What is the translation of " TUNING SYSTEM " in Polish?

• system strojenia
• dostrajania systemu

Examples of using Tuning system in English and their translations into Polish

A traditional Mali Weave tuning system is used with high quality HTP rope.
Splot tradycyjnych Mali- dostrajania systemu jest używana z wysokiej jakości HTP liny.

You can also achieve perfect tuning with a convenient, inbuilt tuning system.
Można również osiągnąć idealne dostrajanie wygodny, wbudowany system strojenia.

This and our internal tuning system makes this frame drum especially light and comfortable.
Nasze wewnętrznego systemu strojenia i to sprawia, że ta ramka bębna szczególnie światła i wygodne.

You can also tune the BMC-15E+ with ease wherever you play via its on-board tuning system.
Można również dostosować BMC-15E+ z łatwością wszędzie tam, gdzie grasz za pośrednictwem jego pokładzie dostrajania systemu.

Internal lug tuning system Light weight Perforated hand-hammered brass jingles for extra dry sound.
Lug wewnętrznego Dostrajanie systemu Lekki Perforowanej instrumenty dęte hammered ręcznie jingles extra dry dźwięku.

Maqam scales in traditional Arabic music are microtonal, not based on a twelve-tone equal-tempered musical tuning system.
Skale makam w tradycyjnej muzyce arabskiej są mikrotonowe, nie opierają się na dwunastotonowym, równomiernie temperowanym systemie strojenia.

Again, this very specific tuning system allows the FOLIA JUBILEE to be hung on a wall or leaned against it.
Ponownie, ten bardzo specyficzny system strojenia pozwala JUBILEUSZowi FOLIA wisieć na ścianie lub opierać się o niego.

To ensure tuning is always optimal the Remo Riq tambourine features an internal tuning system with a hex tuning key.
Celu zapewnienia strojenia jest zawsze optymalna Remo Riq tamburyn posiada wewnętrzny system strojenia kluczem sześciokątnym strojenia..

The fast tuning system allows for instant tuning in a range of more than one octave by just turning the drum.
Szybki system strojenia umożliwia błyskawiczne dostrajania w zakresie więcej niż jednej oktawy po prostu obracając bęben.

The Bari-Bass comes equipped with an on-board Fishman preamp and tuning system, offering a stage ready baritone uke ideal for the gigging musician.
Bari-Bass jest wyposażony w wbudowany Fishman przedwzmacniacz i dostrajania systemu, oferując na etapie gotowe baryton uke idealne do występów muzyk.

The Meinl Artisan Edition Tar is a professional and extremely well-constructed percussive drum that features many flourishing elements such as hand selected goat drum heads for a consistent warm tone, baring edges and scalloped thumb notch for improved comfort when playing, internal lug tuning system for maximum pitch control and a durable resonating rubber wood frame.
Meinl Artisan Edition Tar jest profesjonalne i bardzo dobrze skonstruowany perkusyjnych bębna, że funkcje wielu kwitnące elementy, takie jak ręcznie wybranych koza Nastruny perkusyjne na spójne ciepły dźwięk, odsłaniając krawędzie i zapiekanka kciuk wycięcie dla poprawy komfortu podczas gry, wewnętrzne lug dostrajania systemu kontroli maksymalnego skoku i trwałe rezonans gumy drewnianej ramie.

Deep Shell Tars have an internal tuning system, and a traditional thumb hole grip for comfortable playing in the traditional style.
Głębokie powłoki smoły mają wewnętrzny system strojenia i tradycyjnych kciuka grip otwór dla komfortowe odtwarzanie w tradycyjnym stylu.

Deep Shell Tars with True Feel Synthetic Heads- Deep Shell Tars have an internal tuning system, and a traditional thumb-hole grip for comfortable playing in the traditional style.
Głębokie smoły powłoki z True Feel syntetycznych Heads- Deep powłoki smoły mają wewnętrzny system strojenia i uchwytu tradycyjnych kciuk otwór dla komfortowe odtwarzanie w tradycyjnym stylu.

Design and patented double-ball tuning system, the Spirit XT-25 Bass Guitar brings Steinberger features and performance to players on a budget.
Projekt i opatentowany system strojenia dwukrotnie piłkę, gitara bas Duch XT-25 przynosi Steinberger funkcje i wydajność dla graczy na budżet.

The new MEINL Deep Shell Tars have an internal tuning system, and a traditional thumb hole grip for comfortable playing in the traditional style.
Smoły nowej powłoki Deep MEINL mają wewnętrzny system strojenia i tradycyjnych kciuka grip otwór dla komfortowe odtwarzanie w tradycyjnym stylu.

The Fishman preamp also feaures a convenient tuning system that works whether you are performing acoustically or amplified, offering precise, quick, and easy tuning on the go.
Fishman przedwzmacniacz również feaures wygodny system strojenia, który działa, czy wykonują akustycznie lub wzmocnione, oferując dokładne, szybkie i łatwe dostrajanie w podróży.

