What is the translation of " TOTAL DURATION " in Polish?

• całkowity czas
• łączny okres
• całkowity okres
• łączny czas trwania
• łączna długość
• całkowitą długość

Examples of using Total duration in English and their translations into Polish

Total duration: around 2 hours.
Łączny czas trwania: ok 2 godz.

Each player's clock is now initially set to half the game's total duration.
Zegar każdego gracza jest początkowo ustawiony na połowę całkowitego czasu gry.

The total duration of the line is 64 μs.
Łączna długość linii wynosi 64 kilometry.

the infusion may be continued for a total duration of four hours.
wlew można kontynuować przez całkowity okres czterech godzin.

The total duration of drying paint is around 12 hours.
Całkowity czas schnięcia farb wynosi ok. 12 godzin.

the infusion may be continued for a total duration of four hours, see section 5.1.
wlew można kontynuować przez całkowity okres czterech godzin, patrz punkt 5.1.

The total duration of treatment with SIRTURO is 24 weeks.
Całkowita długość leczenia produktem SIRTURO wynosi 24 tygodnie.

After the call has been completed, a notification displays the total duration of the call and offers several follow-up options.
Po zakończeniu połączenia w powiadomieniu wyświetlony zostanie całkowity czas rozmowy i opcję następnej pracy z kontaktem.

The total duration of the treatment should be no more than 48 hours.
Całkowity czas leczenia nie powinien przekraczać 48 godzin.

The patients were scheduled to receive Aldurazyme 100 U/ kg weekly infusions for a total duration of 52 weeks.
Pacjenci zostali zakwalifikowani do leczenia produktem leczniczym Aldurazyme w dawce 100 j./ kg raz w tygodniu przez łączny okres 52 tygodni.

Minutes- the total duration of incoming calls for the current month(for revenue);
Minutes- całkowity czas rozmów przychodzących za obecny miesiąc(dla revenue);

given as a continuous intravenous infusion for a total duration of 96 hours.
w ciągłej infuzji dożylnej przez całkowity okres 96 godzin.

Print command now displays the total duration, track count,
Polecenie Drukuj wyświetla teraz całkowity czas trwania, liczbę śladów

The total duration of data storage is limited to 10 years for serious transnational crimes.
Łączny okres przechowywania danych w przypadku poważnych przestępstw międzynarodowych zostaje ograniczony do 10 lat.

After 52 weeks all patients continued treatment for a total duration of more than 3 years 168 weeks with a median of 121 weeks.
Po upływie 52 tygodni wszyscy pacjenci kontynuowali leczenie przez łączny okres przekraczający 3 lata 168 tygodni, mediana 121 tygodni.

The total duration of training may not be shortened because it is being followed on a part-time basis.
Całkowity okres szkolenia nie może być skrócony z powodu następującego po nim szkolenia w niepełnym wymiarze godzin.

for electricity lines, the total duration for a project to be completed is 5 years when there is no obstacle or opposition.
dla linii elektrycznych całkowity okres realizacji projektu wynosi 5 lat w przypadku braku sprzeciwu i jakichkolwiek utrudnień.

The total duration of any extension or extensions effected pursuant to this subparagraph shall not exceed 20 working days.
Całkowity czas przedłużenia lub przedłużeń wynikających z niniejszego akapitu nie może przekroczyć 20 dni roboczych.

This practically means that today the owner can take back his rented property after a total duration of 16 years,
W praktyce oznacza to, że dzisiaj właściciel może otrzymać zwrot wydzierżawionej nieruchomości po całkowitym okresie 16 lat,

The total duration of the successive visits to that Member State shall not exceed three months within any half- year period.
Całkowity czas kolejnych wizyt w danym Państwie Członkowskim nie może przekraczać trzech miesięcy w ciągu jednego półrocza.

patients could enter a long-term open-label extension study for a total duration of up to 2 years.
pacjenci mogli zostać włączeni do otwartego, długoterminowego badania, będącego kontynuacją badania na okres nieprzekraczający 2 lat.

