What is the translation of " TWO FINAL " in Polish?

• dwa ostatnie
• dwóch końcowych
• dwie ostateczne
• dwie ostatnie

Examples of using Two final in English and their translations into Polish

Two final points.
Ostatnie dwa punkty.

I have two final points.
Dwie ostatnie sprawy.

Two final comments.
Dwie ostatnie uwagi.

I have two final points.
Mam dwie ostatnie uwagi.

I would just like to conclude with two final comments.
Pragnę zakończyć moje wystąpienie dwiema ostatnimi uwagami.

There are two final elements.
Są jeszcze dwa ostatnie elementy.

Two final questions were on whether we are going to review the trade defence instruments.
Dwa ostatnie pytania dotyczyły tego, czy zamierzamy dokonać przeglądu instrumentów ochrony handlu.

That is not an ironclad rule, however, as the two final examples, also involving reviews, will show. 36.
Nie jest to jednak reguła, jak pokazują dwa ostatnie przykłady, dotyczące również recenzji 36.

In 2009, two final singles from Diamond Bitch were released:"Rany" and"Dziękuję.
W pierwszej połowie 2009 wydane zostały dwa ostatnie single promujące album Diamond Bitch-„Rany” i„Dziękuję”.

Build two residential-commercial buildings each 600 m2 GFA, the two final building permits.
Budowa dwóch budynków mieszkalno-handlowych każde 600 m2 GFA, dwie ostateczne pozwolenia na budowę.

The two final shows of the tour were also held at Gocheok Sky Dome in Seoul on December 30 and 31.
Dwa finałowe koncerty trasy odbyły się również w Gocheok Sky Dome, w Seulu, w dniach 30 i 31 grudnia.

NL By way of conclusion, I will make two final remarks, as there are other items remaining on the agenda.
NL Kończąc, chcę uczynić dwa ostatnie spostrzeżenia, gdyż w programie pozostały jeszcze inne punkty.

In general, a binary option is a class of an option where the payoff comes with only two final possible results.
Ogólnie rzecz biorąc, opcje binarne są pewnym typem opcji, gdzie wypłata określana jest poprzez tylko dwa finalnie możliwe rezultaty.

It received the two final tenders of two consortia that had applied for the concession contract Eurely11 and Inavsat12.
Przyjęło dwie ostateczne oferty dwóch konsorcjów, starających się o koncesję Eurely11 i Inavsat12.

All Dan Kelly has done at the 2013 WSOP is cash eight times, including two final tables and seven Top-20 finishes.
Wszystko Dan Kelly zrobił w 2013 WSOP jest gotówka osiem razy, w tym dwa końcowe tabele i siedmiu Top-20 wykończeń.

In this year\'s University Rover Challenge- for the first time in the history of the competition- teams were assigned to participate in one of the two finals.
W tegorocznych zawodach University Rover Challenge zespoły- po raz pierwszy w historii zawodów- przypisano do udziału w jednym z dwóch finałów.

In concluding, I want to get back to the big picture and I have just two final slides to try and put it in perspective.
Podsumowując, chcę zaproponować szerszą perspektywę, mam jeszcze dwa ostatnie slajdy, które chciałbym zaprezentować w takim ujęciu.

Let me now move on to two final items: our legislative work this year will be significantly influenced by climate and environmental issues.
Przejdę teraz do omówienia ostatnich dwóch kwestii. W tym roku nasze prace legislacyjne będą w znacznej mierze poświęcone sprawom związanym ze zmianą klimatu i ochroną środowiska naturalnego.

Allegri started his managerial career in 2004, serving as the manager of Serie C2 team Aglianese, the club where he spent his two final years as a player.
Allegri trenowanie rozpoczął w 2004 roku, w klubie, w którym spędził ostatnie dwa lata swojej kariery- Aglianese Calcio, które występowało wtedy w Serie C2.

I will edit all of the statements that we have made, and leave just two, final, questions, because it is not worthwhile continuing with mere statements of intent.
Skrócę wszystkie nasze oświadczenia i zostawię tylko dwa ostatnie pytania, ponieważ nie warto wygłaszać dalej samych oświadczeń woli.

