What is the translation of " TRANSMIT DATA " in Polish?

• przesyłać dane
• przekazywać dane
• transmitują dane
• przesyłają dane

Examples of using Transmit data in English and their translations into Polish

Transmit data. Now!
Przesłać dane, teraz!

TXD serial port transmit data output.
TXD dane wysyłane przez port szeregowy.

Transmit data for another hour.
Transmisji danych przez kolejną godzinę.

Special monitor can transmit data up to 60 Save days.
Specjalny monitor może przekazać dane do 60 Zapisz dni.

On the same cell network that we use, too. But their phones transmit data.
Do tej samej sieci telefonicznej, której my używamy. Ale ich telefony przesyłają dane.

But their phones transmit data on the same cell network that we use.
Do tej samej sieci telefonicznej, której my używamy. Ale ich telefony przesyłają dane.

A COM-FSE communication board is able to evaluate and transmit data from up to 20 AEB boards.
Karta komunikacyjna COM-FSE ma możliwość oceny i przekazu danych pochodzących z maksymalnie 20 kart AEB.

NRZ transceivers transmit data using Clock& Data Recovery(CDR) chips only.
Nadajniki-odbiorniki NRZ przesyłają dane tylko za pomocą chipów Clock& Data Recovery CDR.

When you play these videos, YouTube cookies and DoubleClick cookies are stored on your computer and may transmit data to Google Inc.
Kiedy użytkownik odtwarza te filmy, pliki cookie YouTube oraz pliki cookie DoubleClick są zapisywane w komputerze użytkownika i mogą przekazywać dane do Google Inc.

Many sensors transmit data via radio to your Smartphone, where they are cleary displayed by the App.
Wiele czujników przesyła dane falami radiowymi do smartfona, na którym mogą je Państwo za pomocą aplikacji wyświetlić.

Unlike standard binary computers, quantums transmit data using precision lasers.
W przeciwieństwie do komputerów binarnych, kwantowe przesyłają dane laserowo.

Both Wi-Fi and Li-Fi transmit data over the electromagnetic spectrum, but whereas Wi-Fi utilizes radio waves, Li-Fi uses visible light.
Zarówno Wi-Fi i Li-Fi transmitują dane, wykorzystując promieniowanie elektromagnetyczne, ale Wi-Fi wykorzystuje fale radiowe, Li-Fi- światło widzialne.

Both Newspoint and the User will be authorized to collect, use and transmit data only in a manner previously agreed by the Parties.
Zarówno Newspoint jak i Użytkownik będą upoważnieni do gromadzenia, używania oraz przesyłania danych jedynie w sposób wcześniej przez Strony uzgodniony.

Transmit data from the host is electrically routed(internal to the loopback module) to the receive data outputs and back to the host.
Transmisja danych z hosta jest kierowana elektrycznie(wewnętrznie do modułu pętli zwrotnej) do wyjść danych odbioru i z powrotem do hosta.

The satellite will map the entire planet and transmit data to eager scientists with a deluge of unanswered questions.
Satelita wykona mapy całej powierzchni planety i prześle dane do analizy by znaleźć odpowiedzi na wiele trapiących pytań.

Designed in accordance with the 5th generation of wireless communication protocol 802.11ac, Tenda AC15 can transmit data at 1300 Mbps over the 5 GHz band.
Zaprojektowany zgodnie z piątą generacją protokołu komunikacji bezprzewodowej 802.11ac, Tenda AC15 może przesyłać dane z prędkością 1300 Mb/s w paśmie 5 GHz.

As stated above, you may transmit data gathered with Polar devices to the services provided by Polar.
Jak wspomniano powyżej, Użytkownik może przesyłać dane zebrane za pomocą urządzeń Polar do usług świadczonych przez Polar.

Allowing all EURES Members and, where relevant, EURES Partners to connect and transmit data via this single coordinated channel;
Umożliwienie wszystkim członkom EURES, a w stosownych przypadkach partnerom EURES, łączenie się z tym jednym skoordynowanym kanałem i przekazywanie danych za jego pośrednictwem;

Centralized power supply, one network cable can transmit data and power supply, PoE enables network devices no longer require extra power supply, greatly reduce the installation cost and time.
Scentralizowana władza podaż, jeden kabel sieciowy może transmisji danych i zasilania, PoE umożliwia urządzeniom sieciowym nie wymaga dodatkowego zasilania, znacznie zmniejszyć koszty instalacji i czas.

