What is the translation of " TWO CONTRACTS " in Polish?

[tuː 'kɒntrækts]
[tuː 'kɒntrækts]
dwa kontrakty
dwóch umów
obu umów

Examples of using Two contracts in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
There was two contracts.
Has signed two contracts for the supply of high-methane natural gas- one with PGNiG Sales.
Zawarła dwa kontrakty na dostawy gazu ziemnego wysokometanowego zfirmami PGNiG Sales.
Now I have got two contracts.
Nie jestem zabójcą, a mam dwa zlecenia.
Signed two contracts with CP-RE Sp.
Podpisał dwie umowy na roboty budowlane z Firmą CP-RE Sp.
The difference in price between the two contracts is adjusted.
Różnica w cenie między dwiema umowami jest korygowana.
You get two contracts at once.
Załatwiasz dwa kontrakty za jednym zamachem.
As a result, after processing all the documents drawn up by a notary two contracts.
W rezultacie, po przetworzeniu wszystkich dokumentów sporządzanych przez notariusza dwie umowy.
The combined valued of the two contracts is €355 million.
Łączna wartość obu umów wynosi 355 mln euro.
Only two contracts were signed under the CBC programme for South-East Europe.
Podpisano tylko dwie umowy w ramach programu współpracy transgranicznej dla Europy Południowo-Wschodniej.
Currently we will implement two contracts at this construction site.
Obecnie na tej budowie realizować będziemy dwa kontrakty.
the borough's engineering firm, $106,010 for two contracts.
Technika firma tej gminy, $106, 010 dla dwóch umów.
On the other hand, two contracts may also be sufficient.
Z drugiej strony, Dwa zamówienia mogą być wystarczające.
execution the investment was divided into two contracts: right
realizacji podzielona była na dwa kontrakty: budowę prawej
On one card, up to two contracts of the same kind and type can be encoded.
Na karcie mogą być zakodowane maksymalnie dwa kontrakty tego samego rodzaju i typu.
And today, I now have a hotrestaurant on the Strip and two contracts forspots in L.A. and Chicago.
A dzisiaj, mam ekstra restaurację na Strip i dwie umowy na kolejne w L.A. i Chicago.
In addition, two contracts were signed in Croatia and Sweden after the conclusion of the report.
Ponadto po sporządzeniu wspomnianego wyżej sprawozdania Komisji podpisano dwie umowy w Chorwacji i Szwecji.
The Management Board of Budimex SA hereby announces that on 18 March 2016, two contracts were signed with Comarch S.A.
Zarząd Budimeksu SA zawiadamia, że w dniu 18 marca 2016 r. zostały podpisane dwie umowy z Comarch S.A. z siedzibą w Krakowie.
China Harzone has signed two contracts with Bolivia government- latest china supplier news.
China Harzone podpisał dwie umowy z rządem Boliwii- Najnowsze wiadomości dostawca china.
it will be possible to encode maximum two contracts of the same type.
możliwe będzie zakodowanie maksymalnie dwóch kontraktów tego samego typu i rodzaju.
ERBUD signed annexes to two contracts with BBI Development S.A.
Spółka ERBUD podpisała aneksy do dwóch umów z BBI Development S.A.
The two contracts are for services associated with the dissolution of the Special Improvement District
Dwa kontrakty za usługi związane z rozpadu Special Improvement District
The account offers 36 currency pairs and two contracts for difference(CFD) for precious metals:
Konto oferuje 36 par walutowych i dwa kontrakty na różnice kursowe(CFD) dla metali szlachetnych:
In addition, two contracts in countries that are currently not covered by Progress Microfinance(Sweden
Ponadto oczekuje się, że w 2014 r. zawarte zostaną dwie umowy w państwach, które obecnie nie są objęte mikrofinansowaniem Progress(w Szwecji
A copy of the latest school superintendent's agreement- along with the previous two contracts as well as the addendum- are available below.
Kopię umowy najnowszej Kuratora Oświaty w- wraz z poprzednich dwóch umów, jak również aneksu- są dostępne poniżej.
Since then, we have lost two contracts and a third site's on hold so please,
Skoro straciliśmy dwa kontrakty… a trzecia jest zablokowana… to proszę,
was artificially divided into two contracts running in parallel with the same contractor.
było sztucznie podzielone na dwie umowy realizowane równolegle z tym samym wykonawcą.
Feerum has signed two contracts with Ukrainian company Epicentr K LLC from Kiev for the sale of grain silo complexes.
Feerum zawarło z ukraińską firmą Epicentr K LLC z Kijowa dwie umowy na sprzedaż kompleksów silosów zbożowych.
The Management Board of Budimex SA would like to announce that on 6 October 2015 two contracts were concluded with companies belonging to Womak Holding sp. z o.o. Group.
Zarząd Budimeksu SA zawiadamia, że w dniu 06 października 2015 r. zostały zawarte dwie umowy ze spółkami należącymi do Grupy Womak Holding sp. z o.o.
Alstom has been awarded two contracts from Deutsche Bahn Regio AG to supply 53 Coradia Continental electric multiple units(EMUs) for a total amount of over 300 million.
Deutsche Bahn Regio AG przyznało Alstom dwa kontrakty na dostawÄTM 53 pociÄ… gÃ3w Coradia Continental(EZT) o wartoÅ›ci ponad 300 milionÃ3w euro.
With regard to current report no. 26/2010 of 25 March 2010 the Management Board of Budimex SA would like to inform you on 22 July 2010 an annex to the two contracts for construction of the office building complex Libra Business Center with with Palatium Sp. z o.o. Sk was signed.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 26/2010 z dnia 25 marca br. Zarząd Budimeksu SA informuje, że w dniu 22 lipca 2010 r. został podpisany aneks do dwóch umowy z Palatium Sp. z o.o. Sk z siedzibą w Warszawie na wybudowanie Zespołu Biurowego Libra Center.
Results: 36, Time: 0.0441

