What is the translation of " TOASTED BREAD " in Polish?

• chleba tostowego
• grzanki
• tostów z chleba
• pieczonym chlebem
• chleb tostowy

Examples of using Toasted bread in English and their translations into Polish

And this is toasted bread.
I to jest chleb tostowy.

To assemble the sandwiches: Slather the aioli on the toasted bread.
Aby złożyć kanapki: Slather z aioli na chleb tostowy.

Notes of honey, toasted bread, grapefruit, tangy spices.
Akcenty miodu, chleba tostowego, grapefruita, szczypiących przypraw.

Spoon the tomatoes onto the toasted bread.
Łyżka pomidorów na chleb tostowy.

Toasted bread and similar toasted products(excl. rusks) 1.
Tosty z chleba i podobne wyroby tostowe(z wył. sucharków) 1.

Finish: fairly long, smoky, toasted bread, vanilla and oak.
Finisz: dość długi, dymny, przypalone pieczywo z opiekacza, wanilia i dąb.

This nutrient soup is prepared from beans and kale and it's served with a toasted bread.
Ta pożywna zupa przyrządzana jest z fasoli i jarmużu i podawana jest z chlebem tostowym.

Jeśli not, This Nutella and toasted bread or pancakes with powdered-też not bad.
Jeśli nie, to nutella i tostowy chleb albo naleśniki z proszku-też niczego sobie.

Hummus with dried tomatoes The perfect companion to lamb chops, beetroot and toasted bread.
Hummus z suszonymi pomidorami Idealny towarzysz na kotlety jagnięce, buraki i chleb tostowy.

Light goat cream cheese and garlic on toasted bread slices, plus delicious grilled vegetables.
Lekki kozi ser i czosnek na plasterkach chleba tostowego, a także pyszne grillowane warzywa.

Nose: Clear notes of fig and plum marmalade, intensive oak, toffee and toasted bread.
Aromat: Wyraźne akcenty marmolady figowej i śliwkowej, intensywne akcenty dębiny, toffi i przypiekanego chleba.

Crispbread, rusks, toasted bread, similar toasted products and waffles and wafers 1.
Chleba chrupkiego, sucharków, tostów z chleba i podobnych wyrobów tostowych oraz gofrów i wafli 1.

Tastes great with polenta or simply on toasted bread as crostini.
Świetnie smakuje z polentą lub po prostu na chleb tostowy jako crostini.

Nose: slightly citrusy, toasted bread, corn fakes, vanilla, cinnamon and hints of linseed.
Aromat: delikatnie cytrusowy, grzanka z tostowego chleba, płatki kukurydziane, cynamon i ślad siemienia lnianego.

Baked chicken salad with tomatoes, hard cheese, toasted bread and anchovy sauce.
Sałatka z pieczonym kurczakiem, pomidorami, twardym serem, grzankami i sosem sardelowym.

Palate: breakfast cereals, toasted bread, toffee, vanilla, caramel, hints of ginger and pepper, traces of hay and oak.
Smak: płatki zbożowe, grzanki, toffi, wanilia, karmel, ślady pieprzu i imbiru, źdźbło suchej trawy i odrobina dębu.

Finish: medium long, with notes of tropical fruits, toasted bread, hints of oak and peat.
Finisz: średnio długi, z nutami owoców tropikalnych, grzanek, śladem dębu i torfu.

And 19054090_BAR_ Rusks, toasted bread and similar toasted products See the HS Explanatory Notes to heading 1905, paragraph(A)(5)._BAR.
I 19054090_BAR_ Sucharki, tosty z chleba i podobne wyroby tostowe Patrz Noty wyjaśniające do HS do pozycji 1905, akapit(A)(5)._BAR.

Shrimps in wine- shrimps cooked with wine and olive oil, served with toasted bread- an old sailor recipe.
Gastronomia- Krewetki w winie- krewetki gotowane w winie i w oliwie z oliwek z opiekanym chlebem- stary przepis kulinarny marynyrzy.

Nose: light and grainy, biscuits, toasted bread, unripe citrus, apple peal, grass and faint hint of peat.
Aromat: lekko zbożowy, ciasteczka owsiane, grzanki, niedojrzałe cytrusy, skórka z jabłka i ulotny ślad torfu.

Nose: fruity and floral, summer meadow, freshly mowed grass, bananas, oranges, vanilla, honey, lemon peel, toasted bread and walnuts.
Aromat: owocowo-floralny, letnia łąka, świeżo skoszona trawa, pomarańcze, banany, wanilia, miód, skórka cytrynowa, grzanki i orzechy włoskie.

Palate: light and malty, apples, pears, sugared nuts, toasted bread, hints of vanilla and toffee and oak shavings.
Smak: lekki, słodowy, jabłka, gruszki, cukrzone orzechy, grzanki, nuty wanilii i toffi oraz ślad dębowych wiórów.