The two final matters are: institutional support for funding undertakings within the scope of the strategy, and maintaining good relations with our partners in the region, including Russia, Norway and Belarus.
Dwie ostatnie kwestie to: instytucjonalne wsparcie finansowania przedsięwzięć w ramach strategii oraz utrzymanie dobrych relacji z naszymi partnerami w regionie, jak Rosja, Norwegia, Białoruś.

The Austrian horses simply competed in classes together with the foreign ones, after which they qualified for one of two finals: the international or only the Austrian one.
To w ten sposób, że konie austriackie startowały w klasach razem z zagranicznymi, po czym kwalifikowały się do jednego z dwóch finałów: międzynarodowego bądź tylko austriackiego.

DE Mr President, my request was to postpone only the two final votes and for us to vote on the amendments so we only need hold the final votes in one of the forthcoming plenary sittings.
DE Panie przewodniczący! Wnioskowałem o odroczenie tylko dwóch końcowych głosowań oraz o głosowanie przez nas nad poprawkami tak, abyśmy podczas jednego z najbliższych posiedzeń plenarnych mieli przed sobą tylko ostateczne głosowania.

Green grew up in Saginaw, Michigan, and played college basketball for Michigan State, where he helped the Spartans earn two Final Four appearances and a Big Ten Tournament championship in 2012.
Zielona dorastał w Saginaw, Michigan, i grał w koszykówkę na uczelni Michigan State, gdzie pomagał Spartanie zarobić dwa Final Four występy i mistrzostwa Big Ten turniej 2012.

At the event on August 15, Bryan was one of the two final members of Team WWE and managed to eliminate two members of The Nexus, but was eliminated by Wade Barrett after The Miz, whose place he took in Team WWE, attacked him.
Podczas walki Bryan wyeliminował dwóch zawodników Nexus i był jednym z dwóch ostatnich zawodników pozostałych z teamu WWE, jednak został przypięty po tym jak jego mentor z NXT The Miz, którego zastąpił w tej walce zaatakował go od tyłu.

The EESC reaffirms its full support for the Galileo programme and argues forcefully in favour of accelerating the two final development phases so as to ensure that it is fully operational in all respects by 2008.
EKES potwierdza pełne poparcie dla programu Galileo i opowiada się zdecydowanie za przyspieszeniem dwóch końcowych faz procesu wdrażania w celu zapewnienia jego pełnej operacyjności do roku 2008.

By means of two final decisions taken on 19 May and 14 December- a conditional decision[338] and a partly negative decision with recovery[339]- the Commission decided to conclude its formal investigation into the support granted for machinery rings in Bavaria.
Na mocy dwóch ostatecznych decyzji z dnia 19 maja i z dnia 14 grudnia- decyzji warunkowej[338] i częściowo negatywnej decyzji o odzyskaniu pomocy[339]- Komisja zamknęła formalne postępowanie wyjaśniające w sprawie wsparcia przyznanego kółkom rolniczych w Bawarii.

The works shortlisted for the finals will be performed by the Kymi Sinfonietta at two finals concerts, to be held in the cities of Kouvola and Kotka(Finland) in autumn 2019.
Prace zakwalifikowane do finału zostaną wykonane przez Kymi Sinfonietta na dwóch finałowych koncertach, które odbędą się jesienią w miastach Kouvola i Kotka Finlandia.

Chambers was a final table demon at the 2012 WSOP, making three final tables, and finishing 3rd, 5th, and 6th respectively. Chambers is mainly known as an online player(and a PLO player at that), but he did have two final tables at the WSOP back in 2008.
Chambers był demon stołu finałowego WSOP w 2012, co trzy finałowe stoły, a kończąc 3 rd, 5 i 6 th odpowiednio th. Chambers jest znany przede wszystkim jako zawodnik online(i odtwarzacz OWP w tym), ale miał dwóch finałowych stołów na WSOP z powrotem w 2008.

However, the Council invites Austria to make sure that the programme's MTO is achieved by the end of the update period by further specifying and implementing the necessary measures that will support the budgetary consolidation planned for the two final years of the programme.
Rada wzywa jednak Austrię do dołożenia starań, by do końca okresu objętego zaktualizowanym programem osiągnięte zostały przewidziane w nim cele średniookresowe, poprzez dalsze określanie i wdrażanie koniecznych środków, które przyczynią się do konsolidacji budżetowej planowanej na dwa ostatnie lata objęte programem.