What is the translation of " TRY THIS AGAIN " in Polish?

• spróbować jeszcze raz
• spróbować ponownie
• spróbuj jeszcze raz
• spróbujemy jeszcze raz

Examples of using Try this again in English and their translations into Polish

Let's try this again.
Spróbuj jeszcze raz.

We're going to have to try this again.
Będziemy musieli spróbować jeszcze raz.

Let me try this again, OK?
Może jeszcze raz spróbuję, ok?

I was wondering if maybe we could try this again.
Zastanawiałem się, czy możemy spróbować ponownie.

Let me try this again.
Spróbuje jeszcze raz.

Try this again, I will have Andrea break your other leg.
Spróbuj znowu, a Andrea złamie ci drugą nogę.

Let me try this again.
Spróbujmy jeszcze raz.

Sighs All right, let's go back six minutes and try this again.
Ok, wróćmy się o sześć minut i spróbujmy ponownie.

Let me try this again.
Pozwól mi zacząć od nowa.

we can try this again.
Możemy spróbować ponownie.

We can try this again.
Możemy spróbować ponownie.

Try this again, I'm going to send you down to my parents' house.
Spróbój ponownie to wyślę cię do domu moich rodziców.

Let me try this again.
Pozwól mi znowu spróbować.

Try this again, that's where you will be spending the next year.
Spróbuj tego jeszcze raz, i to będzie miejsce w którym spędzisz przyszły rok.

Let me try this again.
Daj mi spróbować jeszcze raz.

out of sixth grade, so let me try this again.
które oblały szóstą klasę więc pozwól mi spróbować jeszcze raz.

Um… Yeah, yeah. try this again.
Tak. Spróbujemy jeszcze raz?

Let's try this again. All right, well, uh.
W porządku, więc, uh, spróbujmy jeszcze raz.

You just cannot try this again.
Sam nie możesz znów próbować.

Let's try this again. We won't.
Spróbuj jeszcze raz. Nie dopuścimy.

We won't. Let's try this again.
Nie dopuścimy. Spróbuj jeszcze raz.

We can try this again… With you in the waiting room.
Ale ty będziesz w poczekalni. Możemy spróbować ponownie.

I think we should try this again.
Powinniśmy jeszcze raz spróbować.

We could try this again some other time.
Moze powinnismy kiedys sprobowac jeszcze raz.

Maybe we should try this again.
Może powinniśmy spróbować raz jeszcze.

I'm gonna try this again though'cause I feel like something got lost in translation.
Że coś zostało zgubione podczas tłumaczenia. Spróbujemy jeszcze raz, mimo, iż mam wrażenie.

We will have to try this again later.
Będziemy musieli spróbować znów później.

nothing so critical that she will feel uncomfortable if I wanna try this again. Got it.
również nic tak strasznego, żeby czuła się w przyszłości nieswojo wychodząc ze mną jeśli chciałbym spróbować jeszcze raz.

If you ever try this again, I will finish you.
Wykończę cię. Jeśli znowu spróbujesz.

I… I think we should try this again.
Myślę, że powinniśmy spróbować jeszcze raz.