What is the translation of " TRUTH SHOULD " in Polish?

• prawda powinna

Examples of using Truth should in English and their translations into Polish

The truth should be known.
Prawda powinna być znana.

No one has said what the truth should be.
Nikt nie powiedział jaka powinna być prawda.

The truth should be like that.
Prawda powinna być taka.

The lies came from me, so I figure the truth should come from me as well.
Ja zasiałem kłamstwa, więc prawda także powinna zostać wygłoszona przeze mnie.

Truth should be universal.
Prawda powinna być uniwersalna.

The truth that no truth should be affirmed.
Prawdę, że żadna prawda nie powinna być potwierdzana.

The Truth should be the standard.
Prawda powinna być prawidłem.

The monument also has inscribed the phrase"The truth should not be forgotten.
W górnej części rzeźby znajduje się napis: Prawda nie powinna zostać zapomniana.

Truth should always come first.
Prawda zawsze powinna mieć pierwszeństwo.

Because the whole edifice has come up, do you mean to say that truth should not be told?
Czy dlatego, że wszystko wyszło na jaw uważacie, że teraz nie powinno się już mówić tej prawdy?

Truth should not be hidden behind a coat of paint;
Prawda nie powinna być ukryta za warstwą farby;

They do not understand that none of the incarnations did these tricks and that truth should be based on the tradition, on the shastras.
Oni nie rozumieją, że żadna z Inkarnacji nie robiła takich sztuczek, i że prawda powinna być oparta na tradycji, na shastrach.

Nevertheless, truth should always accompany forgiveness.
Jednakże przebaczeniu musi towarzyszyć prawda.

But truth is clearly a way of describing or summing up the way of life which the doctrines of the truth should elicit in us.
Ale prawda wyraźnie jest sposobem opisywania czy podsumowywania sposobu życia, w którym nauki prawdy powinny zostać w nas ujawnione.

So what? But the truth should look different from a lie.
Co z tego? Prawda powinna wyglądać inaczej, niż kłamstwo.

The truth should be expressed in love- and it was so in Jasna Góra.
Prawda ma być wypowiadana w miłości- i tak właśnie było na Jasnej Górze.

The goody-two-shoes would disagree wholeheartedly and would argue loudly that the truth should in no way be compromised, regardless of the outcome.
W cukierek-dwa-buty zaprzeczy całego serca i twierdzą, głośno, że prawda powinna być w żaden sposób naruszone, niezależnie od wyniku.

This great truth should have a real bearing on what we do and where we go.
Ta prawda powinna mieć prawdziwy wpływ na to, co robimy i gdzie chodzimy.

I ask the question to myself and to those who convincingly claim that the truth should be revealed and show people who were hurt as those who should be judged'in the name of the truth..
Sobie i tym wszystkim, którzy z przekonaniem oświadczają, że prawdę trzeba ujawnić, i ukazują zranionych w przeszłości ludzi jako tych, których w"imię prawdy" trzeba sądzić- zadaję pytanie.

Truth should be proven through their own eyes, welcome to our company.
Prawda powinna być sprawdzona przez ich własne oczy, zapraszamy do naszej firmy.

In today's societies beliefs and habits established themselves, that every new truth should deliver various material benefits to its discoverers, via the use of patents, implementations, royalties, copyrights, licenses, etc.
W dzisiejszym spoeczestwie upowszechniy si wierzenia i nawyki, e kada nowa prawda powinna dostarcza jej odkrywcom najrniejszych korzyci materialnych za porednictem patentw, wdroe, praw autorskich, copyrights, licencji, itp.

The truth should not be forgotten that the opinion they are often adjusted or desire to sell the unsold goods brings more profit.
Prawda nie należy zapominać, że opinia często są one regulowane lub chęć sprzedaży towarów niesprzedanych przynosi większe zyski.

The discovery of truth should remain the single aim of science.
Odkrycie prawdy powinno pozostać jedynym celem nauki.

The truth should recall here, that at one time all attempts to open a similar channel in SD and in HD at the time ended in failure.
Prawda powinna przypomnieć, że w jednym czasie wszystkie próby, aby otworzyć podobny kanał w SD i HD w czasie zakończył się niepowodzeniem.

In principle, this simple truth should be knownevery woman and every man who plans children.
W zasadzie ta prosta prawda powinna być znanakażda kobieta i każdy mężczyzna, który planuje dzieci.

This great truth should have a real bearing on what we do with our bodies.
Ta wspaniała prawda powinna mieć rzeczywiste odzwierciedlenie w tym, co czynimy z naszymi ciałami.

All who claim to teach the truth should at least act in accordance with these basic principles.
Wszyscy którzy twierdz? i? nauczaj? prawdy powinni przynajmniej przestrzega? tych podstawowych zasad.

Indeed, truth should not lead to revenge, but rather to reconciliation and forgiveness.
Prawda nie powinna w istocie prowadzić do zemsty, a raczej do pojednania i przebaczenia.

Charity and respect for the truth should dictate the response to every request for information or communication.
Miłość i poszanowanie prawdy powinny kierować odpowiedzią na każdą prośbę o informację lub ujawnienie prawdy..

This is the truth and the truth should not yield to rotten political compromises in fear of the wrath of the Kremlin.
Taka jest prawda, a prawda nie powinna podlegać zgniłym kompromisom politycznym w obawie przed gniewem Kremla.

How to use "truth should" in an English sentence

This truth should comfort and sustain us.

Such truth should stick to our bones!

The truth should be the exact opposite.

The truth should not be tampered with.

Yes, the truth should be like this!

This simple truth should not be forgotten.

Unadulterated truth should stamp its every assertion.

This truth should fill us with hope.

Yet one truth should not cancel the other.

That's where the *presumption* of truth should lie.

How to use "prawda powinna" in a Polish sentence

Co prawda powinna wygonić już stad chłopaka, skoro wziął co chciał, ale jej się dobrze z nim rozmawiało.

W TV leci reklama, która mówi: 'Za każdym razem kiedy odmawiasz papierosa, świętujesz małe zwycięstwo' i ta prawda powinna dotyczyć każdej dziedziny naszego życia.

Co prawda, powinna zostać ulepszona współpraca z RealSystem G2 w HTML, jednak wyniki w kompresji i oczyszczaniu plików audio są nieocenione.

O tym, czy prawda powinna być wypowiedziana decydują nasze intencje.

Teraz to jednak prawda powinna być górą – zarówno w interesie dzieci, jak i faktycznych czy domniemanych ojców.

Wierzy, że prawda powinna opierać się na głębokich podstawach.

Ale prawda powinna w końcu ujrzeć światło dzienne.

Historyczna ocena powstania Powstanie Warszawskie to wielkie historyczne wydarzenie, którego prawda powinna być należycie znana, aby kłamstwa o nim nie rodziły zatrutych owoców.

FAKT: Taka prawda powinna już dawno odejść w zapomnienie.

W obecnych czasach powszechnej manipulacji prawda powinna być najważniejsza bez względu na pamięć o ofiarach i traumatycznych przeżyciach osób ocalałych.