What is the translation of " TRAINED PROFESSIONALS " in Polish?

• wykwalifikowanych specjalistów
• wyszkolonych specjalistów
• wyszkoleni profesjonaliści
• przeszkolonych specjalistów
• wyszkoleni specjaliści
• przeszkoleni profesjonaliści
• wytrenowani profesjonaliści

Examples of using Trained professionals in English and their translations into Polish

Trained professionals.
Wytrenowani profesjonaliści.

Those girls are trained professionals.
Dziewczyny są profesjonalistkami.

Trained professionals to guide you through the financial wilderness.
Wyszkoleni profesjonaliści/poprowadzą was przez finansową dzicz.

Two of youare trained professionals.
Wy dwaj jesteście wyszkolonymi zawodowcami.

And trained professionals such as myself. You need to leave this to the adults.
Zostawcie to dorosłym i wyszkolonym profesjonalistom takim jak ja.

My officers are trained professionals.
Moi oficerowie są profesjonalnie szkoleni.

Our trained professionals will assess your home based on many different data points.
Nasi wyszkoleni specjaliści ocenią wartość Twojego mieszkania na podstawie licznych parametrów.

Prepared by constantly trained professionals.
Przygotowane przez stale wykwalifikowanych specjalistów.

Specialists are trained professionals who can offer guidance and a sympathetic ear.
Specjaliści są przeszkoleni profesjonaliści, którzy mogą zaoferować wskazówki i sympatyczny ucho.

All our consultants are fully trained professionals.
Wszyscy nasi konsultanci są w pełni przeszkoleni profesjonaliści.

W-we're trained professionals.
Mamy wyszkolonych profesjonalistów.

This product is designed to be used by trained professionals.
Ten produkt jest przeznaczony do użycia przez przeszkolonych specjalistów.

Trained professionals whose job it is to go after the bad guys, not gun-toting cowboys.
Wyszkoleni specjaliści, których zadaniem jest iść po złych facetów, Nie toting maszynowy kowbojów.

Through the financial wilderness. Trained professionals to guide you.
Wytrenowani profesjonaliści. Aby prowadzić was przez finansową dzicz.

We found no cameras, and the compulsion alone can only be done in specific environments by trained professionals.
Znaleźliśmy żadnych kamer, i sam przymus można zrobić tylko w określonych środowiskach przez wykwalifikowanych specjalistów.

The institution employs highly trained professionals, serving 12 tables in the games.
Instytucja zatrudnia wysoko wykwalifikowanych specjalistów, obsługujących stoły 12 w grach.

Your grandmother needs to be in a care facility… with trained professionals.
Twoja babcia potrzebuje odpowiedniej opieki z wykwalifikowanymi profesjonalistami.

Our technical team is formed of long trained professionals in different fields: law, engineering, economists….
Nasz zespół tworzą długie wykwalifikowanych specjalistów z różnych dziedzin: prawa, inżynierii, ekonomistów….

The Software is a tool that is intended to be used only by trained professionals.
Niniejsze Oprogramowanie jest narzędziem, które jest przeznaczone do użycia wyłącznie przez przeszkolonych specjalistów.

We understand that“Best Practice” dictates that trained professionals carry out supervised research in all matters.
Rozumiemy, że"najlepsze praktyki" nakazują, aby wyszkoleni specjaliści przeprowadzali nadzorowane badania we wszystkich sprawach.

Our heritage is accumulated by precursor's considerable authority of Alma Mater, and hundreds of thousands of trained professionals.
Nasze dziedzictwo zgromadzone przez prekursora za znaczną władzę Alma Mater, i setki tysięcy wykwalifikowanych specjalistów.

This product is designed to be used by trained professionals, not end consumers.
Ten produkt jest przeznaczony do użycia przez przeszkolonych specjalistów, nie kończyć konsumenci.

Experienced and well trained professionals can prevent problems and help children deal with the trauma they experience.
Doświadczeni i odpowiednio przeszkoleni profesjonaliści mogą zapobiegać problemom i pomóc dzieciom przezwyciężyć traumatyczne przeżycia, których doświadczyły.

We deliver high quality surface-mount technology(SMT) products through the use of modern, well maintained SMT lines that are operated by trained professionals.
Dostarczamy wysokiej jakości montaż powierzchniowy(SMT) produktów poprzez wykorzystanie nowoczesnych, dobrze utrzymane linii SMT, które są prowadzone przez wykwalifikowanych specjalistów.

Toronto personal injury lawyers are highly skilled and trained professionals who have ability to handle personal injury cases.
Adwokat wypadki Toronto są wysoko wykwalifikowanych i przeszkolonych specjalistów, którzy mają możliwość obsługi przypadki obrażeń.

The trained professionals are always available to answer any player questions or address any concerns regarding their experience at the casino.
Wyszkoleni profesjonaliści są zawsze gotowi odpowiedzieć na pytania graczy lub rozwiązać wszelkie wątpliwości dotyczące ich doświadczenia w kasynie.

The construction industry's global scale highlights issues related to industry best practices, data management and collaboration amongst highly trained professionals.
W sektorze konstrukcyjno-budowlanym szczególnie istotne są kwestie związane z najlepszymi praktykami w branży, zarządzaniem danymi i współpracą wysoko wykwalifikowanych specjalistów.

Backed with a team of well trained professionals, we have emerged as an authentic manufacturer and exporter of wide range of Cashew Processing Machinery.
Wspierany z zespołem dobrze wyszkolonySpecjaliści, że pojawiły się jako autentycznym producenta i eksporteraSzeroka gama Obróbka nerkowca.

Member States shall ensure that living donors are selected on the basis of their health and medical history, including a psychological evaluation if deemed necessary, by qualified and trained professionals.
Państwa członkowskie dopilnowują, aby wybór żywych dawców był dokonywany przez wykwalifikowanych i wyszkolonych specjalistów i odbywał się na podstawie wywiadu lekarskiego, w tym, w razie potrzeby, oceny psychologicznej.

Backed with a team of well trained professionals, we have emerged as an authentic manufacturer and exporter of wide range of Cashew Processing Machinery.
Wspierany z zespołem dobrze wyszkolonych specjalistów, pojawiły się jako autentycznym producentem i eksporterem szerokiej gamy Obróbka nerkowca.

How to use "trained professionals" in an English sentence

Trained professionals usually perform trigger point therapy.

The trained professionals of Birmingham Sewer-Septic Co.

Trained professionals instruct you on the equipment.

Our trained professionals are ready to help.

Trained professionals execute projects with increased efficiency.

It requires trained professionals with specialist equipment.

Highly trained professionals with decades of Experience.

trained professionals take care of the hassle.

Thus, paid and trained professionals are required.

Let our trained professionals show you how.

How to use "wyszkolonych specjalistów, wykwalifikowanych specjalistów" in a Polish sentence

Nasi pracownicy to zespół w pełni wyszkolonych specjalistów, gotowych na każde zadanie.

Dobra sztukateria okienna zewnętrzna nie tylko może zapewnić wysoko wykwalifikowanych specjalistów, ale także dokonać oceny każdego etapu budowy.

Z kolei managerowie firm i korporacji uzyskali szybką i skuteczną ścieżkę dotarcia do wykwalifikowanych specjalistów, którzy mogą skutecznie wspomóc realizowane projekty.

To oni właśnie podnoszą standard gry amatorów, jak równieś dbają o to by początkujący golfiści mieli szansę nauczyć się gry od wyszkolonych specjalistów z dyplomami PGA.

Stąd zapotrzebowanie na wykwalifikowanych specjalistów na stanowiskach związanych zkierowaniem zespołami ludzkimi w sytuacjach kryzysowych takich jak np.

dachowe terakota Cechy i zalety wykres Płytka dachy są jednym z najprostszych systemów do zainstalowania Podczas korzystania wyszkolonych specjalistów.

Oznacza to, że dział fabrykacji ALUSYSTEM zapewnia wykonanie zaprojektowanych otworów i obróbek, za pomocą najnowszego oprzyrządowania, przy nadzorze wykwalifikowanych specjalistów.

Przeglądy budowalne, to działania, jakie są w stanie być przeprowadzane tylko przez wyszkolonych specjalistów, którzy mają właściwe uprawnienia.

Zazwyczaj największy problem ze znalezieniem pracy mają humaniści po studiach, a największy deficyt zatrudnienia notują pracodawcy poszukujący programistów oraz innych wysoko wykwalifikowanych specjalistów.

Zatrudniamy w Polsce blisko 60 wysoko wykwalifikowanych specjalistów.