What is the translation of " TWO FINAL " in Russian?

• два последних
• два заключительных
• два окончательных
• два финальных
• двух конечных
• двух последних
• две последние

Examples of using Two final in English and their translations into Russian

Two final points.
Два последних пункта.

I have two final points.
У меня есть два заключительных замечания.

Two final arrests took place in August.
Два последних ареста были проведены в августе.

I would like to go on to make two final points.
Далее я хотел бы высказать два последних соображения.

The two final episodes were broadcast on November 19.
Последние две серии были показаны 19 ноября.

The process of mechanical oil pressing yields two final products: meal and oil.
В процессе механического отжима масла получается два конечных продукта: жмых и собственно масло.

There are two final points that I would like to raise.
Есть еще два последних момента, которых я хотел бы коснуться.

Here to announce that the Newport family trust has narrowed the search to two final candidates.
Я бы хотел объявить, что траст семьи Ньюпорт сократил число кандидатов до двойки финалистов.

Two final preambular paragraphs would be included, as follows.
Будут включены следующие два заключительных пункта преамбулы.

The Appeals Chamber rendered two final judgements during the reporting period.
В течение отчетного периода Апелляционная камера вынесла два окончательных решения.

The two final orders- Barrington and Hughes- were cancelled with the end of the War; these two had originally been ordered to the Thornycroft leader design.
Два последних заказа-« Баррингтон» и« Хьюз»- были отменены в связи с окончанием войны.

In that spirit, the sponsors had accepted two final revisions, both concerning paragraph 7 of the text.
В этом духе авторы приняли два последних исправления, касающихся пункта 7 текста.

I have two final comments in the context of conventional disarmament.
Хочу сделать два заключительных замечания в контексте разоружения в области обычных вооружений.

The Sub-Commission examined the following two final reports prepared by its Special Rapporteurs on.
Подкомиссия изучила следующие два окончательные доклада, подготовленные ее Специальными докладчиками.

Winners of two final consolation matches take the third place, athlete who lost- fifth place.
Каждый из победителей двух последних утешительных поединков занимает 3- е место.

All Dan Kelly has done at the 2013 WSOP is cash eight times, including two final tables and seven Top-20 finishes.
Все Дэн Келли сделала в 2013 WSOP является денежный восемь раз, в том числе двух финальных столов и семь топ- 20 заканчивается.

There were two final products created for each theme: highway billboard(26 x 13ft), and a vertical office wall poster.
Результатом для каждой темы стало два финальных продукта: рекламный щит( 8 x 4м), и офисный настенный постер в вертикальной ориентации.

Chambers is mainly known as an online player(and a PLO player at that), but he did have two final tables at the WSOP back in 2008.
Палаты в основном известен как Интернет- плеер( плеер и ООП в этом), но у него есть два финальных стола на WSOP в 2008 году.

The two final months of the year were marked by the Eurasian integration, which further enhanced the bond between Belarus and Russia.
Последние два месяца прошлого года прошли под знаком евразийской интеграции, которая еще больше привязала Беларусь к России.

Chambers is mainly known as an online player(and a PLO player at that), but he did have two final tables at the WSOP back in 2008.
Камеры в основном известен как интернет- игрока( и игрок ООП на что), но у него есть два финальных стола на WSOP в 2008 году.

Dmitry Peskov: Pardon me, I suggest we take two final questions and call it a day, because bilateral meetings are scheduled for later today.
Дмитрий Песков: Я прошу прощения, предлагаю два последних вопроса и завершить, потому что еще предусмотрены двухсторонние встречи.

The same materials were submitted for two more claimants on 14 March 2000 and for two final claimants on 14 July 2000.
Аналогичные материалы были представлены еще по двум заявителям 14 марта 2000 года и по двум последним заявителям- 14 июля 2000 года.

Two final points: our distinguished Russian colleague engaged in a sort of name-calling, accusing me of demagoguery, and I thought about what a demagogue does.
Два последних момента: наш уважаемый российский коллега, можно сказать, перешел на личности, обвинив меня в демагогии, и я подумал о том, что делает демагог.

Depending on the project release process, dev or post markers can be used for all intermediate versions between two final releases.
В зависимости от процесса разработки, обозначения dev и post могут использоваться для всех промежуточных версий, выпускаемых между двумя финальными релизами.

The two final samples, both of which are attributed to use by rebel groups, bear markings that suggest the ammunition to be of Israeli origin.
Два последних образца, которые, как предполагается, использовались повстанческими группами, имеют маркировку, которая дает основание полагать, что эти боеприпасы изготовлены в Израиле.

Organizers of two championships failed to reach a consensus last December, and, thus, appointed two final races on the same dates.
Еще в декабре прошлого года организаторы двух чемпионатов не пришли к единому мнению и поставили на одни даты сразу две финальные гонки.

The Appeals Chamber rendered two final judgements concerning three persons, three referral appeal decisions, four decisions related to review or reconsideration, and 82 pre-appeal orders and decisions.
Апелляционная камера вынесла два окончательных решения по трем лицам, три решения по апелляциям о передаче, четыре решения, касающиеся пересмотра или повторного рассмотрения, а также 82 предапелляционных постановлений и решений.

But in native Ossetia Elkan flashed masterly equipment, having won all six wrestlings including two final, and for the first time I became the champion of RSFSR.
Но в родной Осетии Елкан блеснул виртуозной техникой, выиграв все шесть схваток, в том числе и две финальные, и впервые стал чемпионом РСФСР.

To submit, for the Security Council's consideration, through the Committee, two final reports, one focusing on Somalia, the other on Eritrea, covering all the tasks set out above, no later than 15 days prior to the termination of the Monitoring Group's mandate.
Представить на рассмотрение Совета Безопасности, через Комитет, два заключительных доклада-- один с упором на Сомали, другой на Эритрею,-- охватывающих все вышеизложенные задачи, не позднее чем за 15 дней до истечения мандата Группы контроля.

The four measures under the mandate can be conceptualized as assisting in the pursuit of two mediate goals- providing recognition to victims and fostering trust- and two final goals- contributing to reconciliation and strengthening of the rule of law.
Все четыре подмандатные меры можно концептуально представить как меры, содействующие достижению двух промежуточных целей, а именно: обеспечение признания жертв и укрепление доверия, а также двух конечных целей, а именно: содействие примирению и укрепление господства права.