What is the translation of " TWO LATER " in Polish?

• dwa później
• dwie późniejsze
• dwie później

Examples of using Two later in English and their translations into Polish

Take two now, two later.
Weź dwie teraz, dwie potem.

A day or two later Mrs. Brown had a visitor.
Dzień lub dwa później pani Brown miała gościa.

Two more now, and two later.
Dwie teraz i dwie później.

An hour or two later, everything was normal again.
Godzinę czy dwie później, wszystko było znów normalnie.

I'm bunked in at the fabulous Sunset Marquis motel in Los Angeles. A week or two later.
Tydzień czy dwa później melinuję się w motelu Sunset Marquis w Los Angeles.

An hour or two later, of course, everything became quite normal again.
Godzinę czy dwie później, wszystko było znów normalnie.

If you would have come an hour or two later, I would have been gone.
Gdybyście przyszły godzinę lub dwie później, mnie już by tutaj nie było.

An hour or two later, the same woman is ready to leave.
I ta sama kobieta godzinę lub dwie później, już przygotowana do wyjścia.

You have an abortion at home, and then you come in for a check-up. You take a pill, and a day or two later.
Aborcja odbywa się w domu. Bierze pani pigułkę, a dzień lub dwa później.

And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
A rok czy dwa później Laennec odkrył stetoskop.

I was really converted to Buddhism by him when he came to our town a month or two later.
Naprawdę nawróciłem się na buddyzm, kiedy przybył do naszego miasta miesiąc czy dwa później.

A day or two later, I saw his cold, stiff body lying in a coffin.
Dzień czy dwa później zobaczyłem jego ciało, sztywne w trumnie.

While on the set of the video, Eminem poured a bottle of water on her head, though the two later reconciled.
Choć na planie filmu, Eminem wylał butelkę wody na głowie, Chociaż dwa później pojednał.

An hour or two later than usual, your belly starts rumbling.
Godzinę lub dwie później niż zazwyczaj, zaczyna burczeć ci w brzuchu.

Roman medicinal baths constructed at the Bethesda Pool only a century or two later reflect this continued tradition.
Że w Sadzawce Owczej wybudowano rzymskie łaźnie lecznicze zaledwie o wiek lub dwa później wskazuje, że tradycję utrzymano.

Minute or two later, he takes a look through his peephole, sees the girlfriend leaving.
Minutę czy dwie później wyjrzał przez judasza i zobaczył, że dziewczyna wychodzi.

If he sometimes forgets to respond to a text, but he texts you back hours or even a day or two later apologizing and explaining his absence.
Jeśli on czasami zapomina odpowiedzieć na tekst, ale teksty You Back godzin lub nawet dzień lub dwa później przepraszając i tłumacząc swoją nieobecność.

A week or two later he wrote to another Jew in Prague in this sense:'I am having a wonderful time.
Tydzień lub dwa później pisał do innego Żyda w Pradze w tym sensie:"Mam wspaniały czas.

Once you adjust to this small change, make another a week or two later, and so on until you're eating much healthier a few months later..
Po dostosowaniu się do tej małej zmiany, dokonać innego tydzień lub dwa później, i tak dalej, aż się jeść dużo zdrowsze kilka miesięcy później..

And a day or two later he meandered up the Avenue to my apartment to tell me that all was well.
A za dzień lub dwa później wiły się na Avenue do mojego mieszkania, aby mi powiedzieć, że wszystkie było dobrze.

The satisfaction that come from first imagining some new product and then a year or two later seeing it with my own eyes is incredibly exciting.
Satysfakcja płynąca z wyobrażenia sobie produktu, a potem- rok czy dwa później- możliwość zobaczenia, jak marzenie staje się ciałem, jest niesamowicie ekscytująca.

Two later tests were done in the United States with more advanced assays in 1987; both tested positive.
Dwa późniejsze badania wykonane w USA w 1987 z użyciem bardziej zaawansowanych metod dały wynik pozytywny.

He was released, but then a day or two later, he was taken to the airport and he was deported.
Został zwolniony ale dzień lub dwa później, został zabrany na lotnisko i deportowany.

