What is the translation of " TRAINING IN ORDER " in Polish?

• szkolenia w celu
• szkolenia aby

Examples of using Training in order in English and their translations into Polish

Do I need to have basic recruit training in order to work at Securitas?
Czy muszę ukończyć szkolenie wstępne dla pracownika ochrony, aby pracować w Securitas?

Encourage access to training in order to help maintain older workers in employment
Zachęcanie do korzystania ze szkoleń w celu utrzymania aktywności zawodowej starszych pracowników

Think about the fact that he might need further training in order to advance into the future.
Proszę pomyśleć o tym, że być może potrzebuje dalszych szkoleń, aby zmierzać ku przyszłości.

information exchange; and training in order to promote technology transfer.
wymiany informacji i szkolenia w celu promowania transferu technologii.

I thought I should put off your training in order but you are his legacy.
Pomyślałem, że powinienem odłożyć twoje szkolenie aby zachować jego spuściznę. Ale to ty jesteś jego spuścizną.

The lecture will also present how various applications of behavioral analysis impact the quality of life of elderly people e.g. personnel training in order to prevent unethical practices in elderly care.
Omówione zostaną także sposoby wykorzystania analizy zachowania w pracy z seniorami w celu podniesienia jakości ich życia np. trening personelu w celu zapobiegania nieetycznym praktykom w opiece.

He then underwent helicopter flying training in order to become a full-time pilot with the RAF Search and Rescue Force in early 2009.
Następnie przeszedł helicopter latająca szkoleń, aby stać się pełnym wymiarze czasu pilot RAF wyszukiwania i siły ratunkowy w wcześnie 2009.

The issue is the fixation of some people on the idea that scientists need special training in order to communicate to the general public.
Kwestią jest utrwalenie niektórych osób na założeniu, że naukowcy potrzebują specjalnego szkolenia w celu przekazania opinii publicznej.

Enhanced European cooperation in education and training in order to stimulate and support reform, particularly through.
Wzmocnionej współpracy europejskiej w zakresie edukacji i kształcenia w celu pobudzania i wspierania reform, zwłaszcza poprzez.

providing tailor-made training in order to reduce the mismatches between jobs and skills;
zapewnienie szkoleń dopasowanych do konkretnych potrzeb w celu zmniejszenia rozdźwięku między umiejętnościami a oferowanymi miejscami pracy;

Such measures optimise the provision of education and training in order to support better learning outcomes
Tego rodzaju działania optymalizują świadczenie kształcenia i szkolenia w celu uzyskiwania lepszych efektów uczenia się

to support female entrepreneurship and to invest in their training, in order to achieve development
wesprą przedsiębiorczość lokalną i inwestycje w szkolenia, w celu osiągnięcia rozwoju

At the same time there has to be investment in education and training in order to ensure that the concept of lifelong learning is genuinely sustained
Potrzebna jest jednocześnie inwestycja w edukację i szkolenia, aby zyskać pewność, że koncepcja kształcenia ustawicznego jest naprawdę trwała

it must be enhanced within national university legal training in order to allow the recruitment of future European
wkładających wysiłek w uproszczenie, a także zwiększyć zakres jej nauczania na krajowych uniwersyteckich kierunkach prawniczych, aby móc w przyszłości zatrudnić wykwalifikowanych krajowych

Concluding, ministers underlined the need to sustain investment in education and training in order to modernise education
Na koniec ministrowie podkreślili potrzebę kontynuowania inwestycji w edukację i szkolenia w celu unowocześniania systemów edukacji

practical action their countries are taking in the field of education and training in order to improve skill levels
praktyczne działania podejmują ich kraje w dziedzinie edukacji i szkolenia w celu zwiększenia poziomu umiejętności

Fostering greater knowledge of the creative industries in school curricula and vocational training in order to cultivate creative skills
Promowanie większej wiedzy na temat branży twórczej na poziomie kształcenia podstawowego i zawodowego w celu wzmocnienia umiejętności kreatywnych oraz wspierania przedsiębiorczości w

The communication also examines which reforms are required in education and training in order to facilitate such development.
W komunikacie przeanalizowano również, jakie reformy są niezbędne w dziedzinie kształcenia i szkolenia, aby łatwiejsze było rozwijanie takich umiejętności.

Employees and delivery drivers are given regular training in order to ensure careful handling of all consignments.
Pracownicy i kurierzy poddawani są regularnym szkoleniom w celu zapewnienia ostrożnej obsługi wszystkich przesyłek.

