What is the translation of " TRAINING NETWORK " in Polish?

• sieć szkolenia
• sieci szkoleniowej
• sieci szkoleń
• sieci szkolenia
• sieć szkoleń
• sieć szkoleniową

Examples of using Training network in English and their translations into Polish

We have to create a training network.
Musimy utworzyć sieć szkoleń.

The European Judicial Training Network should be strengthened and given a structure and resources to match.
Należy usprawnić europejską sieć szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości i wyposażyć ją w strukturę i środki odpowiadające jej szeroko zakrojonym celom.

The European Judicial Training Network.
Europejska Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości.

Worldwide Service and Training Network With more than 60 Trotec operated locations in 17 countries, we have the largest service network in the industry.
Ogólnoświatowa sieć serwisowo-szkoleniowa Trotec Dzięki ponad 60 punktom obsługowym w 17 krajach mamy największą sieć serwisową w branży.

Number of exchanges within the EU training network;
Liczba wymian w ramach unijnej sieci szkoleniowej.

An operating grant to the European Judicial Training Network which pursues an aim of general European interest in the field of training of the judiciary.
Dotacja operacyjna dla Europejskiej Sieci Szkoleniowej dla pracowników wymiaru sprawiedliwości, która w dziedzinie szkoleń dla sędziów i prokuratorów realizuje cel leżący w ogólnym interesie europejskim.

Creating a European Disaster Response Training Network.
Utworzenie europejskiej sieci szkoleń dotyczących reagowania w przypadku katastrof.

A Disaster Response Training Network would link existing centres of excellence in the Member States and offer a wide range of activities, including training courses, exercises and exchange of experts.
Sieć szkoleń dotyczących reagowania w przypadku katastrof łączyłaby istniejące w państwach członkowskich centra doskonałości i proponowała szeroką gamę działań, w tym szkolenia, ćwiczenia i wymianę ekspertów.

Work with European legal training network and Member States.
Współpraca z europejską siecią szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości i państwami członkowskimi.

By mid-2009, the Commission also intends to submit proposals for a European disaster response training network.
Do połowy 2009 roku Komisja zamierza również przedstawić wniosek w celu utworzenia europejskiej sieci szkoleń dotyczącej reagowania w przypadku katastrof.

The Training Network would develop agreed curricula to be delivered by a network of selected centres of excellence, set quality standards and explore synergies across the various training programmes.
W ramach sieci szkoleń byłyby opracowywane programy szkoleń,(przeprowadzane przez sieć wybranych centrów doskonałości), ustalane standardy jakości i wspierane synergie między różnymi programami szkoleń..

Supplementary EU financial assistance would support the development of RMPs and meeting minimum standards, the training network and other actions Preparedness Option 2.
Uzupełniająca pomoc finansowa UE ułatwiłaby rozwój krajowych planów zarządzania zagrożeniami w postaci klęsk i katastrof i spełnienie norm minimalnych, utworzenie sieci szkoleniowej i inne działania Gotowość, wariant 2.

It is also intended to set up a European Disaster Response Training Network, early warning systems and the use of the European emergency number"112”, which is not very well known in all Member States.
Planuje się również utworzenie europejskiej sieci szkoleń dotyczących reagowania w przypadku katastrof, systemów wczesnego ostrzegania i wykorzystanie europejskiego numeru alarmowego"112”, który nie jest tak dobrze znany w państwach członkowskich.

In this regard, the Network cooperates with the European Judicial Network(in criminal matters)26, the European Judicial Training Network(EJTN)27 and the European Consumer Centres Network(ECC-Net)28.
W związku z tym sieć współpracuje z Europejską Siecią Sądową(w sprawach karnych)26, Europejską Siecią Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości 27 oraz Siecią Europejskich Centrów Konsumenckich28.

The Network shall maintain relations with the other European networks that share its objectives, in particular the European Judicial Network in criminal matters and the European Judicial Training Network.
Sieć utrzymuje kontakty z innymi sieciami europejskimi realizującymi podobne cele, w szczególności z europejską siecią sądową w sprawach karnych oraz europejską siecią szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości.

In 2000 the national institutions responsible for judicial training in the Member States set up the European Judicial Training Network(EJTN) to develop their relations and coordinate their activities.
Krajowe instytucje odpowiedzialne za szkolenia pracowników wymiaru sprawiedliwości w państwach członkowskich powołały w 2000 r. europejską sieć szkoleniową dla pracowników wymiaru sprawiedliwości, aby rozwijać wzajemne kontakty i skoordynować swoją działalność.

Homepage/ Training Network Technology Associate Training goals Network Technology Foundations teaches essential networking technologies and skills, including TCP/IP, stable network creation, wireless networking and network troubleshooting.
Szkolenie Network Technology Associate uczy podstawowych technologii sieciowych i umiejętności związanych z protokołem TCP/IP, tworzeniem stabilnych i wydajnych sieci komputerowych, sieciami bezprzewodowymi i sposobami rozwiązywania problemów z siecią.