You spring upon them the hoax that they-- they actually suddenly believe that they have got a payout from Dow, then an hour or two later they find it's untrue.
Zaraziliście ich mistyfikacją, że- właściwie to nagle zaczęli wierzyć… że otrzymali zapłatę od DOW, a następnie godzinę lub dwie później dowiedzieli się, że to nieprawda.

A day or two later, an affecting little feudal ceremony took place to welcome me into residence at the castle.
Dzień lub dwa później, miała miejsce mała wzruszająca ceremonia powitania mnie jako nowego rezydenta na zamku.

Maha Yazawin says Kyansittha was about four years older but the two later chronicles Yazawin Thit and Hmannan say Kyansittha was about a year younger than Lu.
Maha Yazawin podaje, że był on starszy o około 4 lata, jednak dwie późniejsze kroniki(Yazawin Thit i Hmannan) twierdzą, że Kyanzittha był młodszy od Sawlu o ok. rok.

And a week or two later… a time normally used by Steve Allen… is devoted to a thoroughgoing study of American policy in the Middle East.
A tydzień lub dwa później, w czasie przeznaczonym dla Steve'a Allena, obejrzymy wnikliwą analizę amerykańskiej polityki na Środkowym Wschodzie.

Barbara Carlson came to one of the landlords' monthly meetings, listened to the horror stories, and, a day or two later, told the press that she was considering running for Mayor.
Barbara Carlson podeszla do jednego z miesiecznych spotkan wlascicieli, sluchala strasznych opowiesci, a dzien lub dwa pózniej powiedziala prasie, ze rozwaza bieganie dla burmistrza.

And a week or two later… a time normally used by Steve Allen… is devoted to a thoroughgoing study of American policy in the Middle East.
A tydzień albo dwa później, czas zwykle wykorzystywany przez Steve Allena… zostanie przeznaczony na analizę amerykańskiej polityki na Środkowym Wschodzie.

Monica and Hill became engaged once again on Christmas Eve, just a few days prior to the birth of their second child on January 8, The two later parted ways.
Monica i Hill zaręczył raz na Wigilię, zaledwie kilka dni przed narodzinami drugiego dziecka stycznia 8, Dwie później rozeszły. Monica później ogłoszono jej zaręczyny z Brown pośrednictwem swojego konta na Twitterze.

How to use "two later" in an English sentence

Will I start Chapter Two later today?

Two later phases will involve new construction.

The two later are not directly generated.

Two later versions were announced in 2012.

The two later costarred on The Unit.

But the two later had an argument.

These two later disappeared while climbing Huascarán.

Three colonials died immediately, two later on.

Look for Part Two later this week!

The two later victims had been acquitted.

How to use "dwa później" in a Polish sentence

Dzień czy dwa później poseł Wipler występuje z PiS, tworząc ugrupowanie głoszące dokładnie te same poglądy, co JKM.

Bezę można przygotować wcześniej i podać w postaci deseru dzień czy dwa później. 1.

Taylor nie będzie robił problemu jeśli stawię się na zgrupowanie dzień czy dwa później” – powiedział. „Stawiam na Golden State.

Miesiączki bywają bolesne przez pierwszy dzień lub dwa, później już nie odczuwałam żadnego bólu.

Jeśli kupujesz pieluszki wielokrotnego użytku o rozmiarze, a nie jeden rozmiar, który najbardziej pasuje, będziesz musiał kupić kolejny zestaw lub dwa później.

Miesiąc czy dwa później Samsung pokaże nowego Galaxy, Apple – iPhona’a, a HTC – One’a.

Dwa później znowu odwiedziłam Kino pod Baranami, tym razem przyszedł czas na zupełnie inne klimaty, a mianowicie niemiecki film Oh, boy!.

Miałam wrażenie, że tam panuje atmosfera nigdy nie kończącego się kaca i totalnej sflaczalości;)" To z naszego czatu dzień czy dwa później.

I powtórzyły się dwa później, kiedy gra zadebiutowała także w Polsce.

Sęk w tym, że nie można oceniać jakości tekstu 5 minut po napisaniu, ale raczej dzień czy dwa później i z wypoczętym mózgiem.