Also featuring the trademark''headless'' design and patented double-ball tuning system, the Spirit XT-2 Bass Guitar brings Steinberger features and performance to players on a budget.
Również oferuje znak towarowy'' bez głowy'' Zaprojektuj i opatentowany system strojenia dwukrotnie piłkę, Spirit XT-2 Bass gitara przynosi Steinberger funkcje i wydajność dla graczy na budżet.

Soft Tune System- elastic, variable adjustment system for a secure fit and outstanding comfort.
Soft Tune System- elastyczny system regulacji zapewnia bezpieczne dopasowanie i wysoki komfort.

System& Tuning/ Compression Tools WinRAR is a well known compression software.
Personalizacja i tuning systemu/ Archiwizacja danych WinRAR is a well known compression software.

After that, it is usually only needed when debugging or when system tuning is needed.
Później jest zwykle potrzebny tylko przy debuggowaniu lub tuningowaniu systemu.

Windows: improved DirectWrite anti-aliasing, adding support for system ClearType tuning.
Windows: poprawiono wygładzanie DirectWrite, dodając obsługę systemowego tuningu ClearType.

System Tuning and Utilities Our amazing range of system tuning software and utilities has everything you need to clean and optimise your computer.
Oferowany przez nas niesamowity zakres narzędzi i oprogramowania do dostrajania systemu zawiera wszystko, czego potrzebujesz, aby oczyścić i zoptymalizować swój komputer.

The logs on console are very helpful in tuning your system or finding out what is wrong when something does not work.
Logi na konsoli są bardzo pomocne w dostrajaniu systemu lub znajdywaniu błędów gdy coś nie pracuje zgodnie z naszymi oczekiwaniami.

A double locking tremolo system provides tuning stability when performing extreme whammy-bar stunts, and a hardcase is included for easy transportation.
Podwójny system blokowania tremolo zapewnia stabilność strojenia, wykonując extreme whammy bar akrobacje i hardcase jest włączone dla łatwego transportu.

Hence the never ending search, expedition into unknown, by exchanging the devices, tuning the system, fighting resonances, exchanging the recordings for their better versions, etc.
Stąd niekończąca się wyprawa po"złote runo", podróż w nieznane, poprzez wymianę urządzeń, kolejne odsłuchy,"tuningowanie" systemu, walka z rezonansami, wymiana nagrań na ich lepsze wersje itp.

Approaches such as investments in dedicated storage systems per application, the distribution of data over as many hard disks as possible, or frequent system tuning are only stop-gap solutions at best.
Takie jak zakup dedykowanych systemów pamięci masowej dla poszczególnych aplikacji, rozłożenie danych po maksymalnej możliwej liczbie dysków twardych lub częste strojenie systemu, to w najlepszym wypadku tylko rozwiązania prowizoryczne.

How to use "tuning system" in an English sentence

Meadows closes with a hierarchy of tools for tuning system behavior.

J&R utilized a lippage tuning system to achieve desired lippage tolerances.

Pythagoras created a tuning system and helped to codify musical notation.

DiabloSport Trinity performance tuning system for 2011 Dodge Ram 2500 .

Pydagoras created a tuning system and hewped to codify musicaw notation.

Find out why its the best tuning system for your vehicle.

Leveltec tuning system eliminated the chance of lippage on this job.

The setup and tuning system allows you to customize your ride.

BLE is an auto tuning system for Bias, Level and Equalization.

Custom Tuning System tuning available to meet your custom application requirements.

How to use "system strojenia, dostrajania systemu" in a Polish sentence

Wśród metalowych bębnów kielichowych można wskazać prostsze modele egipskie, które cechują zaokrąglone brzegi, oraz tureckie, wyposażone w zewnętrzny system strojenia.

Stworzony przez Travelera system strojenia In-Body Tuning™ jest oparty na standardowych kluczach umieszczonych w korpusie, dzięki czemu główka nie jest potrzebna.

Udało mi się w ten sposób stworzyć własny system strojenia, technikę gry i repertuar.

Instrument, dalej rozwijany, uzyskał system strojenia oraz smyczek.

System strojenia angielskiego wynalazcy działał tak dobrze, że wkrótce wylądował w telegrafie Marconiego.

MUSCLE BALANCE CONCEPT, czyli System Strojenia Nerwowo – Mięśniowo – Szkieletowego To koncepcja oceny i terapii analizująca dysfunkcje ruchowe i ich korekcje.

Konoyo ma szczególną, i nie najłatwiejszą (dużo wysokich składowych harmonicznych, inny system strojenia niż ten zachodni – bazowo 430Hz zamiast 440Hz) charakterystykę brzmieniową.

Jednym z najbardziej przydatnych narzędzi do dostrajania systemu jest zautomatyzowane narzędzie służące do obliczania bazy, ISF (współczynnika wrażliwości na insulinę) i współczynnika węglowodanowego.

Dostrajanie serwera SQL i dostrajania systemu BizTalk odnoszą się do wszystkich dostępnych artykuły techniczne.

Wiele dystrybucji ma problemy z samookreśleniem, niektóre z nich stawiają na wyśrubowane metody ręcznego dostrajania systemu pod potrzeby użytkownika, jeszcze inne na bogaty zestaw tapet.