What is the translation of " TRY TO OVERCOME " in Polish?

• spróbować pokonać
• starać się pokonać

Examples of using Try to overcome in English and their translations into Polish

Try to overcome your own record.
Staraj się pokonać swój własny rekord.

Be careful and try to overcome all obstacles.
Należy uważać i starać się pokonać wszystkie przeszkody.

Try to overcome this force, my friend!
Spróbuj pokonać tę moc, przyjacielu!

I should try to overcome it.
Powinienem usiłować przezwyciężyć go.

Try to overcome the greatest distance.
Spróbuj pokonać największą odległość.

Also, follow the arrow and try to overcome any obstacle.
Również, wykonaj strzałkę i spróbować pokonać każdą przeszkodę.

Try to overcome your sicknesses of attachments, your habits.
Spróbujcie przezwyciężyć wasze chorobliwe przywiązania, wasze nawyki.

Great game Free that allows create their high-rise and try to overcome the height of Friends.
Wielka gra Wolny, która pozwala tworzyć ich wysokich i spróbuj pokonać wysokość Znajomi.

Try to overcome 250 KM as soon as you can shooting and dodging enemys.
Spróbuj pokonać 250 KM, jak tylko można strzelania i uniku wrogow.

work and work… and try to overcome all the obstacles which they have created for you.
pracujesz i pracujesz… i starasz się pokonać wszystkie przeszkody zastawione na ciebie.

Should try to overcome these obstacles to climb up the time.
Powinien starać się pokonać te przeszkody, aby wspiąć się na czas.

Game Spiderman 4 will visit on a date with Jane superhero experience the possibility of new costumes and try to overcome the dark side of Spiderman.
Gra Spiderman 4 zawita na randkę z doświadczeniem Jane superbohatera możliwość nowych strojach i spróbować pokonać ciemną stronę Spiderman.

They try to overcome certain adopted conventions
Stanowiły one próbę przełamania pewnych przyjętych konwencji

there are people who fight with their problems, and try to overcome the outward problems,
są ludzie, którzy walczą ze swoimi problemami i starają się przezwyciężyć powierzchowne problemy

Try to overcome your weaker self as often as possible
Ćwiczenia na zewnątrz Próbuj przezwyciężać osłabienie tak często jak to możliwe

Should Traian Băsescu return to the presidency of the country he will need to respect the majority in parliament and finally try to overcome political divisions,
Jeśli Traian Băsescu powróci na fotel prezydenta kraju, będzie musiał uszanować większość w parlamencie i podjąć wreszcie próbę przezwyciężenia podziałów politycznych,

On the contrary, one should try to overcome your own personal problems,
Wręcz przeciwnie, powinno się próbować przezwyciężać swoje własne problemy,

We should now try to overcome the opposition that there is to it in the Council as well as all the legal reasons that the Commission is putting forward for opposing it.
Powinniśmy teraz spróbować przezwyciężyć sprzeciw, który nadal panuje w Radzie, a także przedstawić kontrargumenty wobec względów prawnych, na które powołuje się Komisja.

at the same time improve all EU programmes which could support this highly important sector, and try to overcome the gap between research
jednocześnie poprawić wszystkie programy UE, które mogłyby wesprzeć ten niezwykle ważny sektor oraz spróbować pokonać przepaść między badaniami

Some authors try to overcome these conflicts, bypassing intermediaries,
Część autorów próbuje przezwyciężyć te konflikty, omijając pośredników

Remember, the main thing is try to overcome being just compulsively under the influence of lust and desire.
Pamiętajmy, że główną rzeczą jest staranie się przezwyciężyć pozostawanie wyłącznie pod przymusowym wpływem żądzy i pragnienia.

The body tries to overcome this resistance by secreting more and more insulin.
Organizm próbuje przezwyciężyć ten opór, wydzielając coraz więcej insuliny.

Also trying to overcome his emotions… Luciana.
Luciana także stara się przezwyciężyć emocje.

A bit experimental, but trying to overcome an issue with Gatekeeper on OS X Sierra.
Trochę eksperymentalny, ale próbujący przezwyciężyć problem z Gatekeeper na OS X Sierra.

No fiddling around with code trying to overcome some of WordPress's SEO weaknesses.
Nie bawiąc się wokół z kodem próbuje rozwiązać niektóre WordPress w słabości SEO.

He had a very strong will So he tried to overcome What was bothering him.
Posiadał silną wolę, więc starał się przezwyciężyć wszelkie koszmary i wspomnienia.

It is trying to overcome arcade mode levels.
Jest stara się pokonać poziom Arcade Mode.

Our economy, science, technology constantly trying to overcome the speed of time and predict the future.
Nasza ekonomia, nauka itechnika nieustannie usiłują pokonać prędkość czasu iprzewidzieć przyszłość.

Plato tries to overcome the subjectivism of the theory of knowledge of the Sophists
Platon próbuje przezwyciężyć subiektywizm teorii poznania sofistów

Trying to overcome a weak position by raising your voice is the oldest trick in the debating book.
Próba przezwyciężenia swojej słabej pozycji poprzez podniesienie głosu jest starą sztuczką w poradniku prowadzenia sporów.

How to use "try to overcome" in an English sentence

You must try to overcome your weaknesses if possible.

It’s good to try to overcome this, I think.

Try to overcome all the trials and survive. .

Do not try to overcome postpartum depression by yourself.

But in 2009 we try to overcome this problem.

If so, how do you try to overcome it?

Deripaska enlisted help to try to overcome these hurdles.

Try to overcome your shyness and approach the Professor.

Try to overcome the track as quickly as possible.

Try to overcome what ails you, physically and mentally.

How to use "spróbować pokonać" in a Polish sentence

Nie musisz być zbyt sprytny w copywritingu, aby spróbować pokonać ich ponad głowę dzięki ofercie sprzedaży.

Jednocześnie Agata zawiera z Izą pakt - obydwie mają spróbować pokonać swoje fobie i ograniczenia.

Jednak SPR bronił tak dobrze, że oławianie mogli już tylko po syrenie końcowej oddać rzut z 9 metra i spróbować pokonać bramkarza.

Udało się nam i próbowaliśmy czegoś niekonwencjonalnego, aby spróbować pokonać Sebastiana.

W pewnej chwili, czart pomyślał, że może nie warto kończyć to w taki sposób, i spróbować pokonać mężczyznę innym razem.

Mogliśmy nie tylko zobaczyć ich różnorodność ale także spróbować pokonać te najniższe mające zaledwie metr wysokości.

Zakładając, że utrata Poczytalności nie spowodowała u Amandy obłędu, może ona teraz wykonać test walki i spróbować pokonać Starszą Istotę.

Nie wiedzą, co powinni teraz robić, jakie działania podjąć ani jak spróbować pokonać wrogie wojska.

Podczas sobotniego wydarzenia na parkingu pozbawionym samochodów, można było spróbować pokonać tor przeszkód na rowerze, na wózku dla niepełnosprawnych lub z zakrytymi oczyma.

Przykładowo dzisiaj można spróbować pokonać wroga znanego jako Occylos the Successor, a jutro jegomościa Polycaste the Jilted.