In addition, Member States shall ensure that the experts receive continuous training in order to continue to comply with these requirements.
Ponadto państwa członkowskie zapewniają ekspertom szkolenie ustawiczne, aby zagwarantować dalsze spełnianie przez nich powyższych wymogów.

Amongst others, the ESF co-finances projects targeting educational programmes and training in order to enhance productivity
EFS współfinansuje między innymi projekty ukierunkowane na programy edukacyjne i szkolenia w celu wzmocnienia produktywności

is usually performed before the training, in order primarily to increase the level of testosterone.
zwykle wykonuje się go przed treningiem, aby przede wszystkim zwiększyć poziom testosteronu.

information and training in order to ensure a timely preparation of business transfers.
udzielaniu informacji i szkoleniu w celu zapewnienia planowego przygotowania przenoszenia własności przedsiębiorstw;

production and training in order to upgrade the combat level of our armed forces;
produkcji i szkolenia, aby zwiększyć zdolności bojowe naszych sił zbrojnych;

quality of the education system and vocational training in order to reduce the mismatch on the labour market GL 13.
jakości systemu kształcenia i szkolenia zawodowego w celu zmniejszenia niedopasowania na rynku pracy GL 13.

Bft Training Academy It is the Bft online platform dedicated to your training, in order to ensure the high level of professionalism for which we stand out.
Bft Academy To platforma on-line BFT przeznaczona do Twojego szkolenia w celu zagwarantowania maksymalnego profesjonalizmu, który nas wyróżnia.

For example, if an experienced teacher from Austria were required to complete a two-year period of practical training in order to do the same job in Germany,
Na przykład, jeśli doświadczony nauczyciel z Austrii miałby zostać zobowiązany do odbycia dwuletniego okresu szkolenia praktycznego, aby móc podjąć takie samo zajęcie w Niemczech,

the Commission points out that there is scope to increase Union support to education and training in order to raise citizens' skills
można zwiększyć wsparcie ze strony Unii na rzecz kształcenia i szkolenia, aby podnieść poziom umiejętności obywateli

How to use "training in order" in an English sentence

Jobs should provide the students with training in order to succeed.

They go for regular training in order to serve people better.

Do they miss certain information, tools, training in order to succeed?

Would individuals need training in order to maintain a Private Cloud?

Do regular maintenance and training in order to lengthen service life.

Identify the need for training in order to improve operator efficiency.

She needs training in order for her staff to act appropriately.

They will emphasize military training in order to control the producers.

Do you need training in order to achieve your ideal job?

You must go through rigorous training in order to get certified.

How to use "szkolenia w celu" in a Polish sentence

Po tym okresie konieczne po odbycie ponowne szkolenia, w celu przypomnienia sobie podstawowych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii.

Zarządzanie zasobami ludzkimi obejmuje kwalifikowanie pracowników na podstawie posiadanych kompetencji odpowiednich dla kaŝdego stanowiska pracy oraz szkolenia w celu podniesienia kwalifikacji pracowników.

Pożyczka udzielana jest na sfinansowanie kosztów szkolenia w celu umożliwienia Tego rodzaju pożyczki to wysokie raty i pokaźne oprocentowanie.

Na miejscu lub przez Live Meeting w połączeniu z e-mailem przesyłanym po zakończeniu szkolenia w celu zapewnienia dokumentacji.

Możemy organizować wirtualne szkolenia w celu sprawdzenia poziomu wiedzy ich uczestników.

Początki funkcjonowania jednostki to okres intensywnego szkolenia w celu przygotowania składów osobowych do dyżurów bojowych i strzelań poligonowych.

odbyło się pierwsze spotkanie z Dyrektorem Generalnym i Dyrektorem Biura Kadr i Szkolenia w celu nakreślenia realizacji zapisów porozumienia.

Kierowaniu osób niepełnosprawnych na szkolenia w celu przekwalifikowania lub podwyższenia kwalifikacji. 7.

Dla zrzeszonych parkieciarzy organizowane są szkolenia w celu zapoznania się z nowościami pojawiającymi się na rynku, podnoszenia ich kwalifikacji i konkurencyjności.

Szkolenia w celu zwiększenia męskiej potencji medycyna dla długoterminowego potencji, video-on-potencji odzysku zielony rzodkiewka na potencjalności.