After a call for proposals, framework partnership agreements were signed with the Academy of European Law(ERA), the European Judicial Training Network(EJTN) and the European Institute of Public Administration EIPA.
W wyniku procedury zaproszenia do składania projektów umowy ramowe o partnerstwie podpisano z Akademią Prawa Europejskiego(ERA), Europejską Siecią Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości(EJTN) i Europejskim Instytutem Administracji Publicznej EIPA.

This includes training programmes and a training network, at Union and Member State level, on disaster prevention, preparedness, and response as called for in the Council Conclusions of 14 November 2008 on European disaster management training arrangements.
Obejmuje to programy szkoleniowe oraz sieć szkoleniową, na szczeblu Unii i państw członkowskich, w zakresie zapobiegania klęskom i katastrofom, zapewniania gotowości do tych zjawisk oraz reagowania na nie, zgodnie z wezwaniem zawartym w konkluzjach Rady z dnia 14 listopada 2008 r. dotyczących europejskich szkoleń z zakresu działań w przypadku katastrof.

In this regard, networks of judicial organisations and institutions, such as the network of the Councils for the Judiciary, the European Network of Supreme Courts and the European Judicial Training Network, should be supported by the Union.
Pod tym względem, sieci organizacji i instytucji sądowych, takie jak sieć Rad Sądowych, Europejska Sieć Sądów Najwyższych i Europejska Sądowa Sieć Szkoleniowa powinny uzyskać wsparcie Unii.

It will also permit the Croatian Judicial Academy to fully participate in the European Judicial Training Network- which coordinates European activities of national training structures for judges and prosecutors in Europe.
Pozwoli to również chorwackiej akademii prawa(Hrvaška pravna akademija) w pełni uczestniczyć w Europejskiej Sieci Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości, która koordynuje na poziomie europejskim działania krajowych struktur szkolenia sędziów i prokuratorów w Europie.

It was also the source of Council conclusions in June 2003 stressing the essential character of training for the success of the adoption of the area of freedom, security and justice and asking the Member States and the Commission to support the European Judicial Training Network.
Stanowił on również bodziec dla przyjęcia przez Radę w czerwcu 2003 r. konkluzji, w których podkreślono, jak niezbędne są szkolenia przy wdrażaniu przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości oraz zachęcono państwa członkowskie i Komisję do połączenia wysiłków w celu stworzenia europejskiej sieci szkoleniowej dla pracowników wymiaru sprawiedliwości.

The Commission, with relevant EU Agencies, in particular CEPOL and Europol, as well as the European Judicial Training Network, will map training needs at EU and national level to enable a better targeting of capacity building.
Komisja, z właściwymi agencjami unijnymi, w szczególności z CEPOL-em i Europolem, jak również z Europejską Siecią Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości, sporządzi plan potrzeb szkoleniowych na szczeblu unijnymi i krajowym, aby umożliwić lepsze ukierunkowanie działań w zakresie budowania zdolności.

It also uses information obtained from other sources, for example Eurostat, the group of contact persons on national justice systems, the European judicial networks such as the European Network of Councils of the Judiciary(ENCJ), the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the EU or the European Judicial Training Network.
Wykorzystano także informacje uzyskane z innych źrdeł, na przykład z Eurostatu, od grup osb do kontaktw na temat krajowych systemw sprawiedliwości, europejskich sieci sądowych, takich jak np. europejska sieć rad sądownictwa(ENCJ), Sieć Prezesw Sądw Najwyższych UE czy Europejska Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości.

She is currently Chair of the EMBnet Global Bioinformatics Network, she was a member of the Executive Committees of the International Society for Biocuration, and the Bioinformatics Training Network, and was recently elected to the Board of Directors of the International Society for Computational Biology.
Obecnie jest przewodniczącym globalnej sieci bioinformatyki EMBnet, była członkiem komitetu wykonawczego International Society for Biocuration i sieci szkolenia bioinformatycznego, została wybrana do zarządu Międzynarodowego Stowarzyszenia Biologii Obliczeniowej.

On the issue of judicial training, the Council shares Parliament's opinion that there is a need to foster a genuine EU judicial culture by, inter alia, promoting direct exchanges between judges, prosecutors and members of the judicial staff of different Member States, and to actively develop the European Judicial Training Network.
W sprawie szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości Rada podziela opinię Komisji, że zachodzi potrzeba zaszczepienia autentycznej kultury UE w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości, między innymi poprzez promowanie bezpośredniej wymiany sędziów, prokuratorów i pracowników wymiaru sprawiedliwości między państwami członkowskimi oraz aktywne rozwijanie europejskiej sieci szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości.

The Commission is invited to prepare as soon as possible a proposal aimed at creating, from the existing structures, an effective European training network for judicial authorities for both civil and criminal matters, as envisaged by Articles III-269 and III-270 of the Constitutional Treaty.
Wzywa się Komisję do przygotowania w możliwie najkrótszym czasie wniosku mającego na celu utworzenie, na podstawie istniejących struktur, skutecznej europejskiej sieci szkoleniowej dla władz sądowych, zarówno w sprawach karnych jak i cywilnych, jak przewidują art. III-269 i III-270 Traktatu Konstytucyjnego.

