What is the translation of " TYPE OF ACTION " in Polish?

• rodzaj działań
• typu akcji
• typu działania
• rodzaje skarg
• rodzaju działań
• rodzaju działania
• rodzaj działania
• typ akcji
• typu działań
• rodzaj postępowania

Examples of using Type of action in English and their translations into Polish

New cases- Direct actions- Type of action(2006)1.
Nowe sprawy- skargi bezpośrednie- rodzaje skarg(2006)1.

The type of action of the plant protection producte.g. insecticide, growth regulator, weedkiller.
Rodzaj działania środka ochrony roślin(np. insektycyd, regulator wzrostu, herbicyd);

Table 3_bar_ pericles- analysis by type of action 2002- 2005_bar.
Tabela 3_bar_perykles- analiza wg typu działań w latach 2002-2005_bar.

Depending on the type of action, financial aid may take the form of grants11 or scholarships.
W zależności od rodzaju działań pomoc finansowa może przybrać formę dotacji11 lub stypendiów.

A single filter action that includes the type of action required.
Pojedyncza akcja filtrowania określająca wymagany typ akcji.

This type of action will also include student and staff mobility, which should be considerably increased.
Ten rodzaj działań uwzględni także kwestię mobilności uczniów i nauczycieli, którą należy zdecydowanie zwiększyć.

Firstly, a proposal concerning the type of action to take.
Po pierwsze, propozycję dotyczącą rodzaju działań, jakie należało będzie podjąć.

This type of action will also include the possibility of increased student and staff mobility, a network action..
Ten rodzaj działań uwzględni także możliwość zwiększonej mobilności uczniów i nauczycieli, która odbywałaby się w ramach sieci.

ATP is a substance that the body utilizes to do any type of action.
ATP jest substancją, że organizm wykorzystuje zrobić każdy rodzaj działania.

I consider this type of action to be an outrageous attempt to covertly impose dangerous ideological notions in the framework of the European Union.
Tego typu działania uważam za skandaliczną próbę ukrytego forsowania niebezpiecznych pomysłów ideologicznych w ramach Unii Europejskiej.

Use your mouse to select the speed and the type of action that Aisha should do.
Skorzystaj z myszki, by wybrać szybkość i typ akcji, który powinna robić Aisha.

It also needs to take into account the risks analysis made by authorising officers according to the type of action.
Należy również uwzględnić analizę ryzyka przeprowadzaną przez urzędników zatwierdzających odpowiednio do typu działania.

The 2013 programme will continue to encourage Member States to use this type of action, increase their number and improve their quality.
Program 2013 będzie nadal zachęcał państwa członkowskie do stosowania tego rodzaju działań, zwiększania ich liczby oraz poprawy jakości.

The EESC believes that the basic approach of the initiative is not the most suitable for this type of action.
Podejście opracowane dla interesującej nas inicjatywy nie jest, zdaniem Komitetu, najwłaściwsze dla tego typu działań.

The problem lies in determining what type of action is most appropriate and especially whether a special action should be brought.
Problem tkwi w dokonaniu oceny, jaki rodzaj postępowania jest najwłaściwszy, a szczególnie, czy powinno zostać wszczęte specjalne postępowanie..

ATP is a compound that the human body uses to do any type of action.
ATP jest związek, który w organizmie człowieka używa do każdego rodzaju działania.

The type of action that might be taken by the provider in response to security or integrity incidents or threats and vulnerabilities.
Rodzaj działań, które mogą być podjęte przez dostawcę w związku z przypadkami naruszenia bezpieczeństwa lub integralności bądź z zagrożeniami i lukami w systemie bezpieczeństwa.

The urge may be mental, verbal, or physical karma, depending on the type of action.
Ten impuls może być umysłową, słowną bądź fizyczną karmą, w zależności od rodzaju działania.

Since 1986, the Committee has supported this type of action, putting forward views and observations aimed at improving the content of the actions..
Od 1986 r., Komitet popierał ten rodzaj działań, przedstawiając opinie i obserwacje mające na celu poprawę treści podejmowanych działań..

Whether it's the first game-type Contra on the game console, or heaped on the type of action games Stalker on desktops.
Czy jest to pierwsza gra typu Contra na konsoli do gier, lub spadają na rodzaj działania gry Stalker na komputerach stacjonarnych.

Any future EU legislative action or other type of action with significant impact would be subject to a prior public consultation and impact assessment.
Wszelkie przyszłe działania ustawodawcze UE lub inne rodzaje działań o znaczącym wpływie będą uprzednio podlegały konsultacjom publicznym i ocenie skutków.

Improvment for scenarios custom_conditions: custom_condition can now return the type of action to take: owner, request_auth, etc.
Poprawa dla scenariuszy custom_conditions: custom_condition może teraz zwrócić typ akcji do wykonania: owner, request_auth, itp.

This unawareness can accompany any type of action or experience, whether we were acting destructively, constructively, or in a neutral way- like scratching our heads.
Nieświadomość ta może towarzyszyć każdemu rodzajowi działania czy też doświadczenia, niezależnie od tego czy działamy destruktywnie, konstruktywnie, czy w sposób neutralny, taki jak na przykład, drapanie się po głowie.

Before you create a Device preference item, you should review the behavior of each type of action possible with this extension.
Przed utworzeniem elementu preferencji Urządzenie należy zapoznać się z zachowaniem każdego typu akcji możliwego dla tego rozszerzenia.

One important question is whether this type of action could be used to protect consumers' interests, given that it is considered to be hard to apply to stand-alone actions..
Istotnym pytaniem jest, czy ten rodzaj postępowania mógłby być wykorzystywany do ochrony interesów konsumenta, biorąc pod uwagę, że jest on trudny do zastosowania w przypadku roszczeń wnoszonych samodzielnie.

It is unquestionable that, in the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, this type of action is completely appropriate.
Nie ulega wątpliwości, że w europejskim Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym tego rodzaju działanie jest całkowicie właściwe.

Nature of proceedings(2000-07)Direct actions- Type of action(2007)Subject matter of the action(2007)Actions for failure of a Member State to full its obligations 2000-07.
Rodzaje postępowań(2000-2007)Skargi bezpośrednie- rodzaje skarg(2007) Przedmiot skargi(2007)Skargi o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego 2000-2007.

Before you create a Drive Map preference item, you should review the behavior of each type of action possible with this extension.
Przed utworzeniem elementu preferencji mapowania dysku należy zapoznać się z zachowaniem każdego typu akcji możliwego dla tego rozszerzenia.

Nature of proceedings(2000-2004)Direct actions- Type of action(2004)Subject-matter of the action(2004)Actions for failure of a Member State to fulfil its obligations 2000-2004.
Rodzaje postępowań(2000-2004)Skargi bezpośrednie- rodzaje skarg(2004)Przedmiot skargi(2004)Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego 2000-2004.

Before you create a File Type preference item, you should review the behavior of each type of action possible with the item.
Przed utworzeniem elementu preferencji Typ pliku należy zapoznać się z zachowaniem każdego typu akcji możliwego dla tego elementu.