What is the translation of " TRANSIENT INCREASE " in Polish?

• przejściowy wzrost
• przemijające zwiększenie
• przejściowe zwiększenie
• przemijające podwyższenie
• przemijającym zwiększeniem
• przejściowe podwyższenie

Examples of using Transient increase in English and their translations into Polish

Transient increase in liver enzymes.
Przejściowy wzrost aktywności enzymów wątrobowych;

Weight decreased transient increase in transaminases.
Przemijające zwiększenie aktywności aminotransferaz.

Transient increase in serum IgM levels3.
Przemijające podwyższenie poziomu IgM w surowicy3.

Also,"Metoclopramide" activates the productionprolactin and provokes a transient increase in the circulating aldosterone index.
Ponadto"Metoklopramid" aktywuje produkcjęprolaktyny i prowokuje przemijające zwiększenie wskaźnika krążącego aldosteronu.

Transient increase in liver enzymes.
Przemijające zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych;

In patients receiving cytotoxic chemotherapy, a transient increase in neutrophil counts is typically seen 1 to 2 days after initiation of filgrastim therapy.
U pacjentów otrzymujących chemioterapię, zazwyczaj1- 2 dni po rozpoczęciu leczenia filgrastymem występuje przejściowe zwiększenie ilości neutrofilów.

Transient increase in blood pressure,
Przejściowe zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi,

In patients receiving cytotoxic chemotherapy, a transient increase in neutrophil counts is typically seen 1-2 days after initiation of Grastofil therapy.
U pacjentów otrzymujących chemioterapię cytotoksyczną, zazwyczaj 1 do 2 dni po rozpoczęciu leczenia produktem leczniczym Grastofil występuje przemijające zwiększenie liczby neutrofili.

Transient increase in serum creatinine may be greater in patients with underlying impaired renal function.
Przemijające zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi może być większe u pacjentów z wcześniej rozpoznanymi zaburzeniami czynności nerek.

The only complication reported in connection with an overdose was a slight transient increase in blood pressure in a 16 year-old patient receiving 24 mg rFVIIa instead of 5.5 mg.
Jedynym powikłaniem związanym z przedawkowaniem był lekki przejściowy wzrost ciśnienia krwi u 16-letniego pacjenta, który otrzymał 24 mg czynnika rVIIa zamiast 5, 5 mg.

A short transient increase in plasma testosterone may be seen immediately after implantation.
Wkrótce po implantacji może wystąpić krótkie, przejściowe zwiększenie stężenia testosteronu w osoczu.

oedema and a transient increase in lipase levels.
obrzęku oraz przemijającego zwiększenia aktywności lipazy.

A transient increase in body temperature of about 0.7°C can occur during the first 6 hours after injection.
Przemijające podwyższenie temperatury wewnętrznej o około 0, 7°C może wystąpić w ciągu 6 godzin po wstrzyknięciu.

The increase in urinary volume was associated with a small and transient increase in urinary sodium excretion that was not associated with changes in serum sodium concentrations.
Zwiększenie objętości moczu związane było z niewielkim i przemijającym zwiększeniem wydalania sodu z moczem, któremu nie towarzyszyły zmiany stężenia sodu w surowicy.

A transient increase in body temperature(up to 1.7 °C)
Przejściowy wzrost temperatury ciała(o 1,

The increase in urinary volume was associated with a small and transient increase in urinary sodium excretion that was not associated with changes in serum sodium concentrations.
Zwiększenie objętości moczu związane było z małym i przemijającym zwiększeniem wydalania sodu z moczem, które natomiast nie było związane ze zmianą stężenia jonów sodu w surowicy.

A transient increase in body temperature(on average 1°C)
Przejściowy wzrost temperatury ciała(średnio o 1°C) jest bardzo częsty

preventing the large transient increase in the permeability of excitable membranes to Na+ that is produced by a slight depolarisation.
zapobieganie dużemu przejściowemu wzrostowi przepuszczalności pobudliwych błon do Na+, który jest wytwarzany przez nieznaczną depolaryzację.

A transient increase in body temperature, normally not exceeding 1°C,
Do dwóch dni po szczepieniu może wystąpić przejściowe podwyższenie temperatury wewnętrznej ciała,

As a weak inhibitor of CYP3A4, the fosaprepitant 150 mg single dose can cause a transient increase in plasma concentrations of co-administered active substances that are metabolised through CYP3A4.
Jako słaby inhibitor CYP3A4 fosaprepitant w dawce jednorazowej wynoszącej 150 mg może spowodować przemijające podwyższenie stężeń osoczowych jednocześnie stosowanych substancji czynnych metabolizowanych przez CYP3A4.

