What is the translation of " TRASHING " in Polish?

• niszczenie
• niszcząc
• trashing
• demolując
• niszczenia
• miażdżąc
• błotem

Examples of using Trashing in English and their translations into Polish

Trashing the planet.
Koszu planety.

Yeah, while trashing my family.
Tak, oczerniając moją rodzinę.

Trashing my engagement?
Niszcząc swoje zaręczyny?

The same thing: trashing the place.
Tak samo: niszczenie miejsca.

But trashing your mom's place?
Ale demolować mamie mieszkanie?

I was talking about trashing my house!
Mówię o moim rozwalonym domu!

Stop trashing the place!
Przestańcie rozwalać mi lokal!

This is a lot of hardware for a trashing.
Będzie sporo sprzętu do niszczenia.

Wait. Trashing your daughter?
Chwila. Oczerniam twoją córkę?

I should have just stuck with trashing Rita.
Powinnam zostać przy mieszaniu z błotem Rity.

Quit trashing the Challenger.
Przestańcie szkalować challengera.

You know, you did a good job trashing your computer.
Odwaliłeś niezłą robotę, niszcząc swój komputer.

His trashing results in swelling.
Jego cios kończy się opuchlizną.

So, they went from trashing history.
Zatem przeszły od niszczenia historii do zmiany historii w broń.

Trashing the room. Playing with guns.
Niszczy pokój, bawi się bronią.

That's for trashing my credit rating!
To za pozbawienie mnie wypłacalności!

Trashing my house with a baseball bat.
Zniszczyła mój dom kijem baseballowym.

Why was he worth trashing our relationship?
Był wart zniszczenia naszego związku?

For trashing the wheat or changing my course?
Za zniszczenie pszenicy, czy zmianę kierunku?

He's upstairs trashing my bathroom.
Gdzie jest Miles? Na górze, niszczy moją łazienkę.

Trashing a few fields is hardly going to change anything.
Zniszczenie kilku pól raczej nic nie zmieni.

You can't arrest me for trashing my own bike.
Nie możecie mnie aresztować za niszczenie mojego motoru.

Maybe trashing your office was a mistake.
Może zaśmiecanie twojego biura było pomyłką.

Nobody gets to blame me for trashing their system.
Nikt nie trafia do mnie winić za trashing ich system.

Trashing hotel rooms, tearing apart dressing rooms.
Demolował pokoje hotelowe, rozdzierał na strzępy garderoby.

So they went from trashing history to weaponizing it.
Zatem przeszły od niszczenia historii do zmiany historii w broń.

Trashing another country's easy. Standing up to your own.
Łatwiej zniszczyć inny kraj niż postawić się własnemu.

I spent an hour and a half trashing Proenza Schouler.
Spędziłam półtorej godziny na obsmarowywaniu Proenzy i Schoulera.

Trashing your reputations. Well, we can't just let them fly around.
Nie możemy pozwolić im niszczyć waszą reputację.

We will give them their gifts and apologize for trashing the house.
I wtedy my będziemy przepraszać dla trashing ich dom i wtedy.

How to use "trashing" in an English sentence

Now, I’m not trashing Bitcoin here.

I’ve been trashing them ever since.

Question, are you trashing the dress?

Now Republicans are trashing her brand.

Fun and games trashing the ‘camp’.

She hammered Trump for trashing U.S.

She’s trashing them all without reading!

For trashing garbage you need bins.

And please stop trashing our water.

Trashing and demonization dominated the airwaves.

How to use "niszczenie, niszcząc" in a Polish sentence

Niszczarka Rexel Auto+ 600 to niezwykle wydajna ogólnobiurowa niszczarka dokumentów z automatycznym podajnikiem zaprojektowana tak, aby uprościć niszczenie dokumentów.

Spędził wiele godzin za nim, uruchomiony przez magiczny świat i niszcząc potwory z pomocą stali i magii.

Nie chodzi o zadawanie ran swoimi opiniami, o celowe niszczenie kogoś słowem i swoją bezwzględną szczerością.

Dzieła zniszczenia ponownie dopełnili ludzie, którzy zupełnie nie liczyli się z zabytkową wartością budowli, niszcząc mury w celu pozyskania budulca.

Niszcząc aparaturę, poznaniacy wznosili hasła: „Chcemy słuchać zagranicy bez zagłuszeń!”, „My chcemy wolności!”.

Angela Merkel ostrzegła niedawno, że choć chce walczyć ze zmianami klimatu, to nie może zgodzić się na niszczenie niemieckich miejsc pracy.

rocznicą encykliki Laudato Si poszukamy antywirusa na niszczenie przyrody.

Chodzi tu o poligrafię, niszczenie i obróbkę dokumentów, a także rozwiązania IT.

Na szczycie Udpali znajduje się podwójna wadżra. Światło promieniuje z podwójnej wadżry, niszcząc potęgę wrogów i ich szkodliwe intencje.

Za to tych, którzy istotnie angażowali się w niszczenie ruchów społecznych (prokuratorzy, sędziowie może itd.) na razie się przemilcza.