an array formula in the Excel program.
כדי לעבוד בצורה נכונה, יש להזין את הנוסחה כנוסחת מערך בתוכנית Excel.

The wisdom of connection that Abraham taught was how to work correctly with the evil that grows between us.
חכמת החיבור של אברהם מלמדת איך לעבוד נכון עם הרע שגובר בינינו.

For the microphone to work correctly, you need to install special utilities in separate programs.
כדי שהמיקרופון יפעל כהלכה, עליך להתקין כלי עזר מיוחדים בתוכניות נפרדות.

It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.
העניין הוא שכל 10, 000 התאים צריכים להידלק בו-זמנית כדי שקוצב-הלב יפעל כראוי.

Do not teach colleagues to work correctly, indicate their mistakes, change something in the established order.
אל תלמד עמיתים לעבוד כראוי, מצביעים על טעויותיהם, משנים משהו בסדר הקיים.

Within these states of ebb and flow are included various components we do not know how to work correctly with.
בתוך מצבי"הגאות והשפל" הללו כלולים מרכיבים שונים, שאיננו יודעים כיצד לעבוד עימם בצורה נכונה.

When the PPC starts to work correctly, the fee is trivial because the visit is more than what you pay for it.
כאשר PPC עובד נכון, העמלה היא של מה בכך, מכיוון שהביקור שווה יותר ממה שתשלמו עבורו.

You don't hurry and don't worry before removing false eyelashes- video and photo instructions will help you to work correctly.
קח את הזמן שלך ואל תדאג לפני הסרת ריסים מלאכותיים- וידאו והוראות צילום יעזרו לך לפעול כראוי.

Note: To work correctly, the formula in the example needs to be entered as an array formula in the Excel program.
הערה: כדי לעבוד בצורה נכונה, יש להזין את הנוסחה כנוסחת מערך בתוכנית Excel.

The pain will gradually disappear, this will mean that the canals have been cleaned and their corresponding organs began to work correctly.
הכאב ייעלם בהדרגה, זה אומר שהתעלות נוקו והאברים המתאימים שלהן התחילו לעבוד בצורה נכונה.

Trace components are also essential nutrients that your body needs to work correctly, but in a lot smaller amounts than vitamins and minerals.
יסודות הקורט אף הם רכיבי תזונה חיוניים, הנדרשים לתפקוד תקין של הגוף, אך בכמויות הרבה יותר קטנות, לעומת ויטמינים ומינרלים.

If this server running IIS is a member of the domain but is not a domain controller, the computer must be trusted for delegation for Kerberos to work correctly.
אם שרת זה פועל IIS הוא חבר בקבוצת המחשבים אך אינו בקר קבוצת מחשבים, על המחשב להיות אמינים לשם הקצאה עבור Kerberos לפעול כראוי.

Only from Sites You Navigate To: The default option, which allows sites to work correctly without allowing a barrage of illicit cookies.
רק מאתרים אליהם ניווטת": אפשרות ברירת המחדל, שמאפשרת לאתרים לעבוד בצורה תקינה ולא מאפשרת מבול של קובצי cookies לא חוקיים.

By the way, in order for this service to work correctly, write down all the numbers in your phone book in the international format(that is, it must start with +7, not 8).
אגב, על מנת ששירות זה יעבוד נכון, רשמו את כל המספרים ב ה ספר ה טלפונים של אתם ב פורמט ה בינלאומי( כלומר, על הוא להתחיל עם +7, ולא 8).

Some things that I mentioned above require investment, knowledge, tools and skills for it to work correctly, generate good results and you can make money online and achieve success.
כמה דברים שהוזכרו לעיל מחייבים השקעה, ידע, מיומנויות וכלים כדי שהם יפעלו כראוי, יצירת תוצאות טובות יכול להרוויח כסף באינטרנט, להשיג הצלחה.

Therefore, in order for the immune system to work correctly, it is necessary to regularly eat foods rich in probiotics that maintain the balance of intestinal microflora.
לכן, על מנת שמערכת החיסון תעבוד נכון, יש צורך לאכול באופן קבוע מזונות עשירים בפרוביוטיקה השומרים על איזון מיקרופלורת המעיים.

Before rushing to add those languages to your blog, please be reminded that those languages use an ajax proxy in order to work correctly, which means that they create a load on your server upon the first encounter with a new translation string(forcing it to fetch the translation from Google).
לפני שתמהרו להוסיף את השפות האלו לבלוגים שלכם, יש לזכור כי שפות אלו משתמשות ב-ajax פרוקסי כדי לעבוד כראוי, כלומר הן יוצרות עומס על השרת שלכם במפגש הראשון עם מחרוזת תרגום חדש(מאלץ אותו להביא את התרגום של גוגל).

JavaScript must be enabled for this site to working correctly.
JavaScript חייב להיות מופעל באתר זה כדי לעבוד כראוי.

What is SERM and how to work with it correctly.
מה SERM וכיצד לעבוד עם זה נכון.

This option will not work correctly.
אפשרות זאת לא תעבוד נכון.