Computer communication links that do not support packets, such as traditional point-to-point telecommunication links, simply transmit data as a bit stream.
Sieci, które nie obsługują przesyłania pakietów, takie jak np. tradycyjne połączenia modemowe lub połączenia CSD w sieci komórkowej, transmitują dane jako strumień bitów.

Using the myAudi platform and your mobile phone, you can transmit data to your vehicle for the functions of your Audi connect services und allow certain vehicle data to be transmitted from your vehicle.
Za pomocą platformy myAudi i przy zastosowaniu telefonu komórkowego klienta, można przekazywać dane dla funkcji usług Audi connect w swoim samochodzie i zezwalać na transmisję określonych danych samochodu na zewnątrz.

New districts with IP camera(Internet protocol camera) system, which don't need to change the signal and transmit data directly by internet to PC, Mobile phone, NVR or Server.
New dzielnice z kamery IP(Internet Protocol) System kamery, Którego nie trzeba zmieniać sygnał i przekazuje dane bezpośrednio przez internet do PC, telefon komórkowy, lub NVR Server.

The GSM/ GPRS module can be an online connection allows to login logistics system in the Central, causing the driver to retrieve real-time information on his behalf, and can also transmit data.
Moduł GSM/ GPRS może być połączenie online pozwala na logowanie systemu logistycznego w Europie Środkowej, powodują kierowcy do pobierania informacji w czasie rzeczywistym w jego imieniu, a także może przekazywać dane.

You can use Transport Server to network boot computers into Windows Preinstallation Environment(Windows PE), transmit data(including operating system images) using multicasting, or both.
Serwer transportu pozwala uruchamiać komputery z sieci w środowisku preinstalacyjnym systemu Windows(Windows PE), przesyłać dane(w tym obrazy systemu operacyjnego) przy użyciu multiemisji albo używać obu tych funkcji.

Using the myAudi platform and your mobile phone, you can transmit data to your Audi A4 for the functions of your Audi connect services und allow certain Audi A4 data to be transmitted from your Audi A4.
Za pomocą platformy myAudi i przy zastosowaniu telefonu komórkowego klienta, można przekazywać dane dla funkcji usług Audi connect w swoim samochodzie i zezwalać na transmisję określonych danych samochodu na zewnątrz.

In this context, the Offering may include a security mechanism that can detect the installation or use of illegal copies of the Offering, and collect and transmit data about those illegal copies.
Z tego względu Produkt może obejmować mechanizm zabezpieczający, który może wykryć użycie nielegalnych kopii Produktu oraz zebrać i przesłać dane dotyczące tych nielegalnych kopii.

It is necessary to lay down implementing rules to ensure that clear rules and procedures are set for the way Member States transmit data to the Community fishing fleet register and new validation rules are needed to guarantee the quality and the reliability of such data..
Konieczne jest ustanowienie przepisów wykonawczych zapewniające, że Państwa Członkowskie będą przekazywać dane do rejestru wspólnotowej floty rybackiej według jasnych zasad i procedur, oraz potrzebne są nowe zasady weryfikacji gwarantujące jakość i wiarygodność tych danych..

L With large screen characters LCD display, all operations all by Chinese menu hints;data have off electricity storage and browse function, can transmit data by connected with computer.
L Z wyświetlaczem LCD o dużym ekranie, wszystkie operacje dzięki chińskim podpowiedziom menu, dane wyłączone z pamięci elektrycznej i funkcji przeglądania, mogą przesyłać dane przez połączenie z komputerem.

However, Community fishing vessels operating in the area to which satellite-based vessel monitoring systems(VMS) apply and which transmit data via VMS in accordance with Article 3 of Commission Regulation(EC) No 1489/97(6) shall be exempt from the obligation to communicate their movements provided for in paragraph 1.
Jednakże wspólnotowe statki rybackie poławiające na obszarze, w obrębie którego stosuje się satelitarny system monitorowania statków(SMS) i które przekazują dane za pomocą systemu SMS, zgodnie z art. 3 rozporządzenia Komisji(WE) nr 1489/97[6] są zwolnione z obowiązku przekazywania informacji o swoich przemieszczeniach, przewidzianego w ust. 1.

On the extraordinary request of authorities, or on the basis of legal empowerment, on request of other bodies, Service Provider shall give information, disclose data, transmit data and make documents available.
W wyjątkowym przypadku żądania danych przez organy władzy publicznej, lub na podstawie prawnego umocowania bądź żądania innych organów władzy, Dostawca Usługi poda informacje, ujawni dane, prześle dane i udostępni dokumenty.