What is the translation of " TRUE LIGHT " in Polish?

prawdziwym świetle
prawdziwym światłem
prawdziwą światłość
prawdziwą światłością
światłości prawdziwej
prawdziwemu światłu

Examples of using True light in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The true light.
Maddie was a wholesome soul, a true light.
Dusza Maddie była czysta. Prawdziwe światło.
The true light is invisible.
Prawdziwe światło jest niedostrzegalne.
You are my true light.
Jesteś moim prawdziwym światłem.
The true light that enlightens everyone was coming into the world.
Tenci był tą prawdziwą światłością, która oświeca każdego człowieka, przychodzącego na świat.
You see that true light.
Możecie zobaczyć prawdziwe światło.
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Była światłość prawdziwa, która oświeca każdego człowieka, gdy na świat przychodzi.
Because the darkness is past, and the true light now shineth.
Iż ciemność przemija, a prawdziwa ona światłość już świeci.
The true light that gives light to everyone was coming into the world.
Była światłość prawdziwa, która oświeca każdego człowieka, gdy na świat przychodzi.
You are the true light, not him.
Ty jesteś prawdziwym Światłem, a nie on.
It allows to join what's contradictory with the true light Sol verus.
Pozwala łączyć to co sprzeczne- Światłem prawdziwym Sol verus.
He's the one true light on the path.
On jest jedynym prawdziwym światłem na drodze.
These are the human reasonings on the Word of God before the true light was due.
Te poglądy były ludzkim tłumaczeniem Bożego Słowa, zanim nadeszło światło prawdy.
True light, true bread from heaven, and true testimony.
Prawdziwe światło, prawdziwy chleb z nieba lub prawdziwe świadectwo.
Because the darkness is passed, and the true light now shineth.
Iż ciemność przemija, a prawdziwa ona światłość już świeci.
Wherever the true light of Jesus Christ comes it reproves these works of darkness.
Gdziekolwiek dociera prawdziwe światło Jezusa Chrystusa, strofuje ono uczynki ciemności.
Jesus, the sinless Son of God,is the“true light” John 1:9.
Jezus, bezgrzeszny Boży Syn,jest„prawdziwym światłem Ew. Jana 1:9.
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Tenci był tą prawdziwą światłością, która oświeca każdego człowieka, przychodzącego na świat.
Because the darkness is passing away, and the true light already shines.
Iż ciemność przemija, a prawdziwa ona światłość już świeci.
The Lord is the"True Light that lighteth every man that cometh into the world.
Nasz Pan jest tym"prawdziwym światłem, które oświeca każdego człowieka przychodzącego na świat.
For the darkness has passed away, and the true Light is now shining.
Dla ciemności przeminęły, a światłość prawdziwa jest teraz świeci.
In due time, that true light shall lighten every man that has come into the world.
We właściwym czasie owo prawdziwe światło oświeci każdego człowieka, który przyszedł na świat.
Our hearts cry out for the living God and the true light upon His dealings.
Nasze serca wołają do Boga żywego i oczekują prawdziwego światła Jego dzieł.
In due time this true Light shall lighten every man that cometh into the world. John 1:9.
W słusznym czasie ona prawdziwa światłość oświeci każdego człowieka przychodzącego na świat Jana 1:9.
We are the moon that, despite its shadows, reflects the true light, which is the Lord.
Jesteśmy księżycem, który, pomimo swoich cieni, odzwierciedla prawdziwe światło, Pana.
But the Psalmist did glimpse the true light when, in finishing this exhortation, he said.
Jednak psalmista zobaczył w przelocie prawdziwe światło, kiedy kończąc napomnienie, powiedział.
They may have light in those directions, butthis is not the true light.
Tacy mogą mieć światło pod tym względem,lecz to nie jest prawdziwym światłem.
Nevertheless, we cannot allow the true light of Buddhism to be put out.
Pomimo to, nie możemy pozwolić, aby prawdziwe światło Buddyzmu zgasło.
God is promising us true love, true peace,true life and true light.
Bóg obiecuje nam prawdziwą miłość, prawdziwy pokój,prawdziwe życie i prawdziwe światło.
The Lord assures us in His Word that,in due time, the true Light shall lighten"every man that cometh into the world." John 1:9.
Bóg zapewnia w Słowie Swoim, żew słusznym czasie, prawdziwa światłość"oświeci każdego człowieka przychodzącego na świat" Jan 1:9.
Results: 102, Time: 0.0454

How to use "true light" in an English sentence

The true light brings both freedom and responsibility.
The true light has now shone upon us.
Have faith in true light Lord Jesus Christ.
The true light is not based on duality.
Of which the world’s true light was born.
true light of the world had shone forth.
The true light that the created sun mimics.
They are a true light to the world.
Its theme is the true light of Christmas.
The True Light has come into the world!
Show more

How to use "prawdziwe światło, prawdziwa światłość" in a Polish sentence

Wasza Świątobliwość, z łaski Bożej otrzymaliśmy błogosławieństwo, jakim jest dostąpienie radości Królestwa: «Ujrzeliśmy prawdziwe światło, otrzymaliśmy Ducha niebieskiego».
Sierpień to pora, w której objawia się prawdziwa światłość lata.
Zmiłował się nad pogrążonymi w duchowych mrokach ludźmi. "Na świat bowiem nadciągało prawdziwe światło, które oświeca każdego człowieka" [1J 1,9].
A jednak piszę wam o nowym przykazaniu, które prawdziwe jest w Nim i w nas, ponieważ ciemności ustępują, a świeci już prawdziwa światłość.
W centrum ikony, w ciemnej grocie, symbolu zepsucia, znajduje się nowonarodzony Jezus, prawdziwe światło dla całego świata.
A jednak piszę wam o nowym przykazaniu, które prawdziwe jest w Nim i w nas, ponieważ ciemności ustępują, a świeci już prawdziwa światłość” (I List św.
IV: Zobacz więcej Życzenia świąteczne Błogosławionych ŚwiątBożego Narodzenia Drodzy Przyjaciele, Prawdziwa Światłość przyszła na świat!
Kwintesencję tego czytamy w Ewangelii Jana: "Prawdziwa światłość, która oświeca każdego człowieka, przyszła na świat.
Prawdziwe światło kryje się w niewinności, pięknym i kruchym spojrzeniu czystej i nieskazitelnej osoby.
Czy jesteś światłem odbijającym Prawdziwe Światło czy raczej skupiasz uwagę na sobie?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish