What is the translation of " TRYINGTO " in Polish?

• próbuje
• chce

Examples of using Tryingto in English and their translations into Polish

Tryingto scare us!
Próbuje nas przestraszyć!

He was tryingto be nice.
Starał się być miły.

I won't talk to somebody tryingto con me.
Nie będę gadał z kimś kto chce mnie wykiwać.

He was tryingto help you, stan.
On próbował ci pomóc, Stan.

I wanted to see the faceof the man who's tryingto take my son from me.
Chciałem przyjrzeć się mężczyźnie, który próbuje odebrać mi syna.

No, I'm tryingto get us found.
Nie, próbuję by nas znaleźli.

Trying to read some EU documents, for the average citizen, is like tryingto read Chinese,”- From conference discussions.
Dla przeci'tnego Europejczyka niektóre z dokumentów unijnych sà równieczytelne jak chiƒskie manuskrypty.- g∏os w dyskusji w trakcie konferencji.

We're tryingto get in the back door.
Próbujecie wejść od tyłu.

Dad, she was just tryingto be nice.
Tato, ona tylko próbowała być miła.

Stop tryingto control everything andjust let go!
Przestań próbować wszystko kontrolować i olej to!

Mom, you're always tryingto give me potatoes.
Mamo, zawsze próbujesz dać mi ziemniaka.

Mary, I'm tryingto convince washington we're understaffed, and yet somehow, you have time to servicewitnesses ten years in.
Mary, ja próbuję przekonać Waszyngton, że mamy braki kadrowe a ty tracisz czas na niańczenie świadka sprzed 10 lat.

Are you deliberately tryingto spoil my evening?
Czy celowo próbuje mi pan popsuć wieczór?

Beth was tryingto take off her helmet isn't that beth's horse?
Beth próbowała zdjąć hełm. Czy to nie koń Beth?

I'm an ally. I'm just tryingto get back home.
Jestem sojusznikiem.- Po prostu próbuję wrócić do domu.

Those two fools are tryingto eliminate me from this race… but they don't know that the'Champion' of this race… is me!
Wyeliminować z tego wyścigu… ale nie wiedzą, że Ci dwaj głupcy próbują mnie!

I'm noticing now that mattyis really playing the game and that he is trying to takentrol and that he is aphysical threat, and he's tryingto get rid of bob, who is theother physical threat, and hangon to randy for some reason.
Widzę, że Matty naprawdę gra. Próbuje rządzić, jest zagrożeniem fizycznym, chce pozbyć się Boba, który też jest groźny pod względem fizycznym. Z pewnego powodu trzyma z Randym.

Are you tryingto sell me a product?
Próbuje mi pan sprzedać produkt?

Houston, tryingto reach.
Houston, próbuje połączyć się.

What it is we're tryingto get to the bottom of. possible this guy could bethe land-based leader of… Look, I don't mean anydisrespect to the dead, but it's.
Ale możliwe, że ten facet mógłby być przywódcą tutaj na lądzie… tego, do czego próbujemy dotrzeć. Posłuchajcie, nie mam na myśli żadnego braku szacunku dla zmarłych.

I was just tryingto be theatrical.
Po prostu starałam się być okropna.

Don't go tryingto call baghdad. be quick.
Nie próbuj dzwonić do Bagdadu. Tylko szybko.

When what you're tryingto build comes to life.
Kiedy to, co prÃ3bujesz zbudowaćostatecznie powstanie.

Don't go tryingto put this on my baby.
Nie próbujcie wmieszać w to mojego dziecka.

She risked her life tryingto help the United States.
Ryzykowała swoje życie, próbując pomóc Stanom Zjednoczonym.

No, I ain't tryingto get in between those two old roosters.
Nie, nie będę próbował wchodzić pomiędzy te dwa koguty.

So Brad is tryingto void our prenup.
Brad próbuje unieważnić intercyzę.

How to use "tryingto" in an English sentence

I was literally just tryingto think of a colorful holiday snack mix I could make.Thanks!

Last month, an Australian company was said to be tryingto patent the genes of Tongans.

All the while tryingto find something new and different can be a challenging at best.

The torrent intensified, it spewed more and more tryingto keep those deadly rounds away from it..

At this point I'm experimenting with different email clients tryingto see which will work for me.

During the exam, he was caught tryingto copy from a note and his exam was disqualied.

Since we can’t simply stop worrying by tryingto stop worrying, we need to employ indirect effort.

In addition, it will be roughly punished if you make mistakes while tryingto recover the ball.

This is my third one but the first where I am tryingto do some cheering too.

It took us ages to get there and we almost got completely lost tryingto find it.

How to use "próbuje, chce" in a Polish sentence

Szósty próbuje skontaktować się z Rebeccą, lecz ta przyjmuję zgłoszenie dopiero za trzecim razem.

W nocy ekipa karetki próbuje uratować młodziutką dziewczynę, która straciła przytomność na szalonej imprezie.

Próbuje się wprawdzie wprowadzić menedżerów w prawa współwłaścicieli, ale to jest za mało.

Po rowerzystach i wegetarianach szef MSZ chce dołożyć Tuskowi.

Wspierana przez swojego przypadkowego towarzysza próbuje następnie zgłosić to na komisariacie.

Od tamtej chwili Niepiesek próbuje odkryæ, kim jest i kim chce byæ.

Premier Tsipras chce rozmawiać z wierzycielami i zgadza się prawie na wszystkie ich warunki.

Obecnie bardzo dużo ludzi chce mieszkać w swoim domu.

Jak się jest starszym to częściej się chce mieć jedno, bezpieczne fajne miejsce.

Trójka świadków wydarzenia próbuje pomóc Blance, co przeradza się w zakończoną śmiercią chłopaka bójkę.