Palate: rich and smoky, toasted bread with salted butter, pepper, nutmeg, mixed berries marmalade, toffee, honeycomb, hints of citrus and dried herbs.
Smak: bogaty, torfowy dym, grzanka z solonym masłem, pieprz, gałka muszkatołowa, dżem z mieszanych jagód, toffi, plaster miodu, nuty cytrusowe i ziołowe.

Nose: sweet and spicy, vanilla, toffee, baked apples, sweet cereals, toasted bread, cinnamon, pepper, nutmeg and oak.
Aromat: słodko-pikantny, wanilia, toffi, pieczone jabłka, słodkie płatki zbożowe, grzanki, cynamon, pieprz, gałka muszkatołowa i dąb.

We love the pesto on toasted bread topped with roasted red peppers, thinned out as a pasta sauce or as a condiment on top of a delicious veggie burger!
Kochamy pesto na chleb tostowy zwieńczona palonej czerwonej papryki, rozcieńczona się jako sos do makaronu lub jako przyprawa na szczycie pyszne warzywko burger!

Nose: slightly spirity, breakfast cereals, brown sugar, vanilla, toasted bread, dash of pepper, moist straw and hay.
Aromat: lekko alkoholowy, słodkie płatki śniadaniowe, brązowy cukier, wanilia, grzanki, szczypta pieprzu, nuty wilgotnego siana i słomy.

The Istrian and Littoral versions include codfish in bianco style with added garlic and olive oil, like a pâté spread on top of fragrant, freshly toasted bread.
W istryjskiej i primorskiej wersji przyrządza się dorsza też na biało(in bianco) z dodatkiem czosnku i oliwy z oliwek, jako pasztet smarowany na pachnący, świeżo pieczony chleb.

Topped with fresh tomatoes, Parma ham or other Mediterranean delicacies, the toasted bread slices are served as an appetizer à la antipasti.
Całości dopełniają świeże pomidory, szynka parmeńska lub inne śródziemnomorskie przysmaki, a tosty z chleba są podawane jako przystawka à la antipasti.

Fresh or included in traditional high quality recipes, taste their overwhelming flavour in a dish of tagliolini, on a nice cut of meat or in a sauce on a piece of nicely toasted bread!
Świeże lub zawarte w tradycyjnych wysokiej jakości przepisach, smakują ich przemożnym smakiem w naczyniu tagliolini, na ładnym kawałku mięsa lub w sosie na kawałku ładnie zapiekanego chleba!

Palate: slightly oily, lemon tart, raisins, vanilla, honey, toasted bread, walnuts, milk chocolate, hints of licorice and nutmeg and little oak in the background.
Smak: lekko oleisty, tarta cytrynowa, rodzynki, wanilia, miód, grzanki, orzechy włoskie, mleczna czekolada, nuty lukrecji, gałki muszkatołowej i dębu.

How to use "toasted bread" in an English sentence

Spoon over toasted bread and serve.

Serve with the toasted bread slices.

Serve hot with toasted bread croutons.

Freshly toasted bread and salted butter.

Top with toasted bread and cheese.

Divide equally among toasted bread slices.

Serve with toasted bread for dipping.

Serve hot with toasted bread slices.

Spread toasted bread with preserve mixture.

Top with the toasted bread crumbs.

How to use "grzanki, chleba tostowego" in a Polish sentence

Z 3 kromek chleba żytniego na zakwasie zrobiłam grzanki.

Niżej przedstawiam Wam przepis na grzanki ziołowe, jednak polecam także przepis na grzanki czosnkowe do zup i sałatek.

Na wierzch każdej kanapki połóż kromkę chleba tostowego i posyp ją resztą sera i polej mlekiem, które zostało w misce. 6.

Domowe grzanki ziołowe - chrupiący dodatek do zup typu krem Domowe grzanki ziołowe są dobrym sposobem na wykorzystanie lekko czerstwego pieczywa.

Jedz „czyste” grzanki, bez dodatku masła.

Grzanki pieczemy przez 10 minut i dodatkowo polewamy odrobiną oliwy z oliwek.

Sałatki, delikatne warzywne tarty, grzanki, i niskokaloryczne przekąski.

Dodatek chleba tostowego, który z wierzchu pysznie się przypiekł czyni tę zapiekankę bardzo nietypową, ale naprawdę smaczną.

Kromkę chleba tostowego posmaruj dość grubą warstwą ketchupu, następnie ułóż na niej paski żółtego sera, pozostawiając między nimi niewielkie przestrzenie.

Zalałam gorącą oliwą pomidory, dodałam sól i pieprz, na wierzch ułożyłam grzanki i świeże oregano.