A transient increase in body temperature(on average 0.8°C)
Przejściowy wzrost temperatury ciała(średnio o 0,8°C)

patients with systemic sclerosis, allergic hepatitis, increased portal pressure in patients with alcoholic cirrhosis, transient increase in liver enzymes.
zwiększenie ciśnienia w żyle wrotnej u pacjentów z alkoholową marskością wątroby, przejściowe zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

A transient increase in rectal temperature, not exceeding 1.2 °C, may occur commonly
W ciągu 24 godzin po szczepieniu często może wystąpić przejściowy wzrost temperatury rektalnej,

In laboratory studies and field trials: A transient increase in body temperature very commonly occurs on the day of vaccination mean±1 °C,
W dniu szczepienia bardzo często występuje przejściowy wzrost temperatury ciała średnio o ±1 °C, u pojedynczych świń o nie więcej

A transient increase in body temperature, normally not exceeding an average of 1.1°C,
W okresie 24 godzin po szczepieniu może wystąpić przejściowy wzrost temperatury ciała,

In very rare cases it has been observed a transient increase in body temperature,
Bardzo rzadko obserwowano przejściowy wzrost temperatury ciała, zazwyczaj nie przekraczający średnio 1,

A transient increase in body temperature within the first 6 hours after vaccination,
Przemijające podwyższenie temperatury ciała w ciągu pierwszych 6 godzin po wstrzyknięciu,

In pregnant ewes, a transient increase in rectal temperature,
U owiec w ciąży, przejściowy wzrost temperatury mierzonej rektalnie,

A transient increase in post-dose intraocular pressure was observed following intravitreal injections, irrespective of dose.
Po wstrzyknięciach do ciała szklistego, niezależnie od wielkości dawki obserwowano przemijające zwiększenie ciśnienia śródgałkowego po podaniu dawki.

There may be a transient increase in the free fraction
Możliwe jest przejściowe zwiększenie wolnej frakcji

How to use "transient increase" in an English sentence

There is sudden and transient increase in cord blood TSH especially in winters.

We found transient increase in some cytokines and interleukins in the treatment groups.

best otc viagra alternative His use too transient increase his curve to seek.

A mild, transient increase in hepatic enzymes may be seen in some patients.

It reported good tolerability except for a transient increase in serum transaminase levels.

That’s why people with dehydration may have a transient increase of creatinine level.

Treatment with Cefuroxime also report eosinophilia & transient increase of hepatic enzyme levels.

Modest and transient increase in liver function tests verified in almost all cases.

Transient increase in phosphatidylinositol 3,4-bisphosphate and phosphatidylinositol trisphosphate during activation of human neutrophils.

A small and transient increase in testosterone has no impact on muscle growth.

How to use "przejściowy wzrost, przejściowe zwiększenie, przemijające zwiększenie" in a Polish sentence

Przetężenia to inaczej mówiąc przejściowy wzrost natężenia prądu, jaki płynie w danym obwodzie elektrycznym i przekracza dopuszczalną wartość, nazywaną wartością znamionową.

Może być wymagane przejściowe zwiększenie dawki.

U pacjentów z cukrzycą może wystąpić przejściowe zwiększenie stężenia glukozy we krwi.

Niepożądane efekty: Może powodować nieznaczne i przejściowe zwiększenie stężenia kwasu moczowego w surowicy i moczu.

Bardzo rzadko: przemijające zwiększenie stężenia bilirubiny, żółtaczka, zapalenie wątroby.

Niezbyt często: Notowano łagodne reakcje w miejscu podania.Badania diagnostyczne Bardzo często: Podczas leczenia skojarzonego obserwowano przemijające zwiększenie (1.

Denise Tieman z Uniwersytetu Florydzkiego zauważyła, że spadek temperatury powoduje przejściowy wzrost metylacji promotorów (czyli regionów genów inicjujących transkrypcję).

Konieczne może być dodatkowe stosowanie leków rozszerzających oskrzela, a niekiedy przejściowe zwiększenie ich dawek, zgodnie z zaleceniami lekarza.

Niezbyt często: neutropenia i niedokrwistość (obie czasami ciężkie), trombocytopenia, przemijające zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (AspAT, AlAT).

Pomiar ciśnienia krwi u dziecka Leczenie nadciśnienia wewnątrzczaszkowego Naturalne wahania ciśnienia krwi Taktyki leczenia nadciśnieniowego, porzeczki z nadciśnieniem spowodować przejściowy wzrost ciśnienia krwi.