What is the translation of " TWO-TRACK " in Polish?

• dwutorowe
• dwutorowy
• taa

Examples of using Two-track in English and their translations into Polish

A two-track legal system.
Dwutorowy system praw.

The European Council agrees a two-track approach.
Rada Europejska zgadza się na podejście dwutorowe.

Two-track bowling, Himalaya salt sauna.
Dwu torowa kręgielnia, himalajska solna sauna.

There is also a two-track railroad bridge.
Znajduje się tu również trójprzęsłowy most kolejowy na Płocicznej.

That is why, for this occasion, we have opted for a two-track approach.
Dlatego też opowiedzieliśmy się w tym przypadku za dwoistym podejściem.

They released another two-track EP in 2002, You/Play with Me, which was produced by Greg Haver.
Wydali kolejny dwutorowe PE w 2002, Grasz ze mną, który wytworzono Greg Haver.

No one is interested nowadays in a two-track Europe.
Dzisiaj nikt nie jest zainteresowany dwutorowością Europy.

Although most of it is two-track, two five-kilometer sections are only single track.
Większość linii jest dwutorowa, jedynie dwa odcinki po pięć kilometrów posiadają po jednym torze.

Therefore, the 6thEAP outlines a two-track approach.
W związku z powyższym, 6. EAP nakreśla podejście dwutorowe.

New two-track line, designed for around 300 goods trains daily at a speed of 250 km/h.
Dwutorowa nowa linia kolejowa przystosowana do ruchu około 300 pociągów towarowych z prędkością 250 km/h.

Shortly after, the band released another two-track EP titled Eye Spy.
Wkrótce po, zespół wydał kolejną dwutorowe EP zatytułowane Eye Spy.

This is a movable, two-track railway bridge, which was the biggest movable bridge in the world at that time.
To ruchomy, dwutorowy most kolejowy, który był wówczas największym ruchomym mostem na świecie.

One-track electrification with the completion of the fixed link and two-track seven years later.
Elektryfikacja jednego toru z dokończeniem stałego połączenia, a siedem lat później dwa tory.

In 1917 he worked out a project of a two-track railway bridge across the Ohio river in Metropolis in Illinois State.
W 1917 r. opracowywał projekt dwutorowego mostu kolejowego poprzez rzekę Ohio w Metropolis w stanie Illinois.

They underlined the need to achieve a more sustainable use of pesticides and outlined a two-track approach.
Obie instytucje podkreśliły potrzebę osiągnięcia poziomu zrównoważonego stosowania pestycydów i nakreśliły podejście dwutorowe.

Yeah. this two-track road. You and Blue River will cut here, east of Marsh's crew, and your fallback will be- Ferguson?
Na wschód od ekipy Marsha, twoje miejsce do odwrotu będzie przy tej drodze.- Taa.- Ferguson? Ty i Blue River wytniecie tutaj?

As agreed by the European Council at its meeting in June 2006, the Union has followed a two-track approach.
Zgodnie z postanowieniem podjętym przez Radę Europejską podczas posiedzenia w czerwcu 2006 roku, Unia zastosowała podejście dwutorowe.

Ferguson? You and Blue River will cut here,- Yeah. this two-track road. east of Marsh's crew, and your fallback will be.
Na wschód od ekipy Marsha, twoje miejsce do odwrotu będzie przy tej drodze.- Taa.- Ferguson? Ty i Blue River wytniecie tutaj.

This two-track approach is the only one possible if we want to create a virtuous circle that could lead to democratic stability in this country and in the Eastern neighbourhood.
Takie dwutorowe podejście jest jedynym możliwym, jeżeli chcemy stworzyć koło sukcesu, które doprowadzi do stabilnej demokracji w tym kraju oraz w sąsiedztwie wschodnim.

This was the first Craig David song and one of the first CD singles to incorporate the two-track CD format in the UK.
Był to pierwszy utwór Craiga Davida i zarazem jeden z pierwszych singli CD w Wielkiej Brytanii, będący formatem two-track CD.

The Commission undertook a two-track approach for the evaluation of the Dublin system: a technical and a policy evaluation.
Komisja przyjęła w kwestii oceny systemu dublińskiego podejście dwutorowe, zakładające przeprowadzenie oceny technicznej i politycznej.

It was common in the 1990s for US record companies to release both a two-track CD and a multi-track(usually"remix") maxi CD.
Popularnym w latach 90. stało się wypuszczanie przez amerykańskie wytwórnie płytowe zarówno dwuścieżkowego, jak i wielościeżkowego maksisingla zazwyczaj zawierającego remiksy.

The Commission decided to take a two-track approach by separating the technical and the policy evaluation of the Dublin system.
Komisja postanowiła przyjąć podejście dwutorowe, w ramach którego strona techniczna i polityczna systemu dublińskiego będą oceniane oddzielnie.