Moreover, it is at the heart of the Community machinery to facilitate judicial cooperation in civil matters and must accordingly establish relationships with other European networks of judicial organisations or judges working for the same aims, such as the European Network of Councils for the Judiciary, the European Network of Supreme Judicial Courts and the European Judicial Training Network.
Poza tym znajduje się ona w samym sercu wspólnotowego mechanizmu ułatwiania współpracy sądowej w sprawach cywilnych i tym samym musi nawiązywać stosunki z innymi europejskimi sieciami organizacji sądowych lub sądów, które dążą do osiągnięcia tych samych celów, takimi jak: sieć naczelnych rad sądownictwa, europejska sieć sądów kasacyjnych oraz europejska sieć szkoleniowa dla pracowników wymiaru sprawiedliwości.

Enhanced preparedness for response through the development of voluntary pool of pre-committed disaster response capacities, better response planning, a training network, and reinforced cooperation among authorities in the field of training and exercises20, strengthened early warning systems21.
Zwiększoną gotowość w zakresie reagowania poprzez stworzenie dobrowolnej puli wcześniej zgłoszonych zdolności reagowania na klęski i katastrofy, lepsze planowanie reagowania, sieć szkoleniową oraz wzmocnioną współpracę między organami w dziedzinie szkoleń i ćwiczeń20, usprawnione systemy wczesnego ostrzegania21.

The Commission is also working closely with the European Judicial Training Network and is currently funding a training programme on radicalisation for judges and prosecutors to provide them with the necessary knowledge and skills to deal with radicalised people, and make available risk assessment tools and methodologies for determining the level of threat posed by suspects of terrorist crimes.
Komisja prowadzi także ścisłą współpracę z Europejską Siecią Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości i obecnie finansuje program szkoleń dotyczących radykalizacji skierowany do sędziów i prokuratorów, aby dostarczyć im wiedzy i umiejętności niezbędnych do właściwego postępowania z osobami, które uległy radykalizacji, oraz udostępnić instrumenty i metody oceny ryzyka służące określeniu poziomu zagrożenia, jakie stwarzają osoby podejrzane o popełnienie przestępstw terrorystycznych.

How to use "training network" in an English sentence

Fellowships are for fellows in the European Training Network POEM.

As participant of the Marie Skłodowska-Curie Innovative Training Network V.A.

Learn how to write a competitive Innovative Training Network (ITN) proposal.

My purpose was to set up a computer training network there.

WLFJ/His Radio is part of the Radio Training Network of stations.

in Electrical Engineering from the Marie Curie training network in Neurophysics.

Training network is achieved by supervise learning and back propagation algorithm.

Postgraduate training network in biotechnology of neurosciences: 4-year project grant, 2010-2013.

The Euro-Arab Judicial Training Network was also represented by several members.

I think Yimaike has been training network marketing engineers since 2007.

How to use "sieci szkoleniowej" in a Polish sentence

Prelegent z USA, właściciel dużej sieci szkoleniowej i handlowej, sam posiadający podobny samolot, wspominał nam kiedyś, że jest to 30 mln USD rocznie, COROCZNIE.

Podkreślano potrzebę utworzenia sieci szkoleniowej przy współpracy z wiodącymi towarzystwami naukowymi i centrami przemysłowymi, co ułatwiłoby wymianę informacji pomiędzy środowiskami farmaceutycznymi i badawczymi.

Dodatkowo ASSISTANCE proponuje również poprawę umiejętności, zdolności i współpracy tych organizacji między sobą poprzez utworzenie europejskiej sieci szkoleniowej dla ratowników.

Innym celem projektu jest stworzenie międzynarodowej sieci szkoleniowej dla początkujących naukowców w dziedzinie obróbki metali.

Chwalmy tych, którzy zasługują… Oczywiście zbudowanie spójnej sieci szkoleniowej to zadanie na tysiące godzin dla sztabu ludzi.

Batch Normalizacja - Przyspieszenie Głębokie sieci szkoleniowej poprzez zmniejszenie wewnętrznego współzmiennej SHIFT: .

Wydanie sieci szkoleniowej jest jednym z największych kroków dla DBC i pokazuje, realne istnienie zapotrzebowania na platformę DBC na świecie.

Celem nowego projektu ENTERVISION jest ustanowienie europejskiej sieci szkoleniowej w zakresie technik cyfrowego obrazowania medycznego stosowanych w radioterapii nowotworów.

Można zapewnić finansowanie z międzynarodowej sieci szkoleniowej "Konwergencja technologii elektronicznych i fotonicznych umożliwiających aplikacje Terahercowe".

Otrzymasz również dostęp do naszej krajowej sieci szkoleniowej (wraz z kupnem maszyny).