The total duration of their successive visits to that Member State shall not exceed three months within any half-year period.
Całkowita długość ich kolejnych wizyt w tym Państwie Członkowskim nie przekracza trzech miesięcy w okresie jednego półrocza.

After a minimum of 52 weeks, 16 of these 18 patients were enrolled in an extension study to receive continued treatment at the same dose for a total duration of up to three years 150 weeks.
Po upływie co najmniej 52 tygodni 16 z 18 pacjentów zakwalifikowano do badania będącego kontynuacją leczenia tą samą dawką przez łączny okres do 3 lat 150 tygodni.

Total duration of the construction of a turnkey steel-frame house with 100 square meters of internal space
Całkowity czas budowy domu pod klucz o stalowej ramie ze 100 m2 powierzchni wewnętrznej

more continuous fixed-term contracts, the total duration of those contracts may not exceed 4 years.
trwało bez przerw co najmniej 2 lata, łączny okres zatrudnienia na czas określony nie może przekroczyć 4 lata.

The total duration of treatment of peginterferon alfa
Całkowity czas stosowania peginterferonu alfa

The duration of the supplementary measure shall be fixed so that the total duration of the measure introduced by Directive 77/391/EEC together with the supplementary measure shall be five years.
Czas trwania dodatkowego środka zostaje ustalony tak, aby całkowity czas stosowania środka wprowadzonego dyrektywą 77/391/EWG i dodatkowego środka wynosił pięć lat.

followed by extension therapy for an average total duration of 3.9 years and up to 5.6 years.
następnie leczenia przedłużonego o średniej długości całkowitej 3, 9 roku i do 5, 6 roku.

In addition, he claims that the total duration of his residence in the UK(periods in prison included) far exceeds the
Ponadto podnosi, że łączna długość jego pobytu w Wielkiej Brytanii(wraz z okresami pobytu w zakładzie karnym)

Member States may provide for the total duration of the temporary leasing on the basis of such schemes to be increased.
honorowanych przez Komisję, Państwa Członkowskie mogą dopuścić do wydłużenia łącznego okresu czasowej dzierżawy na mocy takich programów.

How to use "total duration" in an English sentence

The total duration of the test is 90min.

Total duration of the study was 15 months.

What Is The Total Duration Of The Class?

This widget shows total duration of Incoming calls.

This widget shows total duration of Outgoing calls.

how to calculate total duration time of sketchpad?

Total duration of all three courses is 18-weeks.

Total duration of paddle with warm-up/cool-down 45 minutes.

Liner notes by Graham Lock, total duration 62'30.

Total duration for the TUG was also assessed.

How to use "całkowity okres, całkowity czas, łączny okres" in a Polish sentence

Skutki takiej umowy odczuwalne są przez całkowity okres spłaty mamy w.

Przy ratach równych przez całkowity okres kredytu pozostają na jednakowym pułapie.

Glinne (809) Start: 07.10, Meta: 12.40, Całkowity czas przejścia: 5 h 30 min.

Na całkowity czas realizacji zamówienia składa się czas wymagany na przygotowanie paczki do nadania oraz czas dostawy.

W bankach można także otrzymać karencję po wypłacie ostatniej transzy - w zależności od instytucji łączny okres karencji może wynosić od 24 do 36 miesięcy.

Był testowany wielokrotnie, zagrał w NHL w 47 spotkaniach przez łączny okres czterech sezonów.

Karnet bezterminowy można zawsze zamrozić na wypadek dłuższego urlopu, wyjazdu bądź choroby na łączny okres nawet 2 miesięcy (15 zł/mc).

Skorzystanie z tej możliwości może powodować wydłużenie okresu spłaty kredytu, przy czym łączny okres kredytowania nie może przekraczać 72 miesięcy.

W świetle nowych rozwiązań pracodawca może zawierać wiele umów terminowych przez łączny okres wynoszący 24 miesiące.

Tami Christman, Soda Springs, Idaho Prep / Całkowity czas: 5 min.