What is the translation of " TRACKING IT " in Polish?

• go namierzyć
• go śledzić
• tropiliśmy go
• tropienia
• by go wyśledzić

Examples of using Tracking it in English and their translations into Polish

Still tracking it.
Szukam go nadal.

Tracking it back.
Z powrotem śledzenie.

The FBI will be tracking it.
FBI będzie go śledzić.

Tracking it. Uh, no signal.
Namierzam. Uh, brak sygnału.

I have Nolan tracking it.
Nolan próbuje go namierzyć.

Tracking it. Uh, no signal.
Uh, brak sygnału. Namierzam.

The Vice President is tracking it.
Wiceprezydent próbuje je namierzyć.

Tracking it will not be a problem.
Namierzenie nie będzie problemem.

I have spent a lifetime tracking it.
Spędziłem całe życie, by go wyśledzić.

Still tracking it, but in the meantime.
Wciąż namierzamy, ale w międzyczasie.

There were only two of us tracking it.
Poza tym, tropiliśmy go tylko we dwoje.

Start tracking it before it goes too deep!
Namierz go, nim zejdzie głębiej!

Are you sure we shouldn't be tracking it down?
Czy jesteś pewien, że nie powinno być śledzenia go w dół?

Tracking it and killing it are not the same thing.
Tropienie jej a zabijanie jej to zupełnie inna sprawa.

We tranquilized it after tracking it for two weeks.
Uśpiliśmy go, po dwóch tygodniach tropienia.

Center the display on the selected object, and begin Tracking it.
Wyśrodkowuje ekran na wybranym obiekcie i zaczyna go śledzić.

Keeps anyone from tracking it or wiping it remotely.
Nie można go namierzyć ani sterować nim zdanie.

And that ip address hasn't logged on since you asked me to start tracking it.
A ten adres IP nie logował się od kiedy kazałeś go śledzić.

We tranquilized it, after tracking it for two weeks.
Podaliśmy mu środek uspokajający po dwóch tygodniach tropienia.

Of tracking it back to its source. I would ask that you set CCS to the task.
Wyśledzenia go z powrotem do źródła. Chciałbym poprosić o zlecenie CCS.

I have spent a lifetime tracking it. Beautiful, isn't it?.
Spędziłem całe życie, by go wyśledzić. Piękne, nieprawdaż?

The insurance company would spend hundreds of man hours tracking it down.
Firma ubezpieczeniowa spędzi mnóstwo godzin na jego odnalezieniu.

The burrow will be tracking it for sure. But not, like, at a normal… selling place, because the FB.
Bydlaki będą na pewno go namierzać. Ale nie w zwyczajnym… miejscu sprzedaży, bo FB.

Hadn't seen anything. And then we came upon something. And we… started tracking it.
Dopiero po jakimś czasie natrafiliśmy na ślady i zaczęliśmy je tropić.

But we're tracking it, and I think we will probably get it back. All the trash has been picked up.
Wszystkie śmiecie już zostały wyniesione,- Tak, dzwoniłem. ale jesteśmy na tropie.

And it destroyed any info that could have been remotely helpful in tracking it down.
I zniszczyło wszystkie ślady, które mogły nas na coś naprowadzić.

We could use the jamming signal to find the spaceship… by tracking it on the direction-finding radio in the truck.
Moglibyśmy użyć zakłóceń, by znaleźć statek kosmiczny… przez namierzanie ich radionamiernikiem w ciężarówce.

Your mystery fax was sent over the Internet by high anonymity proxy. We had trouble tracking it.
Twój faks został wysłany przez internet zaszyfrowanym połączeniem wiec mieliśmy problem z namierzeniem.

which can lower PageRank for main page or make tracking it harder.
które może pogarszać PageRank strony głównej lub utrudniać jego śledzenie.

the U.S. expects to be tracking it very soon.
Stany Zjednoczone są pewne, że namierzą go wkrótce.

How to use "tracking it" in an English sentence

Not tracking it is blasphemous and worse, suicidal.

Lion shot after tracking it for 7 days.

I was tracking it better, better mentally prepared.

But manually tracking it yourself can be difficult.

It will then, start tracking it for you.

Try tracking it down outside of the U.S.

Sorry you are having trouble tracking it down!

It's about missing art and tracking it down.

Good for you guys for tracking it down.

Center had trouble tracking it on primary radar.

How to use "go namierzyć, go śledzić" in a Polish sentence

Wtedy to najłatwiej po prostu odskoczyć i spróbować go namierzyć w trakcie wykonywania szarży.

Próbowałem go namierzyć gdzie on "nadaje" ale nie udało się go znaleźć.

Był na elce post (nie moge go namierzyć) z zapytaniem co trzeba zrobić by w golfie (1.3!) z podobnego rocznika założyć tarcze wentylowane, bo się właścicielowi hamulce przegrzewaja.

Jakoś nie mogę go namierzyć..) a pozostawienie wszystkiego pośrodku?

W ogóle nie potrafili go namierzyć, poza tym po paru latach przestał się udzielać publicznie, więc przestał być też zagrożeniem.

Z naszymi serwerami proxy jest to całkiem bezpieczne i nikt nie może go śledzić.

Jeden Warhound stał w miejscu tak długo, że baterie dział makro zdołały go namierzyć i zniszczyć.

Brenda podejrzewa, że Fernando ją zdradza, postanawia go śledzić.

Myślałam nawet, aby go śledzić, a później porozmawiać z tą kobietą w osobności.

Jednak mając jakieś powiązanie z „innym światem” nie zawsze człowiek myśli, że ktoś może go śledzić.