What is the translation of " TRACKING IT " in Czech?

• sledujeme to
• sledování
• pátráme

Examples of using Tracking it in English and their translations into Czech

Still tracking it.
Pořád pátráme.

Tracking it will be simple.
Najít to bude snadné.

They're tracking it.
Jsou to sledovat.

Tracking it will not be a problem.
Sledovat ji nebude problém.

The FBI will be tracking it.
FBI ho bude sledovat.

We're tracking it now.
Sledujeme je teď.

Now the problem is tracking it.
Problém je to vysledovat.

I'm tracking it, but I'm getting no vital signs.
Jsem sledovat to, ale já jsem stále žádné vitální.

And we started tracking it.
Začali jsme to sledovat.

Tracking it and killing it are not the same thing.
Vystopovat ho a zabít ho není to samé.

I have spent a lifetime tracking it.
Celý život ho stopuji.

Tim Russert/"-Tracking it by radar.
Tim Russert/"Sledovali je na radaru.

Katrina's having trouble tracking it.
Katrina má problém to najít.

Keeps anyone from tracking it or wiping it remotely.
Zabrání komukoliv, aby ho sledoval, nebo aby na dálku smazal data.

It's shooting out the cameras to stop us tracking it.
Je to natáčení kamery nás zastavit sledování.

Which makes tracking it quite difficult. The amplifier's radiation obfuscates the cannon's energy signature.
Což dělá vystopování velice obtížné. Radiace zesilovače zatemňuje energetickou signaturu děla.

We had trouble tracking it.
Měli jsme problémy ho vysledovat.

Still tracking it, but in the meantime, I have located the map of the ley lines, the wellsprings where their power converges.
Pořád pátráme, ale mezitím jsem našel mapu energetických linií, které jsou místy, kde se jejich moc sbíhá.

I was up all night tracking it.
Byl jsem vzhůru celou noc a sledoval to.

You're sure every truck we're loading with drugs has a transponder for tracking it?
Určitě má každý kamion pro převoz drog lokátor pro sledování?

It looks like the Jaguar shark or whatever it is, We're tracking it in the trench on the far side of the reef.
Vypadá to že ten jaguáří žralok, nebo co to vůbec je co stopujem, je v příkopu na vzdálené straně útesu.

I heard it when you first came up with it, when you insisted on tracking it.
Slyšel jsem to hned napoprvé, když jsi trval na tom, abychom to nahráli.

Looks good from here. Tracking it now.
Odtud to vypadá dobře. Sledujeme to.

Excalibur has an onboard GPS, but whoever swiped it took it offline, preventing us from tracking it.
Excalibur má na sobě GPS lokátor, ale kdokoliv ho šlohl ho vyřadil z provozu, aby nám zabránil ho vystopovat.

Looks good from here. Tracking it now.
Odsud to vypadá dobře. Sledujeme to.

It's shooting out the cameras to stop us tracking it.
Střílí na kamery, aby nám zabránil ve sledování.

Once your product leaves our doors, we keep on tracking it until it reaches yours.
Poté, co váš produkt opustí naše dveře, jsme se dál sledovat, dokud nedosáhne tvoje.

Right after we told the Candelas we were tracking it.
Hned po tom, co jsme Candelovým řekli, že ho sledujeme.

Could use an extra pair of hands tracking it tonight.
Dnes v noci by se další pár rukou na stopování hodil.

No, I'm afraid this transmitter is incredibly common, which makes tracking it almost impossible.
Obávám se, že toto Vysílač je neuvěřitelně běžné, Ne. což umožňuje sledování je téměř nemožné.