The integrated songs are suitable for students looking to develop their skills, whilst the two-track recorder allows you to save your compositions.
Zintegrowane utwory są odpowiednie dla studentów, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności, podczas gdy dwuścieżkowy Rejestrator pozwala zapisać swoje kompozycje.

This is because we have a two-track system in that we apply one system to African, Caribbean and Pacific(ACP) countries and a different system to other countries.
Jest tak, ponieważ mamy system dwutorowy, w którym stosujemy jeden system do państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku(AKP), a odmienny system do pozostałych państw.

Each edition of BarTender includes over 95 different symbologies, including GS1's linear and Data Matrix pharma barcodes and traditional linear, two-track, 2D and color Pharmacodes.
Każda wersja programu BarTender oferuje ponad 95 różnych symboli, w tym liniowe farmaceutyczne kody GS1 i macierze danych, oraz tradycyjne liniowe, dwuścieżkowe, 2D oraz kolorowe kody farmaceutyczne.

From 1901 to 1949, electric lines of two-track trams ran along Granby Street towards the Clock Tower and the train station towards Stoneygate.
W latach 1901- 1949 przez całą ulicę Granby kursowały elektryczne linie tramwaje dwu torowe kursujące w stronę Clock Tower oraz dworca kolejowego w kierunku dzielnicy Stoneygate.

The European Nuclear Safety Regulators Group(ENSREG) and the Commission reached agreement in May 2011 on the scope and modalities of these assessments, agreeing that a two-track process should be in place to cover safety and security.
Bezpieczeństwa Jądrowego(ENSREG) i Komisja osiągnęły porozumienie w sprawie zakresu i warunków tych ocen, uzgadniając, że w celu zagwarantowania bezpieczeństwa należy zastosować proces dwutorowy.

Owing to the two-track analysis of the signal from the PIR sensor(valuable and quantitative) and the temperature compensation feature, the device is characterized by high sensitivity and interference immunity.
Dzięki zastosowaniu dwutorowej analizy sygnału z pyroelementu(wartościowej i ilościowej) oraz funkcji kompensacji temperatury czujka charakteryzuje się dużą czułością i odpornością na zakłócenia.

Owing to the two-track analysis of the signal from the PIR sensor(valuable and quantitative) and the temperature compensation feature, the device is characterized by high sensitivity and interference immunity.
Dzięki zastosowaniu dwutorowej analizy sygnału z czujnika PIR(wartościowej i ilościowej) oraz algorytmowi kompensacji temperatury czujka charakteryzuje się niezawodną pracą w szerokim zakresie temperatur otoczenia oraz dużą czułością i odpornością na zakłócenia.

How to use "two-track" in an English sentence

Motoring slowly down this two track looks promising.

Teen Court offers two track levels of involvement.

The first two track premieres are live now!

Two track is located by first post sign.

Two track days, plenty of tread/heat cycles left.

Panalpina mainly employs two track & trace systems.

Guitar Hero: On Tour has two track lists.

Two track fixing bases per mete of track.

That created a two track curriculum system B.Div/M.Div.

Following are two track workouts for this week.

How to use "dwutorowe, taa, dwutorowy" in a Polish sentence

Można zdecydować się na te, które są jedno lub dwutorowe, a także zamówić profil, który zostanie wygięty według indywidualnych zapotrzebowań.

Barman nalewając złocisty trunek patrzył na widoczne niezadowolenie klienta. - Ciężki dzień? - zagaił. - Taa... - odrzekł niechcąc wchodzić w rozmowę.

Tak więc działania Organu nadzorczego w tym zakresie mogą być dwutorowe.

Przekazuje senatorowi Taa dysk z rozkazem uwolnienia złoczyńcy.

KOMUNIKACJA: OD BUDOWANIA ŚWIADOMOŚCI DO POTRZEBY OCHRONY Ze względu na brak świadomości problemu i potrzeby ochrony przed elektrosmogiem komunikacja miała dwutorowy przebieg.

Warto pamiętać o tym, że zajęcia w Dalarna są dwutorowe: z jednej strony są to spotkania z lektorką online, a z drugiej jest to praca samodzielna.

Najlepiej by było, gdybym potrafiła ustalić jeden poziom, a nie skakać od jednego do drugiego (taa, jasne...).

Na wystawie będzie prezentowana makieta modułowa przedstawiająca szlak jedno- i dwutorowy, stacje, przystanki osobowe i bocznice.

Podjęliśmy dwutorowe działania: Pierwszym było zorganizowanie ankiety elektronicznej, w której udział wzięło dwustu pracowników.

Spojrzał na mnie i niepewnie się uśmiechnął. -Miałeś ciężką noc, czy co? - spytałam z troską i nalałam sobie soku jabłkowego. -Taa..