How to use "two contracts" in an English sentence

We had two contracts within first week.
I have two contracts for three units.
It has two contracts totaling central PLEM.
Two contracts have been made with Messrs.
Design services composed of two contracts 4&5.
There are two contracts in your facts.
Typically no two contracts are the same.
The two contracts total about $2.1 million.
Two contracts were awarded to SLSCO Ltd.
Unless the two contracts are the same.

How to use "dwa kontrakty, dwie umowy" in a Polish sentence

dwa kontrakty z partnerami z Estonii i ze Szwecji na modernizację oczyszczali ścieków w Tartu i w Sztokholmie.
W nagrodę podpisała dwa kontrakty, jeden z agencją Next, drugi z firmą MaxFactor.
Dziś w siedzibie oddziału GDDKiA w Gdańsku podpisano dwie umowy z jej wykonawcami - Metrostavem i Budimexem.
Niektóre zespoły tak tak robią, spisują dwie umowy i wtedy część składu idzie na jedno wesele a inna strona na nowe.
Jak na razie na rynku istnieją dwa kontrakty terminowe na ropę — BRENT i WTI.
LBNiW realizowało dwa kontrakty podczas tego projektu, jeden bezpośrednio dla Bilfinger Babcock Borsig Steinmüller (BBS) i drugi dla głównego podwykonawcy tj.
Pracownik może mieć dwie umowy o pracę Powszechnie obowiązujące przepisy nie zabraniają pracownikowi pracy na dwie umowy.
Astoria Bydgoszcz - NaszeMiasto.pl Dwa kontrakty w Enea Astorii Bydgoszcz.
Ich efektem są na przykład dwa kontrakty podpisane z etiopską rządową agencją Information Network Security Agency (INSA).
Najczęściej te osoby otrzymywały później umowy o dzieło lub dwie umowy zlecenia, z których jedna tylko podlegała składkom ZUS.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish