What is the translation of " TWO AMPLIFIERS " in Polish?

• dwa wzmacniacze
• dwóch wzmacniaczy
• dwoma wzmacniaczami

Examples of using Two amplifiers in English and their translations into Polish

The Halley speaker cables were listened to with two amplifiers.
Kable głośnikowe Halley odsłuchiwane były z dwoma wzmacniaczami.

Features Switches between two amplifiers using the same speaker cabinet.
Przełącza między dwa wzmacniacze przy użyciu tej samej kolumna głośnikowa.

Dual connections allows independent control of two amplifiers.
Podwójne połączenie pozwala na niezależne sterowanie dwóch wzmacniaczy.

These two amplifiers from PrimaLuna do not alter that relationship;
Te dwa wzmacniacze od PrimaLuny nie wnoszą nic nowego do tego współzawodnictwa;

SimulAnalog Guitar Suite Set of guitar efects and two amplifiers.
SimulAnalog Guitar Suite Udany zestaw efektów gitarowych i dwóch wzmacniaczy.

In this aspect two amplifiers are a standard for me, at least here and now.
Pod tym względem wzorcami są dla mnie, przynajmniej tu i teraz, dwa wzmacniacze.

The KC-550 and KC-350 include Roland's Stereo Link feature for chaining two amplifiers.
KC-550 i KC-350 obejmują Rolandjest funkcja Stereo Link do łączenia dwóch wzmacniaczy.

Combine two amplifiers for a larger sound or to achieve blended sonic textures.
Połączyć dwa wzmacniacze dla większych dźwięku lub aby osiągnąć mieszane sonic tekstury.

The Morley Quad Box allows two guitar signals to be routed to two amplifiers.
Morley Quad pole umożliwia dwa sygnały gitara do przekierowany do dwóch wzmacniaczy.

With so much similarity between these two amplifiers, choosing the right amplifier is simple.
Przy tak wielu podobieństwach pomiędzy tymi dwoma wzmacniaczami, wybór właściwego wzmacniacza jest prosty.

This gives you two different sounds as if your bass were being played into two amplifiers.
To daje Ci dwie różne dźwięki, jakby twój bas były rozgrywane w dwóch wzmacniaczy.

This compact unit is an easy, high quality way to run two amplifiers at the same time, achieving multiple tones.
To kompaktowe urządzenie jest proste, wysokiej jakości sposobem uruchomić dwa wzmacniacze w tym samym czasie, osiągnięcia wielu dźwięków.

The last time I experienced such a fantastic presentation of changes in dynamics was with two amplifiers.
Ostatnio tak doskonałą transparentność wobec zmian dynamiki słyszałem to z dwoma wzmacniaczami.

Previously it happened with the Leben CS-300 X[Custom Version] amplifier and two amplifiers from Cary Audio, the CAD-300-SEI and the SLI 80.
Wcześniej tak było ze wzmacniaczem Lebena CS-300 X[Custom Version] oraz dwoma wzmacniaczami Cary Audio CAD-300-SEI oraz SLI 80.

I searched for some comparisons- in the end I will try to show it in a certain context- and for me it came closest to two amplifiers.
Przez chwilę szukałem wokół jakiś odniesień- pod koniec postaram się go pokazać w konkretnym kontekście- i najbliżej mi było we wszystkich tych porównaniach do dwóch wzmacniaczy.

The output stage consisted of two amplifiers, configured as monoblocks, the class A A-45 from Accuphase, driving the Dynaudio Confidence II C4 Signature floorstanding speakers.
Wzmocnieniem zajmowały się dwa wzmacniacze, skonfigurowane jako monobloki, pracujące w klasie A modele A-45 Accuphase, sterujące kolumnami Dynaudio Confidence II C4 Signature.

Pioneer introduced three new stereo devices last year- one SACD player and two amplifiers.
Pioneer w zeszłym roku wprowadził do sprzedaży trzy nowe urządzenia stereofoniczne- jeden odtwarzacz SACD i dwa wzmacniacze.

I am talking about the fact, that when comparing for example two amplifiers, we can indicate the better one with great probability, or at least tell, which one we like better.
Chodzi mi o to, że o ile słuchając dwóch, powiedzmy, wzmacniaczy, z dużym prawdopodobieństwem można wskazać na ten lepszy, albo przynajmniej na ten, który nam się bardziej podoba.

One can use single speaker cable, or try bi-wiring, or even drive the speakers with two amplifiers- so called bi-amping.
Można więc wypróbować połączenie podwójnymi kablami: bi-wiring, lub napędzić kolumny dwoma wzmacniaczami: bi-amping.

The Soulution, one of the two amplifiers comparable without second thoughts to the Hegel(the other one is the Vitus), seems a little drier in this one aspect, a bit more withdrawn.
Soulution, bo to jeden z dwóch wzmacniacz, do jakich mogę Hegla porównywać z czystym sercem(drugim jest Vitus), wydaje się w tym jednym elemencie nieco suchszy, trochę bardziej wycofany.

To not to be unfounded- in Avantgarde everything is designed and listened to with two amplifiers- both are of the transistor type….
Żeby nie być gołosłownym powiem, że w Avantgardzie projektuje się wszystko i odsłuchuje z dwoma firmowymi wzmacniaczami- obydwa są tranzystorami….

This gives you the option of connecting two instruments or two amplifiers to switch between at the push of a button, or lets you blend the sounds together- depending on which mode The Wye is in.
To daje możliwość połączenia dwóch instrumentów lub dwa wzmacniacze do przełączania między naciśnięciem przycisku, lub umożliwia połączenie dźwięków ze sobą- w zależności od tego, który tryb jest The Wye w.

Usually we write about a line preamplifier with a gramophone input, but in this case these are two amplifiers put into one enclosure.
Zazwyczaj pisze się o preampach liniowych z wejściem gramofonowym, jednak w tym przypadku to dwa niezależne przedwzmacniacze umieszczone w jednej obudowie.

The EQ curve is pre-set to Geddy's personal specs, and players can use each section independently or blended them externally direct to a mixing board as well as to two amplifiers.
Krzywą EQ jest wstępnie ustawiany na osobiste dane techniczne Geddy's, i gracze mogą samodzielnie używać każdej sekcji lub mieszane je zewnętrznie bezpośrednio na boardzie mieszania co dwa wzmacniacze.

The one I have in mind hosted a system with fantastic Albedo Aptica loudspeakers, Lumin S1 player, and two amplifiers used interchangeably: Crayon Audio CFA1.2 and Wow Audio Lab L1/M1 set.
Grały w nim fantastyczne kolumny Albedo Aptica, z odtwarzaczem plików Lumin S1 oraz, na przemian, wzmacniacze Crayon Audio CFA1.2 i Wow Audio Lab L1/M1. Choć system grał pięknie.

View Full Description By using split phase modulation, a truly awesome stereo sound field can be created by connecting the VT-1 up to two amplifiers.
Zobacz pełny opis Za pomocą modulacja fazy podziału, naprawdę niesamowite stereofoniczny zdrowy strefa mogą być tworzone przez połączenie VT-1 do dwóch wzmacniaczy.

The Palmer Two in One Amp Selector is a robust and extremely useful box which allows you to seamless connect and switch between two amplifiers to achieve your perfect amp tones.
Palmer dwa w jednym Amp selektor jest solidna i bardzo przydatne pole, które pozwala na bezproblemowe połączenia i przełączać się między dwa wzmacniacze, aby osiągnąć doskonały wzmacniacz dźwięków.

Is it due to the very similar technology- voltage amplification done in tubes, and the current follower on transistors- or due to the country of origin, or similar accompanying equipment used while designing, most of all the loudspeakers, but I think, that those two amplifiers are very close together, they share a closely related DNA.
Czy to z powodu bardzo zbliżonej technologii- wzmocnienie napięciowe w lampach, wtórnik prądowy na tranzystorach- czy ze względu na wspólny kraj pochodzenia, czy też po prostu podobne urządzenia towarzyszące użyte w czasie ich projektowania, przede wszystkim kolumny, wydaje mi się, że obydwa wzmacniacze łączy bliskie pokrewieństwo, zbliżone DNA. Tulip gra ciepło. To nie ulega wątpliwości.

The Tonebone BigShot SW2 switcher pedal from Radial Engineering is a convenient and space-saving two channel remote that combines two amplifier footswitches into a single pedal.
Tonebone BigShot SW2 pedał trzasnąć batem od promieniowe Engineering jest wygodny i przestrzeń zbawczy dwa kanał zdalnego która łączy dwa wzmacniacz przycisków nożnych w jeden pedał.

The Mesa Boogie Head-Track is the ultimate way to swap between two amplifier heads.
Mesa Boogie głowy-Tstojak jest najlepszy sposób do wymiany między dwoma głowami wzmacniacz.

How to use "two amplifiers" in an English sentence

The two amplifiers are very different sounding.

Two amplifiers with volume and panorama control.

That means two amplifiers in bridge connection.

If you've got two amplifiers including home.

However, at least two amplifiers are used always.

However, be sure the two amplifiers are matched.

Having two amplifiers doesn’t mean double the power.

Two amplifiers feeding the same pair of speakers?

Remember there are two amplifiers and two bias adjustments.

The two amplifiers behind Neige are clearly Marshall amps.

How to use "dwóch wzmacniaczy, dwa wzmacniacze" in a Polish sentence

Para kolumn głośnikowych M9 wymaga dwóch wzmacniaczy stereofonicznych lub czterech monofonicznych.

W skład serii M6 wchodzą dwa wzmacniacze zintegrowane, w tym właśnie testowany model M6si, oraz jeszcze potężniejszy M6500i.

Lornetka noktowizyjna Noktowizor obuoczny, w którego torze optycznym może znajdować się jeden lub dwa wzmacniacze obrazu.

Mam dwa wzmacniacze Pioneer 300Wrms i JBL 180w rms i jeden kabel +.

Takiego pewnie nie dostaniesz,więc pozostają dwa wzmacniacze 2x4W na 6V.

Dzisiaj poznaliśmy szczegóły dotyczące dwóch wzmacniaczy typu combo, które dołączą do lubianej serii Acoustasonic.

Dwa wzmacniacze, ale ten sam gen twórczy.

Zintegrowane dwa wzmacniacze z mocą 500 W RMS dla 10 calowego głośnika średnio/niskotonowego oraz 100 W RMS dla wysokotonowego w rozmiarze 1.4 cala.

Dwa wzmacniacze operacyjne OPA627 i cztery BUF634 Buffer w DIP na standardowym SMT Stosunek sygnał szum: 108 dB, 20 Hz-20 kHz (-1,5 dB).

TL494 po to ma dwa wzmacniacze operacyjne zeby jeden wykorzystac do stabilizacji napiecia a drugi pradu.